På den här sidan
Ett kompakt 10x-alternativ med ED-glas och smalare bildutsnitt
MONARCH HG 10x30 behåller 30 mm och 15.9 oz-kroppen, samtidigt som den får högre fast förstoring än syskonmodellen 8x; det verkliga synfältet är 6.9°. ED-glas är bekräftat för denna exakta SKU, men fasbeläggning är inte fastställd i den granskade informationen, så dra ingen slutsats om den utifrån ED-beteckningen.
Utforska behoven som den här modellen passar för
Dina behov och den här modellen
Passar den dina prioriteringar?
Vill du ha 10x30s högre förstoring i en kropp som väger 15.9 uns?
Ja. Nikon anger att produkten är 16576, med fast förstoring på 10x, 30 mm-objektiv och en angiven vikt på 450 g / 15.9 oz. Välj den för en kompakt konfiguration på 10x, inte för det bredaste verkliga synfältet.
Utforska det här behovet i produktsökaren →Uppfyller dess ögonavstånd på 15.2 mm ett minimikrav på 15 mm samtidigt som vikten hålls under 16 oz?
Handbokens angivna värden på 15.2 mm och 15.9 oz uppfyller de numeriska gränserna. De garanterar inte att alla glasögonbärare ser hela synfältet; prova om möjligt med dina egna bågar på plats.
Utforska det här behovet i produktsökaren →Är den vattentät och har den tillräckligt kort närfokus för en blöt fågelmatare eller en regnig promenad?
Nikon anger ett närfokus på 6.6 ft och klassar hela HG-familjen som vattentät ned till 5 m i upp till 10 minuter samt kvävgasfylld. Det här är väderskydd, inte tillstånd att använda kikaren under vatten eller skölja den med kraftig vattenstråle.
Utforska det här behovet i produktsökaren →Nikon MONARCH HG 10x30 behåller den kompakta viktspecifikationen på 15.9 uns hos 30 mm-familjen, men ger avkall på det bredare verkliga synfältet hos 8x30. Förstoringen på 10x kombineras med ett verkligt synfält på 6.9°, 362 feet fot på 1,000 yards, en utgångspupill på 3.0 mm och ett angivet ögonavstånd på 15.2 mm. Det här är en kompakt kikare där räckvidden prioriteras, inte den HG-modell som är lättast att använda för att följa en fågel över ett brett synfält eller titta genom glasögon.
Välj den för räckvidd med 10x, inte för ett bredare landskap
Uppgiften om skenbart synfält kan vara missvisande om den läses utan det verkliga synfältet. Nikon anger ett skenbart synfält på 62.2° för den här modellen, jämfört med 60.3° för HG 8x30, men det faktiska vinkelformade synfältet är smalare: 6.9° i stället för 8.3°. Skenbart synfält beskriver hur vyn presenteras genom okularet; verkligt synfält beskriver hur mycket av omgivningen som syns. Om din främsta uppgift är att hitta rörliga vilda djur är den skillnaden viktigare än det större värdet för skenbart synfält.
Å andra sidan får avlägsna motiv större utseende med 10x än med 8x när övriga förhållanden är jämförbara. Det kan vara användbart för stillastående detaljer. Det gör också att handrörelser brukar märkas tydligare, så ett val med högre förstoring är inte automatiskt enklare att använda länge utan stöd. 10x30 väger exakt lika mycket som 8x30 från Nikon enligt familjens specifikationstabell, så det blir ingen viktökning om du väljer den högre förstoringen i det här paret.
För den här exakta modellen anger Nikon ED-glas, ett fältutjämnande system, en kropp av magnesiumlegering, en låsbar diopter och reptåliga ytor på objektiv och okular i beskrivningen av 30 mm-familjen. Sidan innehåller inget oberoende test av upplösning eller färgkanter. Se dessa egenskaper som information om konstruktionen, inte som bevis på att varje betraktare får ett visst resultat.
