Évaluation du modèle · Canon

Avis sur le Canon 18x50 IS All Weather

Une jumelle Porro II Image Stabilizer 18x50 abandonnée, avec un champ réel de 3.7°, une pupille de sortie de 2.8 mm et un poids de 1,180 g sans les piles. Il s'agit d'une référence de modèle, et non d'une recommandation d'achat actuelle.

Sources consultées 2026-10-25 · Notre approche éditoriale

Canon indique que ce modèle américain exact est abandonné et n'est plus disponible. Les mentions de stock ou d'offre résiduelle ne prouvent pas l'existence d'une offre Canon actuelle. Il s'agit d'une référence de modèle, pas d'une recommandation d'achat.

Jumelles Canon 18x50 IS All Weather sur fond clair.

Image produit du Canon abandonné Canon 18x50 IS All Weather, associée à sa page produit américaine exacte.

Source de l’image et notes sur le modèle
Image produit du Canon abandonné Canon 18x50 IS All Weather, associée à sa page produit américaine exacte. Canon
Un choix adapté pour

Une référence de modèle à fort grossissement pour ceux qui privilégient les détails 18x et la stabilisation à main levée plutôt qu'un champ plus large, une pupille de sortie plus grande ou un poids plus léger à transporter. Canon indique un champ réel de 3.7° et une pupille de sortie de 2.8 mm ; le boîtier seul pèse 1,180 g.

Le principal compromis

Le 18x50 porte plus loin que le 15x50, mais son champ réel se resserre à 3.7° et sa pupille de sortie diminue à 2.8 mm ; il n'est pas plus léger. Le stabilisateur utilise deux piles AA. Canon le décrit comme adapté à toutes les conditions météo et résistant à l'eau, mais non étanche, et indique que cette référence est abandonnée.

Sur cette page

Vos besoins, ce modèle

Correspond-il à vos priorités ?

Le 18x50 privilégie-t-il une plus grande portée nominale au prix d'un champ plus étroit par rapport au 15x50 ?

Oui. Le Canon indique un grossissement de 18x et un champ réel de 3.7° pour ce modèle, contre 15x et 4.5° pour le modèle apparenté. Le 18x50 conserve les mêmes objectifs 50 mm et le même poids de 1,180 g sans les piles, mais sa pupille de sortie est de 2.8 mm au lieu de 3.3 mm.

Explorez ce besoin dans le sélecteur →
Ce Canon 18x50 abandonné peut-il être proposé comme correspondance d'achat actuelle ?

Non. Canon indique que la référence BINO18X50IS est abandonnée et n'est plus disponible. Conservez-la comme référence ; ne laissez pas une mention résiduelle « Rupture de stock » ou une pastille d'offre laisser croire qu'il s'agit d'une offre actuelle ou d'une recommandation d'achat.

Explorez ce besoin dans le sélecteur →
La mention « toutes conditions météo » confirme-t-elle une protection étanche à l'immersion ?

Non. Le tableau comparatif du fabricant parle de « spécifications tout temps » et la page produit mentionne une conception résistante à l'eau, tandis que sa rubrique distincte sur l'étanchéité concerne une autre configuration Canon. L'utilisation sous l'eau n'est pas confirmée pour le 18x50.

Explorez ce besoin dans le sélecteur →

Le Canon 18x50 IS All Weather est une jumelle à fort grossissement fondée sur un compromis difficile : une portée exceptionnelle à main levée grâce à la stabilisation optique, dans un boîtier volumineux et lourd dont le champ réel est relativement étroit. Canon indique désormais que cette configuration américaine exacte est abandonnée et n'est plus disponible. Elle reste utile comme référence de modèle, mais ne doit pas être considérée comme une offre Canon actuelle.

Ce que signifie la spécification du 18x50

Le Canon indique un grossissement de 18x, des objectifs 50 mm, un champ réel de 3.7°, un champ apparent de 60.3° et une pupille de sortie de 2.8 mm. Le grossissement de 18x rapproche les détails éloignés davantage qu'une paire 8x ou 10x typique, ce qui peut aider lorsque le sujet est immobile ou très éloigné. Le même grossissement rend le paysage visible plus étroit que celui du modèle apparenté 15x50 : Canon indique 3.7° pour ce modèle et 4.5° pour le 15x50. Après avoir baissé la jumelle, retrouver un oiseau, un navire ou un point de repère peut nécessiter un pointage plus délibéré.

L'objectif 50 mm donne au 18x50 une ouverture frontale plus grande que celle des modèles stabilisés compacts, mais le grossissement compte également. La pupille de sortie est de 2.8 mm, plus petite que celle de 15x50, qui est de 3.3 mm. Ces dimensions permettent de comparer le faisceau lumineux disponible ; elles ne constituent pas une mesure de la performance en faible éclairage. Un objectif plus grand ne garantit pas une image plus lumineuse si la pupille de sortie est plus petite, et aucune spécification de la page produit ne permet d'établir la netteté ou la résolution d'un bord à l'autre en conditions réelles.

Stabilisation et support

Canon confirme la présence d'un stabilisateur d'image intégré utilisant un prisme à angle variable. Son tableau comparatif indique deux piles AA comme source d'alimentation de l'IS et une embase pour trépied. À 18x, la stabilisation est utile, car les petits mouvements de la main sont plus visibles à fort grossissement ; elle peut stabiliser l'image d'un sujet immobile. Elle ne peut pas figer le mouvement d'un sujet, supprimer les mouvements importants ni transformer une jumelle 18x en instrument de balayage à grand champ. S'il est important de connaître un mode de fonctionnement précis, l'autonomie des piles ou la possibilité d'utiliser la vue optique ordinaire sans piles, vérifiez ces éléments dans le manuel correspondant à l'exemplaire exact plutôt que de les supposer sur la base d'un autre modèle Canon.

