Op deze pagina
Jouw behoeften, dit model
Past het bij jouw prioriteiten?
Toont de 10x20 een even breed werkelijk beeld als het verwante model 8x20?
Nee. Canon vermeldt een werkelijk gezichtsveld van 5.3° voor dit model 10x, tegenover 6.6° voor de 8x20. Door het grotere nominale bereik moet u nauwkeuriger richten en het onderwerp zorgvuldiger terugvinden.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Welk gedocumenteerd compact alternatief combineert een gestabiliseerd 10x-beeld met een objectief van 25 mm?
De STABILIZED 10x25 S van Nikon is een gedocumenteerd alternatief met optische lensverschuivingsbeeldstabilisatie (IS), een oogafstand van 14 mm en een werkelijk gezichtsveld van 5.4°. Het model is ook niet waterdicht, vereist twee AA-batterijen voor de stabilisatie en is 10x25 in plaats van 10x20.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →Kan deze Canon 10x20 voldoen aan een eis van waterdichtheid?
Nee. In de gedeelde handleiding van Canon staat dat de behuizing niet waterdicht is. Als weersafdichting essentieel is, vergelijk dan een actuele waterdichte 10x25 zoals de Nikon TRAILBLAZER II 10x25 en accepteer dat dit een passief ontwerp zonder beeldstabilisatie is.
Ontdek deze behoefte in de keuzehulp →De Canon 10x20 IS is een compacte verrekijker met beeldstabilisatie voor wie extra nominaal bereik waardeert in een verrekijker met kleine objectieven. Het beeld van 10x kan details in de verte groter doen lijken, maar daar staat een smaller werkelijk gezichtsveld van 5.3° en een uittredepupil van 2.0 mm tegenover. De objectieven van 20 mm en de oogafstand van 13.5 mm stellen praktische grenzen; bovendien is het gewicht van het kale instrument, 430 g, aanzienlijk voor een compacte verrekijker. Canon markeert dit model als niet meer leverbaar en niet langer beschikbaar, dus dit is een identificatiereferentie en geen actuele koopaanbeveling.
Meer bereik betekent een smaller beeld
Canon specificeert een vergroting van 10x en een werkelijk gezichtsveld van 5.3°, gelijk aan 93 m (305 ft) breed op 1,000 m (1,000 yd). Dat is een groter nominaal bereik dan de 8x20 IS, maar het werkelijke gezichtsveld is smaller: de 8x-variant bestrijkt 6.6° (115 m / 377 ft). Beide modellen vermelden een schijnbaar gezichtsveld van 49.5°. Bij een bewegende vogel of een artiest die over een podium loopt, kan 10x nauwkeuriger richten vereisen om het onderwerp te vinden en te volgen. Als ontspannen rondkijken belangrijker is dan een grote schijnbare beeldhoek, is het ruimere gezichtsveld van de 8x20 van deze twee het meest vergevingsgezind.
De uittredepupil van 10x20 is 2.0 mm, de verhouding die volgt uit objectieven van 20 mm en een vergroting van 10x; die van de 8x20 is 2.5 mm. Dit zijn geen laboratoriumwaarden voor helderheid, maar ze maken duidelijk waarom het model met de hogere vergroting minder tolerant is voor een minder goede oogpositie en weinig licht. Een objectief van 20 mm is gemakkelijk mee te nemen in vergelijking met een verrekijker van volledig formaat, maar vangt minder licht op dan de gangbare formaten 32 mm en 42 mm. Beeldstabilisatie kan zichtbare handtrillingen verminderen, maar kan een werkelijk donkere scène niet helderder maken en een bewegend onderwerp niet stilzetten.
