Op deze pagina
Jouw behoeften, dit model
Past het bij jouw prioriteiten?
Biedt de M5 12x42 meer bereik maar een smaller werkelijk beeldveld dan de 8x42?
Ja. De vergroting is 12x en het werkelijke beeldveld is 5.1° (267 ft per 1,000 yards); de 8x42 heeft een vergroting van 8x en een beeldveld van 6.4° (335 ft). Het schijnbare beeldveld is 56.2°; verwar dat niet met een breder werkelijk beeldveld.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Voldoet de 12x42 aan een minimale oogafstandseis van 16 mm?
Nee. Nikon vermeldt voor dit exacte model 15.1 mm. Het kan voldoen aan een opgegeven minimum van 15 mm, maar of hij met een bril goed past, moet nog steeds persoonlijk worden gecontroleerd.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Is bevestigd dat een statiefadapter standaard in de Amerikaanse doos zit?
Nee. De exacte handleiding van de 42 mm van Nikon vermeldt de doppen, riem en zachte draagtas, maar geen statiefadapter; Nikon noemt de statiefadapter optioneel. Een pakket dat door een specifieke verkoper is uitgebreid, blijft onbekend. Daarom voldoet dit niet aan de eis dat de adapter in de doos zit.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →De MONARCH M5 12x42 geeft de voorkeur aan bereik boven een breed landschap. Hij heeft ED-glas en de weerbestendige behuizing met dakkantprisma's van Nikon, maar door het werkelijke beeldveld van 5.1°, de uittredepupil van 3.5 mm en de oogafstand van 15.1 mm is hij van de drie M5 42 mm-modellen het minst vergevingsgezind voor snel scannen en gebruik met een bril.
Meer vergroting verkleint wat je in één keer ziet
Nikon vermeldt een vergroting van 12x en een objectief van 42 mm, met een werkelijk beeldveld van 5.1° of 267 ft op 1,000 yards. De 10x42 vergroot dit tot 5.6° en 293 ft; de 8x42 tot 6.4° en 335 ft. Die volgorde is van belang als een vogel beweegt of je een breed gebied afzoekt: met een hogere vergroting wordt het onderwerp groter zodra je het gevonden hebt, maar door het smallere beeld kan het moeilijker zijn het te vinden en te volgen. Een stabiele bank, reling of steun die geschikt is voor een statief kan langdurig observeren comfortabeler maken. Als je vooral tussen bomen loopt of naar wilde dieren zoekt, is de M5 8x42 een makkelijker startpunt.
Het schijnbare beeldveld van 56.2° is breder dan de waarden voor de 8x42 en 10x42, maar dat betekent niet dat je een breder werkelijk beeldveld hebt. Het is ook smaller dan de 12x50 M5 met 60.8°; houd bij het vergelijken van modelnamen ook de objectiefdiameter in het oog.
Een kortere oogafstand verandert de geschiktheid voor brildragers
Bij 15.1 mm is de opgegeven oogafstand de kortste van deze drie configuraties van M5 42 mm. In de handleiding van Nikon staat dat de draaibare, uitschuifbare oogschelpen meerdere klikstanden hebben en dat brildragers ze helemaal moeten inschuiven, met twee tussenstanden voor fijnafstelling. Begin daarmee en probeer zo mogelijk je eigen bril. Het getal alleen bewijst niet dat je met je bril het volledige gezichtsveld ziet; een afgesneden beeld kan frustrerend zijn, ook als het beeld zelf scherp is.
De uittredepupil van 3.5 mm en de relatieve helderheidsindex van 12.3 liggen lager dan de waarden voor 10x42 en 8x42. Ze beschrijven gepubliceerde optische geometrie, geen gecontroleerde schemertest; het lichtniveau en je gezichtsvermogen bepalen mede hoe het beeld er in werkelijkheid uitziet. Kies 12x niet alleen omdat het getal hoger is.
