Op deze pagina
Jouw behoeften, dit model
Past het bij jouw prioriteiten?
Is de M5 10x42 het middenmodel tussen de 8x en 12x 42 mm-modellen uit dezelfde familie?
Ja. Nikon vermeldt een werkelijk beeldveld van 5.6° en een oogafstand van 18.4 mm voor 10x42, tussen de 8x42 met 6.4° / 19.5 mm en de 12x42 met 5.1° / 15.1 mm.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Bevestigt Nikon ED-glas in deze exacte 10x42?
Ja. De Amerikaanse productpagina en de aankondiging van de M5-serie vermelden ED-glas voor de 10x42. Dat is een gedocumenteerde materiaalclaim, geen vergelijkende prestatietest.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Bewijst de opgegeven oogafstand van 18.4 mm dat hij comfortabel met een bril te gebruiken is?
Nee. De oogafstand is korter dan die van de 8x42 (19.5 mm), maar langer dan die van de 12x42 (15.1 mm). Nikon raadt aan de oogschelpen in te schuiven bij gebruik met een bril; de persoonlijke oogruimte moet nog steeds zelf worden gecontroleerd.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →De MONARCH M5 10x42 is de keuze met middelhoge vergroting binnen de familie van Nikon 42 mm M5 in drie formaten. Het werkelijke beeldveld van 5.6° en de oogafstand van 18.4 mm liggen tussen de bredere 8x42 en de meer op bereik gerichte 12x42, terwijl de claim over ED-glas en het gewicht van 22.6 oz voor dit exacte model zijn gedocumenteerd.
Een tussenmaat, niet zonder reden een compromis
De Nikon M5 10x42 vergroot onderwerpen op afstand sterker dan de 8x42, maar het werkelijke beeldveld is smaller: 5.6° of 293 ft op 1,000 yards, tegenover 6.4° en 335 ft voor de 8x42. Bij de 12x42 vermeldt Nikon 5.1° of 267 ft. Als je meer tijd besteedt aan het observeren van een zittende vogel of een verre heuvel dan aan het zoeken naar een snel bewegend onderwerp, kan de 10x-vergroting een nuttige balans bieden. Beweegt het onderwerp door struikgewas, dan laat het 8x-model meer van de werkelijke omgeving zien en is het makkelijker uitgelijnd te houden. Geen van beide is universeel beter; de vraag is of je waarde hecht aan het schijnbare bereik of aan het vinden en volgen van een doelwit.
Het schijnbare beeldveld van de 10x42 is 52.1°, tussen de 8x42 met 48.2° en de 12x42 met 56.2°. Het schijnbare beeldveld zegt niets over de breedte van het landschap: de 12x42, met een breder ogend oculair, heeft toch het smalste werkelijke beeldveld. Nikon vermeldt voor de 10x42 een uittredepupil van 4.2 mm en een relatieve helderheidsindex van 17.6; dit zijn specificaties, geen test bij schemering.
Oogafstand en scherpstelling op normale afstanden
Bij een oogafstand van 18.4 mm heeft de 10x42 minder oogafstand dan de 8x42 (19.5 mm), maar meer dan de 12x42 (15.1 mm). De handleiding van Nikon vermeldt voor alle drie de modellen dezelfde verstelbare oogschelpen: schuif ze helemaal in bij gebruik met een bril; er zijn ook twee tussenposities met klikstanden om ze af te stellen. Dit getal helpt om de keuze te beperken, maar de daadwerkelijke oogruimte hangt af van je bril en gezicht. Probeer de verrekijker met je gebruikelijke bril en ingeschoven oogschelpen, en controleer of je een volledige cirkel ziet; ga er niet van uit dat een opgegeven waarde gegarandeerd goed past.
De minimale scherpstelafstand is voor de hele serie ongeveer 8.2 feet. Vergelijk dit met de afstand waarop je normaal gesproken naar een voederplek of bloemen kijkt; dit is geen macro-specificatie.
ED-glas en de constructie van M5
De exacte 10x42-productpagina van Nikon bevestigt ED-glas, fasecoating, diëlektrische coating, dakkantprisma's en centrale scherpstelling. De aankondiging van de M5-serie beschrijft ook optiek met meerlaagse coating en een met glasvezel versterkte behuizing van polycarbonaat met rubberbekleding. De bevestigde claim over ED-glas kan van belang zijn bij het vergelijken van gepubliceerde specificaties, maar er zijn hier geen laboratoriumresultaten beschikbaar om kleurfranjes of scherpte ten opzichte van een andere verrekijker te kwantificeren. Maak van een materiaalnaam geen ongefundeerde belofte van een perfect beeld.