Stabilisatie, vergroting en de modus van vijf minuten
Canon gebruikt optische correctie met lensverschuiving en vermeldt een correctiehoek van ±0.9°. De gedeelde Engelse handleiding beschrijft twee manieren om de stabilisatie te gebruiken: tik op de knop Image Stabilizer voor maximaal vijf minuten onafgebroken werking, of houd de knop ingedrukt om de stabilisatie alleen te activeren zolang je de knop vasthoudt. Canon specificeert één lithiumcel van CR123A. Volgens de handleiding bedraagt de gebruiksduur bij onafgebroken werking ongeveer 12 uur bij 23°C en 8 uur bij −10°C, onder de testomstandigheden van Canon. De werkelijke batterijduur kan per merk verschillen. Zonder batterij blijft de verrekijker als gewone optiek bruikbaar, maar de elektronische stabilisatie niet.
Dit systeem corrigeert handbewegingen terwijl je naar een relatief stilstaand onderwerp kijkt. Het stabiliseert geen vogel die door het beeld vliegt, verhelpt geen onstabiele houding en belooft geen volledig stilstaand beeld. De handleiding van Canon waarschuwt specifiek dat sterke lichaamsbewegingen, trillingen of overmatig trillen met de handen de grenzen van de stabilisatie kunnen overschrijden. Als je onafhankelijk wilt zijn van batterijen, neemt een compacte passieve verrekijker die complicatie weg. Als elektronische stabilisatie essentieel is, vergelijk dan de Nikon STABILIZED 10x25 S: die heeft ook 10x en maakt gebruik van lens-shiftstabilisatie, maar heeft een objectief van 25 mm, een werkelijk gezichtsveld van 5.4° en een opgegeven oogafstand van 14 mm. Nikon vermeldt ook twee AA-batterijen en een niet-waterdichte behuizing.
Afmetingen van de behuizing en kijkcomfort
Met een gewicht van 430 g (15.17 oz) zonder batterij is de 10x20 niet uitzonderlijk licht alleen omdat de objectieven klein zijn. Canon vermeldt een behuizing van 118 × 142 × 69 mm (4.6 × 5.6 × 2.7 in). De Nikon STABILIZED 10x25 S weegt volgens de opgave 405 g zonder de twee AA-cellen, dus de Canon wint niet automatisch als je alleen het gewicht meeneemt. Vergelijk de complete set met voeding en de functies die je precies nodig hebt, in plaats van af te gaan op het woord compact.
Canon vermeldt een oogafstand van 13.5 mm en een instelbereik voor de interpupillaire afstand van 56–72 mm. Die oogafstand kan helpen om een selectie te maken, maar garandeert niet dat je met elke bril het volledige beeld ziet. De scherpstelling is handmatig: stel eerst de breedte van de oculairs in, stel één oog scherp, pas de dioptrie van het andere oog aan en stel vervolgens beide ogen samen scherp. Volgens de specificaties van Canon bedraagt de minimale scherpstelafstand ongeveer 2 m (6.6 ft). Het is de moeite waard de installatie-instructies in de handleiding te volgen, in plaats van alleen af te gaan op een snelle eerste indruk.
Weer, veiligheid en de grenzen van het daadwerkelijke gebruik
De gedeelde Canon-instructies vermelden dat de behuizingen van de 8x20 en 10x20 niet waterdicht zijn en niet aan regen of spatwater mogen worden blootgesteld. In het geraadpleegde materiaal wordt niet vermeld dat ze gasdicht zijn tegen het beslaan van binnenuit. Als de verrekijker waarschijnlijk per ongeluk nat wordt, is een weerbestendig compact model een betere keuze. De passieve Nikon TRAILBLAZER II 10x25 is een actueel 10x25-alternatief met een waterdichtheidsclassificatie, maar biedt geen ingebouwde stabilisatie. De productnaam en elektronische functie van de Canon betekenen niet dat de behuizing afgedicht is. Kijk nooit met deze verrekijkers naar de zon en plaats en bewaar de batterij veilig volgens de instructies van Canon.
