Vergleiche von Nikon-Modellen
Ferngläser Nikon MONARCH M7 30 mm und 42 mm im Vergleich
Nikon führt derzeit in den USA vier MONARCH-M7-Größen: 8x30, 10x30, 8x42 und 10x42. Alle vier sind Ferngläser mit fester Vergrößerung und Dachkantprismen, bestätigtem ED-Glas, arretierbarer Dioptrieneinstellung, wasserdichter und beschlagfreier Konstruktion sowie derselben angegebenen Wasserdichtigkeit von 1 m / 10 Minuten. Die sinnvolle Entscheidung ist keine Rangfolge vermeintlich besserer Modelle, sondern eine Abwägung zwischen Sehfeldbreite, Vergrößerung, Packmaß, Austrittspupillenabstand und Austrittspupille.
Auf einen Blick: zwei kompakte und zwei ausgewachsene Gehäuse
| Modell | Sehfeld bei 1,000 yd | Augenabstand | Austrittspupille | Gewicht | Naheinstellgrenze |
|---|---|---|---|---|---|
| M7 8x30 | 435 ft | 15.1 mm | 3.8 mm | 16.4 oz | 6.6 ft |
| M7 10x30 | 351 ft | 15.8 mm | 3.0 mm | 16.6 oz | 6.6 ft |
| M7 8x42 | 435 ft | 17.1 mm | 5.3 mm | 23.6 oz | 8.2 ft |
| M7 10x42 | 362 ft | 16.5 mm | 4.2 mm | 24.0 oz | 8.2 ft |
Dies sind vom Hersteller veröffentlichte Werte, keine unabhängigen Messungen. Nikon gibt die Gewichte mit 16.4, 16.6, 23.6 und 24.0 oz an. Winkel- und Sehfeldwerte beschreiben unterschiedliche Dinge: Das tatsächliche Sehfeld und die Angabe in Fuß auf 1,000 Yards beschreiben, wie viel Umgebung ins Bild passt; das scheinbare Sehfeld beschreibt die Okularansicht. Die 8x-Modelle erfassen beide 435 feet, während die 10x-Modelle ein engeres Bild von 351 beziehungsweise 362-foot bieten.
Wählen Sie zuerst die Vergrößerung und dann den Objektivdurchmesser
Wenn Sie häufig weite Bereiche absuchen, bewegliche Vögel finden oder Motive beim Beobachten aus der Hand leichter wiederfinden möchten, beginnen Sie mit 8x. Das 8x30 hat dasselbe offizielle Sehfeld von 435-foot wie das 8x42, steckt aber in einem um 7.2 oz leichteren Gehäuse. Dafür sind die Austrittspupille 3.8 mm kleiner und der Austrittspupillenabstand 15.1 mm kürzer. Das 8x42 ist eine größere Ausführung mit einer Austrittspupille von 5.3 mm und dem längsten Austrittspupillenabstand der Familie von 17.1 mm; es wiegt 23.6 oz und ist fast einen Zoll länger als das kompakte 8x30.
Eine zehnfache Vergrößerung ist nützlich, wenn Ihnen eine stärkere Vergrößerung entfernter Motive wichtig ist; dafür werden ein ruhiges Halten und das Auffinden des Motivs anspruchsvoller. Das 10x30 hält das Packgewicht mit 16.6 oz möglichst gering, hat aber das engste Sehfeld (351 ft) und die kleinste Austrittspupille (3.0 mm). Das 10x42 bietet eine Austrittspupille von 4.2 mm, erweitert das Sehfeld auf 362 ft und wiegt 24 oz. Sein scheinbares Sehfeld beträgt 62.2 Grad und ist damit der größte M7-Wert in der Herstellertabelle; sein tatsächliches Sehfeld ist dadurch dennoch nicht breiter als das der 8x-Modelle.
Brillen, nahe Motive und lange Beobachtungen
Nutzen Sie den Austrittspupillenabstand als Richtwert für die Passform, nicht als Garantie. Das Handbuch von Nikon empfiehlt Brillenträgern, die Augenmuscheln einzufahren, und bietet zwei Zwischenpositionen mit Einrastfunktion. Form und Linsenposition der Brille beeinflussen, ob Sie das gesamte Sehfeld sehen. Probieren Sie daher nach Möglichkeit die genaue Größe aus. Von diesen vier Modellen hat 8x42 mit 17.1 mm den längsten angegebenen Austrittspupillenabstand; 10x30 kommt auf 15.8 mm, 10x42 auf 16.5 mm und 8x30 auf 15.1 mm.
Für nahe Wildtiere fokussiert das Paar 30 mm auf etwa 6.6 ft; das Paar 42 mm auf etwa 8.2 ft. Keine dieser Angaben macht ein Fernglas zu einem Makroinstrument. Die größeren Austrittspupillen der ausgewachsenen Modelle bieten mehr Spielraum, wenn sich die Augenposition verändert; ein veröffentlichter Pupillendurchmesser ist jedoch kein gemessener Wert für die Leistung bei wenig Licht.
Was alle vier gemeinsam haben – und was jeweils unterschiedlich ist
Die vier Größen von M7 verfügen laut Dokumentation von Nikon über ED-Glas, Phasen- und dielektrische Beschichtungen, öl- und wasserabweisende Linsenoberflächen, Dachkantprismen, arretierbare Dioptrieneinstellung, strukturierte Gummiarmierung, Stickstofffüllung und Wetterabdichtung. Im Familienhandbuch sind Fernglas, Okularabdeckung, zwei Objektivabdeckungen, eine weiche Tasche und ein Trageriemen als Standardzubehör aufgeführt. Nikon beschreibt TRA-3 oder Adaptor H als optionales Stativzubehör; in der Liste ist es nicht enthalten. Wenn ein Adapter im Lieferumfang sein muss, sollten Sie nicht davon ausgehen, dass diese Ferngläser diese Anforderung erfüllen.
Die Wasserdichtigkeit ist auf 1 m / 3.3 ft für bis zu 10 Minuten begrenzt. Nikon erklärt ausdrücklich, dass das M7 nicht für die Verwendung unter Wasser vorgesehen ist, und warnt vor starkem Wasserdruck. Normaler Regen und feuchte Ausflüge entsprechen dem angegebenen Verwendungszweck; Beobachtungen unter Wasser nicht.
Für eine leichte Weitwinkelansicht vergleichen Sie die Rezension zu 8x30Wenn ein kompaktes 10-fach-Fernglas Vorrang hat, lesen Sie die Rezension zu 10x30Für eine größere Austrittspupille und den längsten angegebenen Austrittspupillenabstand der Familie lesen Sie die Rezension zu 8x42Für ein ausgewachsenes 10-fach-Fernglas lesen Sie die Rezension zu 10x42Wählen Sie das Modell, dessen individuelle Grenzen zu Ihrem Ausflug passen, statt davon auszugehen, dass die größere oder teurere Spezifikation automatisch die beste ist.
Primärquellen: Familienseite zu Nikon MONARCH M7, die in den einzelnen Rezensionen verlinkten Modellseiten und das Handbuch von M7.