Valutazione del modello · Celestron

Recensione di Popular Science by Celestron SkyMaster 9x60 (item 71023)

Binocolo Porro a ingrandimento fisso 9x60 fuori produzione, con adattatore per telefono e pulsante di scatto Bluetooth inclusi; conservato come riferimento, non come raccomandazione attuale.

Fonti verificate 2026-10-24 · Il nostro approccio editoriale

Riferimento fuori produzione: il modello originale statunitense 71023 è esaurito e se ne sconsiglia l’acquisto. I dati sul campo visivo nella sua pagina esatta sono discordanti; consulta la valutazione per i limiti delle fonti.

Celestron Popular Science by Celestron SkyMaster 9x60, articolo 71023, raffigurato con adattatore per telefono e telecomando Bluetooth.
Fonte dell’immagine e note sul modello
Grafica del prodotto 71023 collegata alla pagina statunitense esatta di Celestron. È indicato che il telefono non è incluso; la tecnica fotografica o di rendering non è specificata. Celestron
Una scelta adatta a

Un riferimento per chi possiede già un binocolo Porro 9x60 la cui confezione originale aggiunge un adattatore per smartphone da applicare all’oculare e un pulsante di scatto Bluetooth. La pupilla d’uscita 6.7 mm, l’estrazione pupillare dichiarata di 21 mm e l’ingrandimento inferiore 9x lo distinguono da uno SkyMaster 12x60, ma i dati sul campo stampati sono discordanti.

Il compromesso principale

L’articolo esatto è fuori produzione ed esaurito. Il corpo 39.2 oz è comunque ingombrante da portare per uscite occasionali, il telefono non è incluso e la sua custodia deve avere una superficie piatta; per il montaggio serve un adattatore per treppiede per binocolo separato e i valori pubblicati del campo angolare/lineare sono internamente incoerenti.

In questa pagina

Le tue esigenze, questo modello

È adatto alle tue priorità?

Se il modello fuori produzione 9x60 non è disponibile, prenderesti in considerazione uno SkyMaster 12x60 separato?

L’articolo 12x60 71007 è un modello diverso e con ingrandimento maggiore; non è un clone ottico e non include il kit per telefono PopSci, ma può essere un termine di confronto attuale se rinunci al requisito esatto 9x60.

Esplora questa esigenza nel selettore →
L’adattatore per telefono e il pulsante di scatto sono essenziali o può andare bene un 12x60 attuale senza il kit?

71023 include un adattatore per telefono e un pulsante di scatto Bluetooth, ma è fuori produzione. Se gli accessori sono essenziali, potresti non trovare alternative attualmente disponibili. Se sono facoltativi, 71007 offre un profilo 12x60 diverso senza il kit per telefono incluso.

Esplora questa esigenza nel selettore →
Accetteresti un’estrazione pupillare dichiarata diversa da quella esatta 21 mm, scegliendo una coppia 42 mm attuale con un’estrazione dichiarata di almeno 18 mm?

La pagina del 71023 indica 21 mm, ma il modello è fuori produzione e la vestibilità con gli occhiali dipende dal viso e dalla montatura. Un profilo 42 mm attuale con un valore confermato di 18 mm o superiore potrebbe essere un’alternativa pratica, ma non corrisponde alla stessa configurazione 9x60.

Esplora questa esigenza nel selettore →

Il Celestron Popular Science by SkyMaster 9x60 (articolo 71023) è un modello di riferimento fuori produzione, non una raccomandazione d’acquisto attuale. La sua confezione distintiva comprendeva un adattatore per smartphone da fissare all’oculare e un telecomando per lo scatto Bluetooth forniti con un binocolo Porro 9x60. La differenza negli accessori è reale, ma i dati sul campo pubblicati dal produttore sono discordanti e la pagina esatta statunitense ora indica che il prodotto è esaurito.