När den kompakta kroppen hjälper – och när den inte gör det
Specifikationen 450 g / 15.9 oz är märkbart lägre än 680 g / 24 oz hos HG 10x42. Båda har en förstoring på 10x, ett verkligt synfält på 6.9°, 362 feet på 1,000 yards och ett skenbart synfält på 62.2°. Den större modellen 42 mm ökar utgångspupillen från 3.0 till 4.2 mm och det angivna ögonavståndet från 15.2 till 17.0 mm. Det är användbara skillnader för den som accepterar de extra 8.1 unsen i utbyte mot större apertur och ett längre angivet ögonavstånd.
En utgångspupill på 3.0 mm är den minsta i HG-familjen. Nikons relativa ljusstyrkeindex är 9.0. Det här är beräknade eller publicerade specifikationsvärden, inte en laboratoriemätt jämförelse i svagt ljus. Om skymningssikt eller en mer förlåtande passform med glasögon är avgörande bör du gå upp till en 42 mm-modell eller jämföra en annan exakt 10x-konfiguration med längre angivet ögonavstånd.
Med ett ögonavstånd på 15.2 mm kan kikaren fungera med glasögon för vissa och inte för andra. Nikon rekommenderar att ögonmusslorna skruvas in för glasögon och har två mellanliggande klicklägen för finare justering. Bågens djup, passformen mot ansiktet och ögonens position spelar roll; specifikationen kan inte på förhand avgöra sådana personliga passformsfrågor.
Justering, medföljande tillbehör och gränser för vatten
Den engelska HG-handboken från Nikon omfattar specifikt 10x30. Kikaren fokuseras centralt; dioptern på höger okular dras upp för att låsas upp, vrids för korrigering och trycks ned för att hålla inställningen. Vid inställning börjar du med att anpassa tuberna efter ditt pupillavstånd, fokuserar med ett öga i taget och låser först därefter höger sida. Handboken listar ett fodral, en nackrem, ett okularskydd, två objektivskydd och två gummiringar till objektiven i standarduppsättningen. En återförsäljares kit kan innehålla fler eller andra tillbehör.
HG-familjen är specificerad för nedsänkning till 5 m i upp till 10 minuter och är kvävgasfylld, men Nikon är lika tydlig med att detta inte är ett verktyg för observation under vatten. Rikta inte vatten under tryck mot kroppen. Torka bort fukt innan du justerar rörliga delar och följ handbokens instruktioner för linsvård. Närfokus på 6.6 fot kan vara användbart vid en fågelmatare eller för närliggande detaljer, men gör inte kikaren till ett makroinstrument.
Begagnade exemplar av äldre datum kräver en extra kontroll: Nikons serviceinformation anger remkoder och serienummergränser för ett program för byte av remmar. Enligt informationen påverkas inte kikarkroppen, och åtgärden gäller endast remmar som uppfyller villkoren. Det krävs en kontroll av modell och enhet; det är inte skäl att klassificera alla HG 10x30 som återkallade.
Alternativ utifrån prioriteringar
För en kompakt 8x med bredare verkligt synfält kan du jämföra med HG 8x30: samma angivna vikt, 435-foot synfält, 3.8 mm utgångspupill och 16.2 mm ögonavstånd. För en vy på 10x med större apertur och längre ögonavstånd har HG 10x42 samma synfältsvärden men en utgångspupill på 4.2 mm och ett ögonavstånd på 17 mm. Den större versionen är ingen liten förändring i en dagsryggsäck: den angivna vikten är 24 uns.
Den som vill ha ett brett skenbart synfält kan välja den inställningen i sökverktyget, men bör inte använda den som ersättning för ett brett verkligt synfält. 10x30 passar den som främst prioriterar fast 10x räckvidd i en kort och lätt kropp och kan acceptera mindre utgångspupill, smalare verkligt synfält och kortare angivet ögonavstånd.