Met een gewicht van 640 g / 22.6 oz en een lengte en breedte van ongeveer 5.7 bij 5.1 inches is dit een verrekijker op vol formaat die sommige wandelaars makkelijk kunnen meenemen, terwijl anderen hem misschien log vinden. Het opgegeven gewicht is hetzelfde als dat van de 12x42 en 0.4 oz zwaarder dan dat van de 8x42. Het objectief van 42 mm is kleiner dan dat van de M5 50 mm-modellen, maar vergroting en objectiefdiameter moeten samen worden bekeken: de uittredepupil van de 10x42 is 4.2 mm, tegenover 5 mm bij de 10x50. Die berekening zegt niet hoe helder een bepaalde scène er voor jou uitziet.
Waterbestendigheidsclassificatie en beperkingen van accessoires
Nikon geeft aan dat deze M5-serie waterdicht is tot een diepte van 1 meter, gedurende maximaal 10 minuten, en met stikstof is gevuld om beslaan tegen te gaan; de productpagina vermeldt dat de verrekijker niet onder water mag worden gebruikt. De handleiding raadt aan vocht weg te vegen voordat je aan de scherpstel- of instelonderdelen draait. Na gebruik aan de kust kun je zout of zand verwijderen met een vochtige doek met schoon water; droog daarna de behuizing grondig af. Dit biedt zinvolle bescherming voor buitengebruik, maar is geen toestemming om de verrekijker voor recreatief gebruik onder te dompelen.
De exacte handleiding van 42 mm vermeldt vijf meegeleverde onderdelen: verrekijker, oculairdop, twee objectiefdoppen, zachte draagtas en nekriem. In de aankondiging van de 2021 M5-serie wordt een statiefbevestiging als optioneel aangeduid. Het is niet vastgesteld dat een statiefadapter standaard bij een specifiek pakket van een Amerikaanse verkoper wordt meegeleverd. De M5 heeft een gewone dioptrie-instelring; de handleiding vermeldt geen vergrendeling, dus koop deze uitvoering niet in de veronderstelling dat hij het vergrendelmechanisme van de P7 heeft.
Controleer de meegeleverde draagriem op het daadwerkelijke exemplaar
Het bericht van Nikon over Sport & Recreational Optics van juni 2022 betreft bepaalde M5 10x42-exemplaren op basis van de serienummerreeks en de riemmarkering. Nikon omschrijft de mogelijke afwijking in het riemmateriaal als een zeer klein risico bij normaal gebruik en biedt voor daarvoor in aanmerking komende exemplaren een vervangende riem aan; volgens het bericht is de verrekijker zelf niet getroffen. Of een exemplaar eronder valt, hangt af van het exacte serienummer en de riemcode. Koop je een tweedehands exemplaar of controleer je een oudere verrekijker thuis, vergelijk die markeringen dan met het bericht van Nikon en ga er niet van uit dat elke M5 10x42 een getroffen riem heeft.
Voor wie is de 10x42 bedoeld?
Kies dit model als 10x voor jou de gewenste balans biedt tussen bereik en beeldveldbreedte, en je een M5 met bevestigd ED-glas in een behuizing van 42 mm wilt. Kies de 8x42 als een breder werkelijk beeldveld, een langere oogafstand en het makkelijker vinden van onderwerpen uit de hand belangrijker zijn. Overweeg de 12x42 als de extra vergroting belangrijker is dan de kortere oogafstand en het smallere werkelijke beeldveld. Geef je de voorkeur aan een objectief van 50 mm, vergelijk dan afzonderlijk de M5 10x50; die heeft dezelfde vergroting van 10x, maar een grotere uittredepupil, een langere oogafstand en een breder werkelijk beeldveld volgens de gepubliceerde gegevens van Nikon.
Gebruik de keuzehulp om alleen essentiële voorwaarden in te stellen en controleer daarna of de verrekijker met je bril past en wat er precies bij de verkoper wordt geleverd. De specificaties van Nikon verduidelijken de afwegingen, maar vervangen geen persoonlijke test.
