Sur cette page
Un zoom exact 10–30x avec une longue distance minimale de mise au point
Les UpClose G2 10–30x50 correspondent exactement à la plage de zoom, avec un poids indiqué de 28 oz et une distance minimale de mise au point de 45 ft. L’adaptateur pour montage sur trépied est vendu séparément ; la fiche produit exacte emploie la mention « résistant à l’eau » sans confirmer une protection étanche contre l’immersion.
Découvrez les besoins auxquels ce modèle répond
Vos besoins, ce modèle
Correspond-il à vos priorités ?
Avez-vous besoin d’un véritable grossissement variable de 10x à 30x ?
Oui, uniquement si la possibilité de changer de grossissement justifie d’accepter le champ plus étroit et la pupille de sortie plus petite à 30x ; refaites la mise au point à fort grossissement et prévoyez un support à l’extrémité supérieure.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →L’extrémité 30x répond-elle toujours à un besoin de vue large ?
Non. Au zoom maximal, Celestron indique un champ réel de 2.2° (115 ft à 1,000 yd), contre 4.3° (225 ft) à 10x.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →L’adaptateur peut-il faire partie de l’emballage standard fourni ?
Non. La page exacte indique que les jumelles sont adaptables sur trépied, tandis que l’adaptateur est vendu séparément ; ne confondez pas compatibilité et inclusion.
Explorez ce besoin dans le sélecteur →Les jumelles UpClose Celestron G2 10–30x50 (article 71260) sont le modèle Porro à grossissement variable de cette famille. Leur levier de zoom fait passer d’une vue de repérage à 10x à 30x, et Celestron publie séparément les valeurs de largeur du champ, de pupille de sortie, de relief d’œil et de distance minimale de mise au point à chacune de ces deux extrémités. Elles pèsent 28 oz, acceptent un adaptateur pour trépied vendu séparément et sont seulement données comme résistantes à l’eau. Il s’agit donc d’une option spécialisée à bas prix pour qui veut précisément faire varier le grossissement, et non d’une amélioration polyvalente par rapport à une paire fixe 8x ou 10x.
Repérez le sujet à 10x, puis décidez si vous voulez zoomer
À 10x, le fabricant indique un champ angulaire de 4.3° et une largeur de 225 ft à 1,000 yards. À 30x, il indique 2.2° et 115 ft. Commencer à faible grossissement offre un champ plus large pour repérer un sujet éloigné ; le réglage 30x l’agrandit, mais ne montre qu’une partie beaucoup plus petite du paysage. Le zoom est surtout utile pour un sujet immobile ou lent qu’on peut d’abord repérer, puis observer à l’un ou l’autre réglage. Il n’offre pas la vue large et stable de jumelles fixes 7x ou 8x.
D’autres valeurs publiées changent aussi avec le zoom. La pupille de sortie est de 5 mm à 10x et de 1.7 mm à 30x ; le relief d’œil indiqué est de 20 mm à 10x et de 15 mm à 30x. La mise au point la plus proche se fait à 26 ft à 10x et à 45 ft à 30x. Autrement dit, l’avantage de mise au point rapprochée est disponible à faible grossissement, et non au réglage maximal. Les porteurs de lunettes devraient évaluer le confort au grossissement qu’ils comptent utiliser le plus, plutôt que de considérer la valeur de relief d’œil la plus élevée comme une garantie pour toute la plage de zoom.
Un grossissement élevé ne fournit pas gratuitement plus de détails
Les objectifs restent de 50 mm tandis que le grossissement passe à 30x, ce qui réduit la pupille de sortie et amplifie aussi les petits mouvements de la main. La page ne mentionne aucun système de stabilisation ; aucune mesure de stabilité de la vue n’est revendiquée. Celestron indique que les jumelles sont adaptables sur trépied et le manuel décrit le raccord pour trépied du modèle Porro. Un adaptateur séparé pour jumelles est nécessaire et ne figure pas dans l’emballage standard. Pour une utilisation prolongée à proximité de 30x, le montage sur trépied est donc la solution pratique ; ce n’est pas une fonction fournie qui stabiliserait automatiquement l’image à fort grossissement.
À 28 oz, le modèle à zoom est légèrement plus lourd que les modèles fixes 10x50 et 20x50, et plus lourd que le 24 oz 8x40. Sa page produit indique des prismes Porro BK-7 et des optiques à traitement multicouche. Elle ne revendique ni correction de phase, ni verre ED, ni remplissage à l’azote, ni étanchéité, ni résistance à la buée. La caractéristique environnementale indiquée est « résistant à l’eau », ce qui ne doit pas être interprété comme une garantie d’immersion ou de résistance à une tempête prolongée. La description de Celestron indique un boîtier en aluminium recouvert de caoutchouc.
Suivez la procédure de mise au point du manuel
Le manuel commun UpClose Celestron de G2 indique de commencer la mise au point des jumelles à zoom au grossissement maximal : réglez le levier de zoom sur son grossissement le plus élevé, faites la mise au point de la vue gauche avec la molette centrale, puis réglez la dioptrie de l’œil droit. Le manuel indique qu’ensuite, le zoom avant ou arrière devrait préserver la mise au point. Il faut tout de même commencer par régler l’écart interpupillaire afin que les deux fûts montrent un seul cercle. Rabattez les œilletons en caoutchouc si vous portez des lunettes ; relevez-les sinon. Le manuel recommande de garder les optiques propres, de ranger l’instrument dans son étui et de ne jamais tenter de le nettoyer à l’intérieur ni de le démonter.