Viktiga specifikationer
Viktiga uppgifter i korthet
| Förstoring | 10× |
|---|---|
| Objektivdiameter | 30 mm |
| Verkligt synfält | 6.9° |
| Skenbart synfält | 62.2° |
| Synfältsbredd vid 1,000 m | 121 m |
| Ögonavstånd | 15.2 mm |
Fler specifikationer och information om inställning
| Utträdespupill | 3 mm |
|---|---|
| Närgräns | 6.6 ft |
| Vikt enligt tillverkaren | 15.9 oz |
| ED-glas bekräftat för exakt den här modellen | Ja |
| Låsbar dioptriring bekräftad | Ja |
| Lins- och prismabeläggningar | På Nikons HG-sida för 30 mm-familjen beskrivs ED-glas, flerskiktsbeläggning på alla linser och prismor, en fältutjämnare samt reptåliga beläggningar på objektiv och okular. De specifika produktsidorna för HG 42 mm anger ED-glas, fasjusterande och dielektriska högreflekterande beläggningar på takkantsprismorna samt samma fältutjämnande konstruktion. Handbokens tabell underbygger de optiska värdena för den exakta modellen; detta är fortfarande tillverkarens uppgifter, inte resultat från uppmätta bildtester. |
| Skydd mot vatten och imma | Handboken för HG-modellerna med fyra konfigurationer anger att varje modell är vattentät ned till 5 m i upp till 10 minuter och kvävgasfylld; den medger regn, fukt och damm men förbjuder användning under vatten och kraftigt vattentryck. Nikons HG-familj 30 mm och sidorna för 42 mm beskriver reptåligt linsskydd. |
| Om den angivna vikten | Värdena i Nikons publicerade manual är 450 g / 15.9 oz för båda 30 mm-modellerna, 665 g / 23.5 oz för 8x42 och 680 g / 24.0 oz för 10x42. Det här är tillverkarens specifikationer, inte oberoende mätningar. |
| Förpackningens innehåll | Den engelskspråkiga manualen för MONARCH HG Nikon, s. 2, anger kikaren, okulärskyddet, två objektivskydd, två gummiringar för objektiven, fodralet och nackremmen. Paket som kompletteras av återförsäljaren kan skilja sig åt. |
| Vattentät enligt tillverkaren | Ja |
Följ instruktionerna för den exakta modellen när det gäller driftsgränser, medföljande utrustning och versionsskillnader.
Källor till den här recensionen
Källor för den här bedömningen
- Nikon USA: exakt produktsida för MONARCH HG 10x30
- Nikon USA – aktuell kikarkategori; MONARCH HG-filtret visar fyra aktuella resultat
- Engelsk bruksanvisning för Nikon MONARCH HG 8x30/10x30/8x42/10x42
- Nikon 2022 tekniskt servicemeddelande om remmar
- CPSC:s sökning efter återkallelser för exakt modellnamn: Nikon MONARCH HG 10x30
Välj först vilken optisk kompromiss du är beredd att göra.
Välj först användningsområde och sedan förstoring, objektivstorlek, synfältsbredd och eventuella krav på passform, väderskydd eller montering. Krav på observation av solen är separat: endast kikare som tillverkaren uttryckligen bekräftar som solkikare för den exakta modellen kan uppfylla det.
Dina behov, den här modellen
30 mm ED-kikare: jämför kompakta 8x- och 10x-modeller
Välj den när: HG 10x30 är den lättare angivna 10x30 i den här gruppen, med ett verkligt synfält på 6.9° och ED bekräftat för den exakta modellen.
30 mm ED-kikare: jämför kompakta 8x- och 10x-modeller →30 mm-kikare: brett 8x-utsnitt eller närmare inramning med 10x
Välj den när: 10x30 behåller kroppsvikten 30 mm samtidigt som den ger högre fast förstoring för användare som föredrar större motiv.
30 mm-kikare: brett 8x-utsnitt eller närmare inramning med 10x →