Wat hetzelfde blijft als bij de andere M5s-modellen
De Amerikaanse productpagina van M5 12x42 bevestigt ED-glas, fase- en diëlektrische coatings, een waterdichte en condensbestendige constructie, dakprisma's en centrale scherpstelling. De aankondiging van de M5-familie vermeldt meerlaagse coatings en glasvezelversterkte polycarbonaathars met rubberbekleding. De ED-glasclaim van de fabrikant is een nuttig onderscheid met de beoordeelde modellen 50 mm P7, waarvoor ED-glas niet wordt bevestigd op de exacte productpagina's. Dat beslist niet elke optische vergelijking, en er worden geen meetresultaten voor scherpte, kleurranden of duurzaamheid geclaimd.
De minimale scherpstelafstand is ongeveer 8.2 feet. De 145 × 129 × 54 mm-behuizing weegt 640 g / 22.6 oz, hetzelfde opgegeven gewicht als 10x42 en 0.4 oz meer dan 8x42. Dit blijft een verrekijker van normaal formaat, geen zakmodel.
Water, gebruik en details over de verpakking
Nikon geeft voor de behuizing van M5 42 mm een waterbestendigheid op tot een diepte van 1 meter gedurende 10 minuten, vermeldt dat deze met stikstof is gevuld en condensbestendig is, en waarschuwt tegen gebruik onder water. De handleiding adviseert de behuizing droog te vegen voordat je bewegende onderdelen verstelt, zand en zout te verwijderen met een doek die met schoon water is bevochtigd en de behuizing daarna goed te drogen. Vermijd stromend water onder hoge druk en beschouw de classificatie als een beschermingslimiet, niet als een garantie tegen alle waterschade.
De exacte handleiding van M5 vermeldt de verrekijker, de oculairdop, twee objectiefdoppen, de zachte draagtas en de nekriem als meegeleverde onderdelen. Nikon noemt de statiefadapter optioneel; de paklijst in de handleiding vermeldt er geen. Een winkelier kan accessoires toevoegen, dus ga er niet van uit dat een Amerikaanse doos een adapter bevat. Een configuratie van 12x kan vermoeiend zijn om lang vast te houden, maar ondersteuning is een aparte opstelling en deze productvermelding bewijst niet dat de adapter is inbegrepen.
Een riemadvies staat los van een terugroepactie voor de behuizing
De melding van Nikon uit juni 2022 betreft M5 12x42-exemplaren vanaf een opgegeven serienummer, als de meegeleverde riem de vermelde code van de betrokken riem heeft. Nikon omschrijft de kwestie als een mogelijke materiaalafwijking ten opzichte van de REACH-verordening, zegt dat het risico bij normaal gebruik zeer klein is en biedt gratis vervanging van in aanmerking komende riemen aan; de verrekijkerbehuizing is niet het betrokken onderdeel. Nikon vermeldt een aparte vervangingscode voor riemen die al zijn vervangen. Controleer het serienummer en de markering op de riem van het daadwerkelijke exemplaar aan de hand van de actuele servicemelding, vooral bij een gebruikt paar. Alleen de modelnaam volstaat niet om te bepalen of het exemplaar in aanmerking komt.
Wie moet deze maat kiezen?
De 12x42 is geschikt voor een rustige waarnemer die bereik waardeert in een 42 mm-behuizing. Voor snelle onderwerpen of brildragers die een ruime oogafstand nodig hebben, is hij minder vanzelfsprekend. De 10x42 levert twee vergrotingsstappen in en behoudt een oogafstand van 18.4 mm; de 8x42 biedt het breedste beeld en een oogafstand van 19.5 mm. Vergelijk bij 12x met een objectief van 50 mm de afzonderlijke M5 12x50 in plaats van de specificaties als identiek te beschouwen.
Bepaal eerst hoe ver weg je gebruikelijke onderwerpen zijn en of je het oculair met je bril kunt uitproberen. Vergelijk daarna het werkelijke gezichtsveld, niet alleen het schijnbare gezichtsveld, en controleer precies welke adapter en riem worden meegeleverd. Vallen die controles gunstig uit voor 12x42, dan vormen de gedocumenteerde specificaties een duidelijke onderbouwing; zo niet, dan zijn de modellen met lagere vergroting praktische alternatieven, geen mindere keuzes.