Une mise en garde stricte s’applique également au Soleil. Ne regardez jamais le Soleil à travers les jumelles et n’utilisez pas les optiques pour projeter son image. Cet avertissement compte pour une gamme destinée aux sorties et à l’observation occasionnelle : l’instrument n’est pas conçu pour l’observation solaire et ne possède aucun filtre solaire.
Comment les réponses au questionnaire influent sur l’adéquation de ce modèle
Choisissez le zoom variable si cette fonction est essentielle ; des modèles fixes 10x50 ou 20x50 ne peuvent pas répondre à ce besoin. Le modèle zoom exact associe 10–30x et des objectifs 50 mm. Une distance maximale de mise au point rapprochée de 26 ft n’est respectée qu’à l’extrémité 10x ; une limite plus stricte de 25 ft ne l’est pas. Un minimum de relief d’œil de 20 mm n’est pas respecté sur toute la plage, car Celestron n’indique que 15 mm à 30x. Un besoin d’étanchéité l’exclut, tout comme l’exigence d’avoir l’adaptateur pour trépied dans la boîte.
Pour une vue prévisible à main levée, comparez le champ de 8.2° et le relief de 12 mm du modèle 8x40, ou le champ de 6.8° et le réglage simple à grossissement unique du modèle fixe 10x50. Pour un grossissement plus puissant sans levier de zoom, le 20x50 est une option distincte à grossissement fixe ; son relief d’œil de 7 mm est encore plus court et il bénéficie d’un support. Le modèle 10–30x50 s’adresse aux acheteurs qui acceptent consciemment ces compromis afin de passer d’une vue de repérage à 10x à une vue d’inspection à 30x. Les valeurs publiées sont des caractéristiques du produit, et non le résultat d’un essai individuel sur le terrain ou d’une mesure des performances optiques.
Caractéristiques principales
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Grossissement | 10× |
|---|---|
| Plage de grossissement | Zoom variable 10–30x |
| Champ variable et compatibilité aux deux extrêmes | À 10x : 4.3° / 225 ft à 1,000 yd, pupille de sortie de 5 mm, relief d’œil de 20 mm et mise au point la plus proche à 26 ft. À 30x : 2.2° / 115 ft, pupille de sortie de 1.7 mm, relief d’œil de 15 mm et mise au point la plus proche à 45 ft. |
| Diamètre de l’objectif | 50 mm |
| Champ réel | 2.2° |
| Largeur du champ à 1,000 m | 38 m |
Plus de caractéristiques et détails de réglage
| Dégagement oculaire | 15 mm |
|---|---|
| Pupille de sortie | 1.7 mm |
| Distance minimale de mise au point | 45 ft |
| Poids publié par le fabricant | 28 oz |
| Verre ED confirmé pour ce modèle précis | Non |
| Traitements des lentilles et des prismes | Celestron indique des optiques à traitement multicouche et des prismes BK7 ; le tableau exact indique que les traitements des prismes sont sans objet. Aucune performance entièrement multicouche ou avec traitement de phase n’est revendiquée. |
| Protection contre l’eau et la buée | Résistant à l’eau ; non indiqué comme étanche ; remplissage à l’azote : non. |
| Utilisation sur trépied | Adaptable sur trépied, mais l’adaptateur compatible est vendu séparément et n’est pas inclus. |
| Remarque sur le poids publié | Poids de l’instrument indiqué par le fabricant ; aucune mesure sur le terrain ni aucun poids d’accessoire n’est sous-entendu. |
| Contenu de l’emballage | Étui de transport, protège-objectifs, protège-oculaires, chiffon pour lentilles et manuel d’instructions sont indiqués ; la description du produit mentionne aussi une courroie de cou. |
| Étanchéité à l’eau déclarée par le fabricant | Non |
| Adaptateur pour trépied inclus | Non |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître ses limites d’utilisation, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Sources de cet avis
Sources de cette évaluation
- Collection officielle américaine de jumelles UpClose G2 de Celestron (14 lignes observées)
- Instantané officiel du JSON produit Shopify de Celestron pour la famille UpClose G2
- Jumelles Porro à zoom UpClose G2 10-30x50mm
- Manuel des jumelles UpClose Celestron G2 ; pages d’utilisation et d’entretien en anglais consultées
- Fiche officielle de Celestron indiquant les caractéristiques et les variantes d’emballage UpClose G2
- Recherche ProductName datée de la CPSC pour l’article Celestron 71260 (réponse vide le 2026-10-23)
- Image Celestron liée depuis la page de l’article exact
Commencez par choisir le compromis optique qui vous convient.
Commencez par choisir l’usage prévu, puis le grossissement, la taille de l’objectif, la largeur du champ et les éventuelles contraintes d’ajustement, de météo ou de montage. L’observation directe du Soleil constitue une exigence distincte : seules des jumelles solaires confirmées par le fabricant pour le modèle exact peuvent y répondre.
Vos besoins, ce modèle
Des jumelles avec une plage de zoom de 10 à 30x
À choisir si : C'est la seule configuration actuelle renvoyée pour le préréglage exact 10–30x. Les objectifs 50 mm et le levier de zoom permettent de faire varier le grossissement sur la plage demandée, tandis que la page produit exacte indique le poids et la limite de mise au point rapprochée.
Des jumelles avec une plage de zoom de 10 à 30x →Choisir entre des jumelles à zoom de grossissement variable
À choisir si : Choisissez l'UpClose si atteindre 30x compte davantage que le poids plus léger de Nikon et si sa longue distance minimale de mise au point vous convient. C'est la configuration la plus légère des trois et elle est confirmée compatible avec un adaptateur pour trépied.
Choisir entre des jumelles à zoom de grossissement variable →