Cosa significa la sigla 9x60

L’ingrandimento di nove volte è inferiore a quello di un 12x60 e più adatto all’uso a mano libera, mentre il diametro dell’obiettivo 60 mm resta lo stesso. Celestron indica una pupilla d’uscita di 6.7 mm. Sulla carta è un ampio fascio luminoso nominale, non una garanzia di luminosità al crepuscolo misurata: la vista dell’osservatore, l’allineamento, i trattamenti, le condizioni del cielo e lo strumento stesso influiscono sulla visione. La coppia pesa 39.2 oz (1,111 g) prima di aggiungere custodia, telefono, adattatore e altri oggetti da trasportare. Non è un binocolo tascabile e collegare un telefono all’oculare aumenta il rischio che venga maneggiato in modo poco sicuro.

C’è un problema nelle fonti che dovrebbe influire sul modo in cui lo confronti. La tabella delle specifiche di Celestron indica un campo angolare di 5.5°, 263.2 feet a 1,000 iarde e 96.0 metri a 1,000 metri. Questi valori lineari non si convertono l’uno nell’altro e nessuno dei due corrisponde con precisione al dato angolare. Riporto i valori pubblicati, ma non ne presento uno come misurazione corretta del campo. Anche l’estrazione pupillare 21 mm e la messa a fuoco più ravvicinata 38 ft sono dati dichiarati dal produttore, non misurazioni indipendenti. Celestron non fornisce qui una prova ottica verificata.

Il kit per telefono richiede alcune accortezze pratiche

La pagina esatta del prodotto include l’adattatore per smartphone e il pulsante di scatto Bluetooth nell’elenco degli accessori. Il manuale di sei pagine specifico per l’articolo Celestron descrive la procedura: prima ottenere una visione nitida con il binocolo, fissare l’adattatore per telefono all’oculare, allineare la fotocamera del telefono sopra l’oculare e, se necessario, regolare di nuovo la messa a fuoco. Le istruzioni specificano che la custodia del telefono deve avere una superficie piatta; custodie a libro, anelli sporgenti, supporti e impugnature possono impedire un fissaggio corretto. Celestron avverte di non trasportare il binocolo con l’adattatore per telefono montato, perché un urto potrebbe far cadere il telefono.

Il telecomando si abbina come «GBshutter» tramite le impostazioni Bluetooth del telefono e aziona il pulsante di scatto della fotocamera; il manuale descrive anche l’avvio e l’interruzione della registrazione video. Usa una batteria CR2032, che secondo il manuale è inclusa e non ricaricabile. Consente di registrare una visuale attraverso l’oculare, ma non dimostra la qualità per l’astrofotografia né sostituisce una fotocamera dedicata. Il telefono non è incluso e restano vincoli pratici quali la larghezza del telefono, la forma della custodia, la posizione dell’obiettivo della fotocamera e la capacità dell’utente di allinearla.

Contano anche il supporto e le condizioni atmosferiche

Con un peso di quasi 2.5 libbre, il 9x potrebbe essere più facile da tenere fermo rispetto a un 12x con ingrandimento maggiore, a parità di altre condizioni, ma il corpo voluminoso è comunque impegnativo da trasportare e il produttore non dichiara un sistema di stabilizzazione. Per le sessioni lunghe, Celestron indica che il modello è adattabile al treppiede. Il manuale del modello esatto descrive una presa filettata integrata sotto un tappo; un adattatore per treppiede per binocolo separato si avvita nella presa e si fissa a un treppiede fotografico. La confezione elencata non include tale adattatore. Non confondere l’attacco con l’adattatore per telefono incluso nella scatola.

Celestron definisce il corpo resistente all’acqua, ma non dichiara profondità o durata dell’immersione né afferma che sia riempito d’azoto. Non è una classificazione di impermeabilità o antiappannamento. Il manuale spiega la messa a fuoco centrale, la regolazione diottrica dell’occhio destro, l’allineamento della cerniera/distanza interpupillare e il ripiegamento degli oculari per chi porta gli occhiali; la specifica di estrazione pupillare 21 mm non garantisce che ogni montatura consenta di vedere l’intero campo. Il manuale dice inoltre di non guardare mai il Sole attraverso questo binocolo e specifica che il prodotto è destinato a utenti di almeno 14 anni.

