Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Wie ist die mittlere Vergrößerung innerhalb der Travelite-VI-Familie 25 mm?
Für das 10x25 werden ein tatsächliches Sehfeld von 5.0°, 262 ft auf 1,000 Yards, eine Austrittspupille von 2.5 mm und ein Einblickabstand von 11.1 mm angegeben. Bei Vergrößerung und Sehfeldbreite liegt es zwischen den Konfigurationen 8x und 12x.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Erfüllt das Travelite 10x25 eine Anforderung an eine maximale Naheinstellgrenze von 10 ft?
Ja. Für Nikon wird als Naheinstellgrenze 9.8 ft angegeben. Das ist weiterhin eine Nahfokussierungsangabe und keine Makrofähigkeit.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Hat das Travelite 10x25 eine veröffentlichte Wasserdichtigkeitseinstufung?
Die angeführten exakten Produkt- und Familienspezifikationen für Nikon belegen keine solche Einstufung. Wenn eine Abdichtung unverzichtbar ist, wählen Sie ein anderes genaues Modell mit ausdrücklich angegebener Einstufung.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Nikon TRAVELITE 10x25 liegt bei Vergrößerung, Sehfeldbreite und Gewicht zwischen 8x25 und 12x25. Es wiegt 9.5 oz, bietet ein angegebenes tatsächliches Sehfeld von 5.0° (262 ft auf 1,000 Yards) und hat eine Austrittspupille von 2.5 mm sowie einen Einblickabstand von 11.1 mm. Es eignet sich für Reisende oder Zuschauer, die etwas mehr Reichweite als mit 8x möchten, ohne das engste Sehfeld mit der höchsten Vergrößerung zu wählen. Es bleibt ein kompaktes 25 mm-Fernglas, und die angeführten Spezifikationen von Nikon belegen keine Wasserdichtigkeit.
Eine ausgewogene Zwischenlösung, aber kein Kompromiss für alle
Das tatsächliche Sehfeld des 10x25 liegt zwischen denen seiner Geschwistermodelle: 5.0° / 262 ft gegenüber 5.6° / 293 ft beim 8x25 und 4.2° / 220 ft beim 12x25. In der Praxis zeigt das 8x mehr von der Umgebung eines Motivs, während das Motiv im 10x größer erscheint als im 8x. Das 12x bietet noch mehr Vergrößerung, zeigt aber von diesen drei Modellen den schmalsten tatsächlichen Bildausschnitt. Das scheinbare Sehfeld von Nikon von 47.2° beim 10x25 beschreibt den Blick durch das Okular; es ersetzt nicht das tatsächliche Sehfeld von 5.0°, wenn Sie vergleichen möchten, wie viel Landschaft oder Spielfeld sichtbar ist.
Seine Austrittspupille von 2.5 mm ist kleiner als die des 8x25 mit 3.1 mm und größer als die des 12x25 mit 2.1 mm. Der relative Helligkeitsindex von Nikon beträgt 6.3. Keiner der beiden Werte misst die Auflösung im Bildfeld oder garantiert, dass ein kompaktes Fernglas bei wenig Licht wie ein Modell mit größeren Objektiven funktioniert. Wählen Sie diese Größe wegen des ausgewogenen Verhältnisses von Vergrößerung und kompakter Bauweise, nicht aufgrund eines Versprechens zur Dämmerungsleistung.
Prüfen Sie den Einblickkomfort, bevor Sie die Vergrößerung wählen
Bei 11.1 mm ist der angegebene Einblickabstand kürzer als der des 8x25 mit 14 mm. Manche Brillenträger können möglicherweise nicht das gesamte Sehfeld überblicken, wenn die Augenmuscheln normal eingestellt sind. Der Wert von Nikon allein bestätigt nicht, dass das Fernglas mit Brille passt. Kaufen Sie bei einem Händler mit Rückgabemöglichkeit und prüfen Sie mit aufgesetzter Brille, ob Sie den ganzen Bildkreis sehen, falls das wichtig ist. Der Pupillenabstand der Familie lässt sich von 56 bis 72 mm einstellen. Die zentrale Fokussierung ist beim Wechsel zwischen weit entfernten Motiven vertraut; auf der Seite zur TRAVELITE-VI-Familie wird außerdem ein Dioptrien-Einstellring mit Rastung beschrieben, der ein unbeabsichtigtes Verdrehen verhindern soll.
Die Naheinstellgrenze beträgt 9.8 ft, genauso viel wie beim 8x25, und ermöglicht eine nähere Fokussierung als die 13.1 ft des 12x25. Details in der Nähe lassen sich ungefähr ab dieser Entfernung scharfstellen, doch das Modell ist kein Spezialist für kurze Distanzen. Wenn Blumen oder Insekten in der Nähe häufige Motive sind, sollten Sie die angegebene Entfernung als echte Einschränkung betrachten und nicht davon ausgehen, dass 10x eine kurze Naheinstellgrenze bedeutet.
Leicht, aber nicht automatisch abgedichtet
Auf der US-Seite für Nikon stehen 9.5 oz und 4.3 × 4.6 in; die globale Familientabelle gibt 110 × 118 × 54 mm an. Im Vergleich zu größeren 42- oder 50 mm-Ferngläsern ist es ein leichtes 25 mm-Modell. Keine der geprüften Angaben belegt jedoch, dass es in eine bestimmte Tasche passt oder mit einem bestimmten Etui oder Trageriemen kompatibel ist. Prüfen Sie den benötigten Stauraum, statt sich allein auf den Namen „Travelite“ zu verlassen.
