Sicurezza e possesso
Uso sicuro dei binocoli con filtro solare
Un binocolo amplifica la luce del Sole, quindi osservare direttamente il Sole è prima di tutto una decisione di sicurezza e solo in secondo luogo una questione ottica. I modelli EclipSmart di Celestron hanno filtri appositamente progettati e integrati permanentemente negli obiettivi. Contano il manuale specifico del prodotto, le condizioni dei filtri e la fase esatta dell’eclissi; nessun binocolo comune diventa sicuro per l’osservazione solare aggiungendo occhiali da sole scuri agli oculari.
Usa un filtro progettato per l’intero strumento ottico
La NASA avverte che osservare il Sole non eclissato o parzialmente eclissato con un binocolo privo di un filtro solare specifico montato anteriormente può causare gravi lesioni agli occhi. Anche l’American Astronomical Society colloca i filtri solari sull’estremità dell’obiettivo dei binocoli e sottolinea che devono rimanere saldamente in posizione. EclipSmart è particolare perché Celestron descrive ciascun filtro come integrato nell’obiettivo e fissato in modo permanente, anziché fornito come copriobiettivo anteriore rimovibile.
Celestron afferma che la tecnologia Solar Safe soddisfa i requisiti di trasmissione associati alla norma ISO 12312-2 e dichiara che è stata sottoposta a test indipendenti. Interpreta questa affermazione in modo circoscritto. L’AAS spiega che la norma ISO 12312-2 si applica ai visori solari manuali non ingrandenti, non ai filtri usati con binocoli o telescopi. Queste autorità, pertanto, non rendono la formulazione del produttore equivalente a una certificazione indipendente per uno specifico strumento ottico. Segui il manuale dedicato di Celestron e non sostituire il sistema integrato con un visore manuale, occhiali da sole o un filtro improvvisato.
Ispeziona prima di ogni sessione
Controlla entrambi i filtri degli obiettivi prima di puntare il binocolo verso il Sole. Se un filtro è graffiato, crepato, allentato, separato dalla montatura o alterato, non usare lo strumento per l’osservazione solare. Le pagine prodotto specifiche di Celestron e il manuale condiviso sconsigliano l’uso con filtri danneggiati o manomessi. Non rimuovere né modificare un filtro permanente per ottenere una visione più luminosa. Se il binocolo permette di vedere qualcosa oltre al Sole, interrompi l’uso e contatta il produttore, come indicato nel manuale.
Non guardare mai il Sole attraverso un binocolo senza filtro, nemmeno indossando occhiali per eclissi. La NASA avverte espressamente che i binocoli concentrano la luce solare e che gli occhiali indossati dietro un’ottica priva di filtro non proteggono. Non sovrapporre EclipSmart a un altro strumento ottico né usare un accessorio per aumentare l’ingrandimento: Celestron afferma che i binocoli non sono concepiti per essere sovrapposti. In presenza di bambini, assicurati che ci sia un adulto competente che conosca le istruzioni. Il manuale dichiara che lo strumento è progettato per utenti di almeno 14 anni.
Allinea e punta nell’ordine indicato dal manuale
- Prima di puntare verso il Sole, regola la cerniera centrale finché i due tubi non corrispondono alla tua distanza interpupillare e formano un’unica immagine. Regola la diottria dell’occhio destro come descritto nel manuale. Questa preparazione evita di dover effettuare regolazioni mentre si è rivolti verso il Sole.
- Tieni il binocolo con lo sguardo rivolto verso il basso, verso il terreno davanti a te, e gira il corpo verso il Sole. Posiziona entrambi gli occhi dietro i conchiglioni oculari, in modo che ciascun occhio sia coperto.
- Con entrambi i conchiglioni oculari ben posizionati davanti agli occhi, solleva la testa finché il disco solare non entra nel campo visivo. Se necessario, esplora lentamente. Non allontanare il binocolo dal viso mentre continui a guardare verso il Sole.
- Dopo l’osservazione, distogli lo sguardo dal Sole prima di abbassare il binocolo. Rimetti i copriobiettivi e riponilo nella custodia in dotazione.
Celestron indica a chi porta gli occhiali di abbassare i conchiglioni oculari in gomma. È un’istruzione sul posizionamento degli occhi, non una garanzia che ogni montatura permetta di vedere l’intero campo. Se è essenziale poter usare gli occhiali, confronta i valori esatti di estrazione pupillare e verifica la vestibilità senza guardare il Sole.
Non considerare un filtro permanente adatto alla fase di totalità
Durante le fasi parziali e anulari dell’eclissi, una parte del disco solare luminoso è ancora visibile, quindi i filtri devono rimanere in uso. Nella breve fase di totalità di un’eclissi solare totale, la Luna copre completamente il disco luminoso e le indicazioni per l’osservazione sono diverse. I filtri degli obiettivi EclipSmart non sono rimovibili e l’AAS afferma che i filtri integrati non rimovibili non sono utili per osservare la totalità. Non tentare di aggirare il filtraggio permanente dello strumento; per quell’intervallo scegli un altro metodo di osservazione adatto e segui le istruzioni autorevoli per le eclissi.
Lo stesso filtro permanente limita anche l’uso ordinario. Il produttore afferma che dovrebbe essere visibile solo il Sole, quindi questo non è il binocolo adatto per paesaggi, uccelli, la Luna o gli oggetti del cielo notturno. I modelli attuali 10x25, 10x42 e 12x50 differiscono per peso, campo visivo, estrazione pupillare e adattabilità al treppiede, ma condividono tutti questo limite fondamentale. Il modello fuori produzione 20x50 resta un riferimento, non una raccomandazione attuale.
Prendersene cura senza compromettere il filtro
Riponi il binocolo con i copriobiettivi e nella custodia, evita di toccare il vetro e rimuovi la polvere non aderente con una spazzola morbida o con aria prima di usare un prodotto per la pulizia ottica, come indicato nel manuale. Non aprire lo strumento e non tentare di pulirlo internamente. Celestron descrive questi modelli come resistenti all’acqua, non impermeabili, e non indica un riempimento di azoto; tienili asciutti e non presumere che possano essere immersi. Se un filtro, una guarnizione o un componente ottico sembra danneggiato, interrompi l’uso anziché tentare riparazioni.
Riferimenti sulla sicurezza: Sicurezza per l’osservazione delle eclissi della NASA, le Indicazioni dell’American Astronomical Society sui filtri ottici, e il Manuale dei binocoli EclipSmart di Celestron.