Differenze rispetto allo SkyMaster 12x60 standard

Lo SkyMaster 12x60 standard, articolo 71007, ha l’apertura 60 mm e il peso del corpo dichiarato 39.2 oz, ma è progettato per un uso diverso. L’ingrandimento di dodici volte offre una portata apparente maggiore e in genere richiede un supporto più stabile; per 71007, Celestron indica un’estrazione pupillare di 17 mm e una messa a fuoco ravvicinata di 59 ft, contro 21 mm e 38 ft per il 71023. La pagina esatta del 71007 indica un campo di 5.3° e un adattatore per treppiede venduto separatamente. Non include il kit PopSci con adattatore per telefono e telecomando. Poiché il dato sul campo del 71023 è discordante, non dichiarerei che un modello sia più ampio dell’altro sulla base dei valori contestati.

Il modello usato U71023 ha lo stesso profilo ottico

Celestron elenca anche l’articolo Usato Outlet U71023 e lo collega all’articolo originale 71023. La pagina dell’usato riporta le stesse ottiche da 9x60/60 mm e gli stessi accessori, quindi si tratta di una variante per condizioni dello stesso progetto ottico. Celestron afferma che gli esemplari usati sono stati utilizzati con cura, ispezionati e sono perfettamente funzionanti, con la stessa garanzia completa; è una dichiarazione del venditore, non l’ispezione di un esemplare specifico. L’inserzione risultava esaurita al momento della verifica. L’immagine è la stessa grafica del modello base, non una foto di uno specifico esemplare usato; se l’inserzione torna disponibile, verifica le condizioni e i componenti inclusi. Nessuna delle due inserzioni è una scelta attuale.

Considera 71023 come identificativo, non come prodotto disponibile

La scheda esatta della collezione Celestron classifica il codice SKU 71023 come fuori produzione e non disponibile, e la pagina statunitense del prodotto lo indica come esaurito. Se ne possiedi già uno, verifica che il numero articolo corrisponda, controlla la collimazione e la messa a fuoco prima dell’uso, ispeziona il morsetto per il telefono e il telecomando e accertati che un eventuale kit usato conservi davvero gli accessori elencati. Il manuale di Celestron indica di rivolgersi al produttore o a un riparatore di binocoli qualificato per le riparazioni e sconsiglia di aprire le ottiche.

Se ti serve un binocolo attualmente in vendita, non considerare 71007 o un adattatore generico per telefono come sostituti equivalenti. Scegli l’ingrandimento, le dimensioni degli obiettivi, il peso e il supporto adatti alle tue esigenze; lo strumento di ricerca non mostrerà il modello fuori produzione 71023 come acquistabile. Questa valutazione conserva le peculiarità del kit e della maneggevolezza, lasciando irrisolti i dati discordanti sul campo visivo.

Specifiche principali

Dati principali a colpo d’occhio

Ingrandimento9×
Diametro dell’obiettivo60 mm
Campo visivo reale5.5°
Larghezza del campo a 1,000 m96 m
Estrazione pupillare21 mm
Pupilla d’uscita6.7 mm
Altre specifiche e dettagli di configurazione
Distanza minima di messa a fuoco38 ft
Peso pubblicato dal produttore39.2 oz
Rivestimenti di lenti e prismiLa pagina esatta definisce le ottiche multitrattate e specifica prismi BaK-4; non conferma la presenza di trattamenti ED, di fase o dielettrici, né il trattamento multistrato di tutte le superfici ottiche.
Impermeabilità dichiarata dal produttoreNo
Adattatore per smartphone da oculare incluso: confermatoSì
Pulsante di scatto Bluetooth incluso: confermatoSì
Adattatore per treppiede incluso nella confezioneNo

Per i limiti operativi, gli accessori inclusi e le differenze tra versioni, consulta le istruzioni del modello esatto.

Fonti per questa recensione

Fonti per questa valutazione

Scegli prima il compromesso ottico.

Scegli prima lo scopo dell’osservazione, poi l’ingrandimento, le dimensioni dell’obiettivo, l’ampiezza della scena e gli eventuali vincoli di adattamento, condizioni atmosferiche o montaggio. Il requisito di osservazione diretta del Sole è a sé: possono soddisfarlo solo binocoli solari confermati dal produttore per il modello esatto.

In questa recensione