Specificaties van het exacte model 10x42: Nikon USA MONARCH M5 10x42. De informatie over de verpakking en het gebruik van de oogschelpen staat in de handleidingvermelding in het Download Center van M5; raadpleeg de informatie van Nikon riemadvies om te bepalen of het specifieke exemplaar in aanmerking komt.
Belangrijkste specificaties
Belangrijke gegevens in één oogopslag
| Vergroting | 10× |
|---|---|
| Objectiefdiameter | 42 mm |
| Werkelijke beeldhoek | 5.6° |
| Schijnbaar gezichtsveld | 52.1° |
| Breedte van het beeldveld op 1,000 m | 98 m |
| Oogafstand | 18.4 mm |
Meer specificaties en informatie over afstelling
| Uittredepupil | 4.2 mm |
|---|---|
| Minimale scherpstelafstand | 8.2 ft |
| Door de fabrikant opgegeven gewicht | 22.6 oz |
| ED-glas bevestigd voor dit exacte model | Ja |
| Fasecoatings bevestigd | Ja |
| Lens- en prismacoatings | Nikon bevestigt ED-glas en beschrijft meerlaagse coatings op de lenzen/prisma's, plus diëlektrische hoogreflecterende en fasecorrigerende coatings op de dakkantprisma's van de M5 42 mm-serie. Voor dit exacte model is geen vergrendelbare dioptrie-instelling of vuil- en waterafstotende behandeling aangetoond. |
| Bescherming tegen water en condens | Nikon geeft aan dat de M5 42 mm-serie waterdicht is tot 1 m, gedurende maximaal 10 minuten, met stikstof is gevuld en bestand is tegen beslaan; de verrekijker is niet bedoeld voor gebruik onder water. Volg de aanwijzingen in de handleiding voor het drogen en het verwijderen van zout en zand. |
| Gebruik met statief | Nikon vermeldt een compatibele statiefadapter als optioneel. De lijst met meegeleverde onderdelen in de exacte handleiding van de 42 mm vermeldt geen adapter; het is onbekend of een specifieke Amerikaanse verkoper die aan het pakket heeft toegevoegd. |
| Opmerking over het opgegeven gewicht | De tabel van Nikon voor de 2021 M5 en de exacte Amerikaanse modelpagina ondersteunen 640 g / 22.6 oz voor alleen de verrekijker. Dit is niet het gewicht van een complete draagset. |
| Inhoud van de verpakking | De exacte gebruiksaanwijzing van 42 mm van Nikon vermeldt één verrekijker, één oculairdop, twee objectiefdoppen, één zachte draagtas en één nekriem als meegeleverde onderdelen. Een statiefadapter wordt niet vermeld. Nikon duidt de adapter aan als optioneel; een specifieke Amerikaanse verkoper kan die toevoegen, dus of de adapter is inbegrepen is onbekend. |
| Door de fabrikant als waterdicht aangeduid | Ja |
Raadpleeg de instructies voor het exacte model voor gebruikslimieten, meegeleverde uitrusting en versieverschillen.
Bronnen voor deze beoordeling
Bronnen voor deze beoordeling
- Productpagina voor de M5 10x42 van Nikon USA
- Lancering van de M5/M7-serie door Nikon USA en specificaties voor de M5 42 mm
- Functies van de M5-serie van Nikon USA
- Vermelding van de M5-handleiding voor 8x42/10x42/12x42 in het downloadcentrum van Nikon
- Handleiding voor Nikon MONARCH M5 8x42/10x42/12x42, Engelstalige pagina's 4–7
- Officiële CPSC-terugroepzoekopdracht op ProductName: MONARCH M5 10x42
- Riemadvies van Nikon USA voor sport- en recreatieoptiek, 2022
- Afbeelding van de fabrikant van Nikon, gelinkt vanaf de exacte productpagina van de M5 10x42
Bepaal eerst welke optische afweging voor jou belangrijk is.
Kies eerst waarvoor je de verrekijker wilt gebruiken en bepaal daarna vergroting, objectiefmaat, breedte van het beeld en eventuele eisen aan pasvorm, weerbestendigheid of montage. Rechtstreeks naar de zon kijken is een aparte vereiste: alleen verrekijkers voor zonswaarneming die exact door de fabrikant zijn bevestigd, kunnen eraan voldoen.
