Montering och skötsel

Så ställer du in och sköter Celestron UpClose G2-kikare

UpClose-serien G2 från Celestron har en gemensam, kort handbok för grundläggande fokusering, ögonposition, stativanslutningar, rengöring och solsäkerhet. Några enkla steg gör de publicerade specifikationerna lättare att använda, men inställningen kan inte ändra en modells synfält, vattentäthetsklassning, ögonavstånd eller stativfäste. Den här guiden beskriver de gemensamma momenten och pekar ut skillnader mellan de kompakta takkantsprismamodellerna och de större Porro-modellerna.

Rikta in tuberna innan du fokuserar

Avståndet mellan ögonen varierar från person till person. Håll kikaren med båda händerna och vrid tuberna kring gångjärnet tills de två cirkelformade vyerna smälter samman till en. Om avståndet inte ställs in först kan man se två överlappande cirklar eller behöva anstränga sig för att förena vyerna. I handboken från Celestron kallas detta justering av interpupillärt avstånd; den är användbar oavsett om modellen har 8x21-takkantsprisma eller 20x50 Porro-prisma.

Kalibrera sedan skillnaden i fokusering mellan ögonen. Blunda med höger öga och använd det centrala fokuseringshjulet för att skärpa bilden på vänster sida. Blunda med vänster öga och vrid högerögats dioptrijustering tills bilden på höger sida är skarp. När dioptern väl är inställd ska du låta den vara och använda det centrala hjulet för att fokusera om på andra avstånd. Om det finns en dioptrimarkering kan du anteckna den för framtida bruk. På den exakta sidan för 8x40 anges dioptrins intervall som ”TBD”, så överför inte intervallet -4 till +8 från en närliggande modell.

Zoomkikare kräver ett extra fokuseringssteg

Den aktuella 10–30x50 och den utgångna modellen 7–21x40 har båda zoomspakar. I handboken för Celestron står det att zoomen ska ställas på högsta förstoring innan du följer den vanliga proceduren med fokus för vänster öga och diopter för höger öga. Därefter ska bilden förbli i fokus när spaken flyttas, enligt tillverkarens anvisningar. Specifikationerna varierar fortfarande genom zoomomfånget: 10–30x50 ändras från ett synfält på 4.3°, en utgångspupill på 5 mm och ett ögonavstånd på 20 mm vid 10x till 2.2°, 1.7 mm och 15 mm vid 30x. Även närfokus ändras från 26 till 45 ft. Den som behöver ett visst värde bör ange vilken ände av zoomomfånget som är viktigast.

Fäll upp gummiögonmusslorna när du använder kikaren utan glasögon. Celestron rekommenderar att du fäller ned dem med glasögon för att få med mer av synfältet. Justeringen ger inte längre ögonavstånd. 20x50 anges till exempel ha endast 7 mm; för de kompakta takkantsprismamodellerna anges 11 mm. Om glasögon är nödvändiga bör du bedöma den faktiska passformen i stället för att anta att en nedfälld ögonmussla gör ett kort angivet ögonavstånd bekvämt.

Porro-stativgängor kräver en separat adapter

UpClose G2 Porro-modellerna – 7x35, 8x40, 10x50, 20x50 och 10–30x50 – är märkta som stativanpassade. I handboken står det att den gängade hylsan sitter under ett lock och att kikadaptern monteras mellan hylsan och ett fotostativ. Celestron uppger att adaptern säljs separat på de aktuella Porro-produktsidorna. Stativanpassad betyder alltså att kikaren kan monteras med hjälp av extradelen, inte att adaptern medföljer. Takkantsprismamodellerna 8x21 och 10x25 är märkta som ej stativanpassade och bör inte presenteras som alternativ som kan monteras på stativ.

Stöd är särskilt relevant för zoomkikarna 20x50 och 30x, där även små handrörelser förstoras. Enligt handboken blir monteringen stabilare och bekvämare vid hög förstoring. Ingen bildstabilisering anges för dessa UpClose-modeller. Ett separat stativ kan ge ett stadigare stöd, men ändrar inte optikens smala synfält, korta ögonavstånd, vattenbeständighet eller fokuseringsavstånd.

Håll glaset rent utan att öppna kikarkroppen

I handboken för Celestron står det att det mesta av det vanliga underhållet består i att hålla objektiv och okular rena. Den rekommenderar att undvika fingeravtryck, förvara kikaren i fodralet, försiktigt avlägsna löst damm innan en linsrengöringssats används och aldrig försöka rengöra insidan eller ta isär kikaren. Handboken varnar för att hårdhänt hantering eller fall kan rubba den optiska inriktningen och rekommenderar kvalificerad reparation om service behövs. Det här är användningsanvisningar, inte ett påstående om att någon modell tål att tappas.

Produktsidorna beskriver de aktuella UpClose-modellerna som vattenbeständiga och anger inte att de är kvävefyllda. De anger inget djup eller någon tidsgräns för vattentäthet. Sänk inte ned kikaren och dra inte slutsatsen att ett gummiklätt yttre gör den lämplig för kraftigt regn. Om instrumentet blir fuktigt ska du följa de aktuella skötselråden från Celestron och låta det torka innan du lägger undan det; den granskade handboken betonar förvaring i fodral men anger ingen klassning för nedsänkning.

Beakta solvarningen

Handboken varnar uttryckligen för att aldrig titta på solen genom en kikare och aldrig projicera dess bild på en yta. Värmen inuti kikaren kan skada optiken, och direkt observation kan orsaka permanenta ögonskador. Ingen av UpClose-modellerna G2 i den här jämförelsen är en kikare för solobservation eller levereras med solfilter. Ett större 50 mm-objektiv gör inte solobservation säkrare.

Låt behoven styra valet av exakt modell

Innan du väljer storlek bör du bestämma om det gäller en kort promenad i dagsljus, ett evenemang där ett kompakt fodral är viktigt, en fågelskådning med brett synfält eller en stillastående vy med stöd. Jämför sedan förstoring, angivet synfält, ögonavstånd, närfokus och vikt. Om en vattentäthetsklassning eller adapter i standardförpackningen är nödvändig, bekräftar inte de UpClose G2-sidor som granskats här att detta ingår. Om du väljer en Porro-modell för stativvisning bör du räkna med att köpa en separat adapter; om du väljer en kompakt takprismamodell får du acceptera att handboken inte erbjuder samma monteringslösning.

Få vyn att fungera för ditt ansikte och din utflykt.

Bygg min kortlista →