De gedeelde handleiding noemt een etui, draagriem, twee oculairdoppen en één CR123A-batterij als meegeleverde onderdelen. Dat is de paklijst in de handleiding van Canon, geen bewijs dat die onderdelen nog in elke gebruikte of doorverkopersverpakking zitten. Controleer bij inspectie van een tweedehands exemplaar de modelaanduiding, behuizing, optiek en het batterijvak. De gepubliceerde specificaties van Canon zeggen niets over de beeldkwaliteit na jaren opslag of de staat van een specifiek exemplaar.
Wie zou dit model moeten vergelijken?
Kies de 10x20 IS als je een beeld met 10x vergroting, compacte afmetingen en correctie van handtrillingen wilt, en een kleine uittredepupil, smaller gezichtsveld en batterijbeheer accepteert. Kies de verwante 8x20 als je onderwerpen gemakkelijker wilt vinden en een breder beeld belangrijker vindt. Vergelijk voor een actuele gestabiliseerde compacte 10x de STABILIZED 10x25 S van Nikon; voor waterdichtheid in een vergelijkbaar formaat 10x25 kun je een afgedichte passieve optie overwegen, waarbij je de IS opgeeft. De Amerikaanse Canon-pagina vermeldt tegenstrijdige voorraadgegevens, maar noemt de 10x20 ook uit productie genomen en zegt dat deze niet langer verkrijgbaar is. Beschouw dit niet als een actueel aanbod van Canon en ga er niet van uit dat een tweedehands aanbieding compleet is.
Dit is een op bronnen gebaseerde beoordeling van het model, samengesteld aan de hand van het exacte technische gegevensblad van Canon en de gedeelde Engelse gebruiksaanwijzing. Er wordt niet beweerd dat de auteur het product zelf bezit, de trillingscorrectie heeft gemeten of onafhankelijke optische tests heeft uitgevoerd.
Belangrijkste specificaties
Belangrijke gegevens in één oogopslag
| Vergroting | 10× |
|---|---|
| Objectiefdiameter | 20 mm |
| Werkelijke beeldhoek | 5.3° |
| Schijnbaar gezichtsveld | 49.5° |
| Breedte van het beeldveld op 1,000 m | 93 m |
| Oogafstand | 13.5 mm |
Meer specificaties en informatie over afstelling
| Uittredepupil | 2 mm |
|---|---|
| Minimale scherpstelafstand | 6.6 ft |
| Door de fabrikant opgegeven gewicht | 15.17 oz |
| Lens- en prismacoatings | Canon vermeldt Super Spectra Coating; er wordt geen ander type coating of glas verondersteld. |
| Door de fabrikant als waterdicht aangeduid | Nee |
| Ingebouwde beeldstabilisatie bevestigd | Ja |
| Methode voor beeldstabilisatie | Optische correctie met lensverschuiving |
| Voedingsbron | CR123A lithium |
| Batterijen benodigd voor de stabilisatie | Ja |
Raadpleeg de instructies voor het exacte model voor gebruikslimieten, meegeleverde uitrusting en versieverschillen.
Bronnen voor deze beoordeling
Bronnen voor deze beoordeling
- Canon-verrekijkersgids voor de VS, momentopname op één pagina van acht producten
- Exacte productpagina van Canon U.S.A.: 10 x 20 IS
- Technisch specificatieblad in pdf voor het exacte model van Canon
- Gedeelde Engelstalige handleiding voor de Canon 8x20 IS / 10x20 IS
- Officieel overzicht van verrekijkerhandleidingen van Canon
- Officiële ondersteuningspagina van Canon voor de gedeelde handleiding
- Primaire afbeelding op de CDN van Canon, gelinkt vanaf de exacte Amerikaanse productpagina
Bepaal eerst welke optische afweging voor jou belangrijk is.
Kies eerst waarvoor je de verrekijker wilt gebruiken en bepaal daarna vergroting, objectiefmaat, breedte van het beeld en eventuele eisen aan pasvorm, weerbestendigheid of montage. Rechtstreeks naar de zon kijken is een aparte vereiste: alleen verrekijkers voor zonswaarneming die exact door de fabrikant zijn bevestigd, kunnen eraan voldoen.