Die exakten US-Spezifikationen geben keine Wasserdichtigkeit, Beschlagfreiheit oder Stickstofffüllung an. Betrachten Sie diese Eigenschaften als unbekannt. Wenn Wasserdichtigkeit auf nassen Wanderwegen oder bei der Nutzung auf dem Wasser unverzichtbar ist, sollte das Travelite 10x25 diese Anforderung nicht erfüllen. Nikon beschreibt die Linsen der Familie als asphärisch und mehrfachvergütet und das Gehäuse als mit Kohlefaser und Gummiarmierung versehen. Diese Merkmale belegen keine Abdichtung gegen Wasser. ED-Glas, Stativkompatibilität und mitgeliefertes Zubehör sind in den geprüften Quellen ebenfalls nicht belegt.
Wann ein benachbartes Nikon sinnvoller ist
Das Nikon TRAILBLAZER II 10x25 ist die naheliegendere Alternative, wenn ein Sehfeld von 10x, eine Darstellung mit 25 mm und eine ausdrückliche Wetterschutzeinstufung wichtiger sind als das angegebene Gewicht dieses Travelite. Zu den veröffentlichten Werten zählen 6.5° / 342 ft auf 1,000 Yards, ein Einblickabstand von 10 mm, eine Naheinstellgrenze von 11.5 ft und 10.9 oz. Nikon beschreibt diese Familie als wasserdicht bis 1 m für 10 Minuten und weist darauf hin, dass sie nicht für die Verwendung unter Wasser vorgesehen ist. Das Travelite 10x25 ist 1.4 oz leichter und hat einen angegebenen Einblickabstand von 11.1 mm, aber in den zitierten Quellen keine veröffentlichte Wasserdichtigkeitseinstufung. Vergleichen Sie die Testbericht zum TRAILBLAZER II 10x25 falls diese Anforderungen Ihre Vorauswahl verändern.
Wählen Sie innerhalb der Travelite-Reihe das 8x25, wenn das breitere tatsächliche Sehfeld, der Einblickabstand von 14 mm und das angegebene Gewicht von 9.3 oz besser zu Ihren Prioritäten passen. Wählen Sie das 12x25 nur, wenn Ihnen die größere Darstellung wichtiger ist als sein Sehfeld von 4.2°, die Austrittspupille von 2.1 mm, der Einblickabstand von 11.1 mm und die Naheinstellgrenze von 13.1 ft. Wenn Sie ausdrücklich eine stabilisierte Sicht bei hoher Vergrößerung benötigen, STABILIZED 10x25 S ändert das Design und die Anforderungen an die Bedienung, statt einfach ein Travelite zu verbessern. Beginnen Sie mit dem Größenvergleich der Travelite-Modelle wenn Sie noch zwischen diesen drei Modellen abwägen.
Prüfen Sie die exakten Angaben zu Nikon auf der US-Produktseite des TRAVELITE 10x25 und die globalen Spezifikationen der TRAVELITE-VI-Familie für die veröffentlichten Werte. Dies ist ein quellenbasierter Vergleich, kein unabhängiger Test von Schärfe oder Helligkeit.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 25 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 5° |
| Scheinbares Sehfeld | 47.2° |
| Sehfeldbreite bei 1,000 m | 87 m |
| Augenabstand | 11.1 mm |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Austrittspupille | 2.5 mm |
|---|---|
| Naheinstellgrenze | 9.8 ft |
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 9.5 oz |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Auf der globalen TRAVELITE-VI-Seite von Nikon werden mehrfachvergütete asphärische Linsen beschrieben. ED-Glas, Phasenkorrektur, dielektrische Spiegelvergütung, Vergütung aller Prismenflächen oder öl- und wasserabweisende Objektiv- und Okularoberflächen sind damit nicht belegt. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Auf der geprüften exakten US-Seite und der globalen Familienseite werden weder Wasserdichtigkeit noch Stickstofffüllung, Beschlagfreiheit oder eine angegebene Tauchtiefe genannt. Diese Eigenschaften bleiben unbekannt; ihre Abwesenheit oder ihr Vorhandensein wird nicht unterstellt. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Nikon gibt auf der exakten US-Seite 9.5 oz und auf der globalen Familienseite 270 g an. Auf der US-Seite stehen 4.3 × 4.6 in; die Familienseite nennt 110 × 118 × 54 mm. |
| Lieferumfang | Die zitierten Produktseiten belegen nicht den genauen Packungsinhalt. Leiten Sie Etui, Trageriemen, Objektivdeckel oder andere mitgelieferte Artikel nicht aus einem Produktbild ab. Wenn Zubehör wichtig ist, prüfen Sie die Angaben des Händlers zum Lieferumfang. |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Aktuelles Fernglasverzeichnis von Nikon USA; der Filter für die TRAVELITE-Serie zeigt drei Konfigurationen und eine aktuelle Produktkachel für 12x25
- Exakte US-Produktseite von Nikon für das TRAVELITE 10x25, Produkt 7278
- Globale Spezifikationen und Funktionsbeschreibung der TRAVELITE-VI-Familie von Nikon 25 mm
- Nikon: Allgemeine ausführliche Gebrauchsanleitung für Ferngläser, keine Travelite-spezifische Anleitung
- Datierte CPSC-Suche nach dem exakten Namen Nikon Travelite 10x25
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