Le boîtier pèse 1,180 g (41.6 oz) avant l'ajout des piles. Ce n'est pas un instrument qu'on glisse facilement dans une poche, et les piles alourdissent un peu l'ensemble. Une embase pour trépied permet de prévoir une observation sur support, même si le tableau ne confirme pas qu'un adaptateur soit inclus. Pour observer longtemps la Lune, une crête éloignée ou un point de repère fixe, un support peut rendre l'utilisation à fort grossissement moins fatigante. Pour suivre des animaux en mouvement pendant une promenade, le champ plus étroit et le poids constituent des compromis importants.

« Toutes conditions météo » ne signifie pas « étanche »

Canon décrit une conception résistante à l'eau et présente cette paire comme adaptée à toutes les conditions météo. Son tableau comparatif distingue les « spécifications tout temps » de la désignation « spécifications d'étanchéité » employée pour une autre configuration Canon. Considérez-la comme un équipement d'extérieur résistant aux intempéries, et non comme la garantie d'une étanchéité à l'immersion ou d'une utilisation sous l'eau. Si un indice d'étanchéité est indispensable, ce produit ne devrait pas être considéré comme conforme au vu des spécifications disponibles. La poignée caoutchoutée antidérapante est utile à connaître, mais elle ne prouve ni une protection contre la buée ni une purge à l'azote ; ces détails ne sont pas confirmés ici.

En quoi il diffère du 15x50 — et quelles sont les autres options

Le Canon 15x50 IS All Weather est le modèle apparenté le plus proche. Les deux modèles indiquent un objectif 50 mm, un dégagement oculaire de 15 mm, un stabilisateur à prisme à angle variable, une embase pour trépied et le même poids de 1,180 g avant l'ajout des piles. Le modèle apparenté 15x renonce à trois unités de grossissement au profit d'un champ réel plus large de 4.5° et d'une pupille de sortie de 3.3 mm. Si le balayage, le repérage du sujet ou une pupille de sortie un peu plus grande comptent davantage que la portée maximale, c'est le choix le plus équilibré des deux. Aucun des deux n'est actuellement proposé par Canon.

Pour une conception alternative à fort grossissement, comparez le Vortex Kaibab HD 18x56 si une vue comparable à 18x compte davantage qu’une stabilisation intégrée. Il conserve le même champ réel indiqué de 3.7°, mais passe à des objectifs de 56 mm et à une configuration passive étanche, avec adaptateur pour trépied inclus. Le mode d’utilisation est différent : vous gagnez en protection contre les intempéries et en taille d’objectif, mais renoncez à la stabilisation motorisée et devez prévoir de soutenir les jumelles. Vérifiez la disponibilité actuelle et le contenu de l’emballage avant l’achat.

Qui devrait garder ce modèle dans sa sélection ?

Puisque Canon indique que la référence exacte BINO18X50IS est retirée du catalogue et n’est plus disponible, elle a sa place dans une base documentaire permettant d’identifier un exemplaire existant ou de comparer d’anciens modèles, et non dans une liste de présélection pour un achat actuel. Toute personne envisageant un exemplaire d’occasion devrait vérifier le marquage, le compartiment à piles et les commandes, inspecter les optiques et vérifier quels accessoires sont effectivement inclus. Le poids publié de Canon (1,180 g) ne tient pas compte des piles ; le poids réel de l’équipement à transporter sera donc supérieur.

Cette évaluation s’appuie sur les pages américaines exactes du produit et de l’assistance de Canon, ainsi que sur le tableau comparatif de première main de Canon. Elle ne prétend pas résulter d’une expérience de propriété, d’un essai sur le terrain ou de mesures en laboratoire. Ne regardez jamais le Soleil à travers des jumelles ordinaires.

Caractéristiques principales

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Grossissement18×
Diamètre de l’objectif50 mm
Champ réel3.7°
Champ apparent60.3°
Largeur du champ à 1,000 m65 m
Dégagement oculaire15 mm
Plus de caractéristiques et détails de réglage
Pupille de sortie2.8 mm
Distance minimale de mise au point19.7 ft
Poids publié par le fabricant41.6 oz
Traitements des lentilles et des prismesCanon indique des éléments en verre UD et un correcteur de champ ; le tableau comparatif indique du verre UD pour le duo tout temps.
Étanchéité à l’eau déclarée par le fabricantNon
Stabilisation d’image intégrée confirméeOui
Méthode de stabilisation d’imageCorrection optique par prisme à angle variable
Source d’alimentationAA
Piles nécessaires au fonctionnement de la stabilisationOui

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître ses limites d’utilisation, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Sources de cet avis

Sources de cette évaluation

Commencez par choisir le compromis optique qui vous convient.

Commencez par choisir l’usage prévu, puis le grossissement, la taille de l’objectif, la largeur du champ et les éventuelles contraintes d’ajustement, de météo ou de montage. L’observation directe du Soleil constitue une exigence distincte : seules des jumelles solaires confirmées par le fabricant pour le modèle exact peuvent y répondre.

Dans cette évaluation