Bewijs voor het exacte model: Nikon USA MONARCH M5 12x42 en Nikon's Handleidingvermelding van M5 42 mm. Controleer Nikon’s serviceadvies aan de hand van het serienummer en de markering op de riem van het daadwerkelijke exemplaar.
Belangrijkste specificaties
Belangrijke gegevens in één oogopslag
| Vergroting | 12× |
|---|---|
| Objectiefdiameter | 42 mm |
| Werkelijke beeldhoek | 5.1° |
| Schijnbaar gezichtsveld | 56.2° |
| Breedte van het beeldveld op 1,000 m | 89 m |
| Oogafstand | 15.1 mm |
Meer specificaties en informatie over afstelling
| Uittredepupil | 3.5 mm |
|---|---|
| Minimale scherpstelafstand | 8.2 ft |
| Door de fabrikant opgegeven gewicht | 22.6 oz |
| ED-glas bevestigd voor dit exacte model | Ja |
| Fasecoatings bevestigd | Ja |
| Lens- en prismacoatings | Nikon bevestigt ED-glas en beschrijft meerlaagse coatings op de lenzen/prisma's, plus diëlektrische hoogreflecterende en fasecorrigerende coatings op de dakkantprisma's van de M5 42 mm-serie. Voor dit exacte model is geen vergrendelbare dioptrie-instelling of vuil- en waterafstotende behandeling aangetoond. |
| Bescherming tegen water en condens | Nikon geeft aan dat de M5 42 mm-serie waterdicht is tot 1 m, gedurende maximaal 10 minuten, met stikstof is gevuld en bestand is tegen beslaan; de verrekijker is niet bedoeld voor gebruik onder water. Volg de aanwijzingen in de handleiding voor het drogen en het verwijderen van zout en zand. |
| Gebruik met statief | Nikon vermeldt een compatibele statiefadapter als optioneel. De lijst met meegeleverde onderdelen in de exacte handleiding van de 42 mm vermeldt geen adapter; het is onbekend of een specifieke Amerikaanse verkoper die aan het pakket heeft toegevoegd. |
| Opmerking over het opgegeven gewicht | De tabel van Nikon voor de 2021 M5 en de exacte Amerikaanse modelpagina ondersteunen 640 g / 22.6 oz voor alleen de verrekijker. Dit is niet het gewicht van een complete draagset. |
| Inhoud van de verpakking | De exacte gebruiksaanwijzing van 42 mm van Nikon vermeldt één verrekijker, één oculairdop, twee objectiefdoppen, één zachte draagtas en één nekriem als meegeleverde onderdelen. Een statiefadapter wordt niet vermeld. Nikon duidt de adapter aan als optioneel; een specifieke Amerikaanse verkoper kan die toevoegen, dus of de adapter is inbegrepen is onbekend. |
| Door de fabrikant als waterdicht aangeduid | Ja |
Raadpleeg de instructies voor het exacte model voor gebruikslimieten, meegeleverde uitrusting en versieverschillen.
Bronnen voor deze beoordeling
Bronnen voor deze beoordeling
- Productpagina van Nikon USA MONARCH M5 12x42
- Lancering van de M5/M7-serie door Nikon USA en specificaties voor de M5 42 mm
- Functies van de M5-serie van Nikon USA
- Vermelding van de M5-handleiding voor 8x42/10x42/12x42 in het downloadcentrum van Nikon
- Handleiding voor Nikon MONARCH M5 8x42/10x42/12x42, Engelstalige pagina's 4–7
- Officiële CPSC-zoekopdracht voor terugroepacties op ProductName: MONARCH M5 12x42
- Riemadvies van Nikon USA voor sport- en recreatieoptiek, 2022
- Afbeelding van de fabrikant van Nikon, gelinkt vanaf de exacte productpagina van M5 12x42
Bepaal eerst welke optische afweging voor jou belangrijk is.
Kies eerst waarvoor je de verrekijker wilt gebruiken en bepaal daarna vergroting, objectiefmaat, breedte van het beeld en eventuele eisen aan pasvorm, weerbestendigheid of montage. Rechtstreeks naar de zon kijken is een aparte vereiste: alleen verrekijkers voor zonswaarneming die exact door de fabrikant zijn bevestigd, kunnen eraan voldoen.
