Jumelles · Choisissez selon vos besoins
Jumelles pour l’observation directe du Soleil : choisir un modèle conçu à cet effet
Pour observer directement le Soleil, choisissez l’un des trois modèles EclipSmart Celestron répertoriés ici — pas des jumelles ordinaires : tous trois sont conçus spécifiquement à cet effet et possèdent des filtres solaires fixés en permanence sur les objectifs. Choisissez le 10x25 pour le poids indiqué le plus faible (11.46 oz), le 10x42 pour le champ publié le plus large (6.0° ; 315 ft à 1,000 yd), ou le 12x50 pour un cadrage 12x, si son champ plus étroit de 5.0° et son poids de 31.5 oz vous conviennent. Ces instruments sont réservés à l’observation du Soleil et ne sont pas des jumelles polyvalentes ; leurs filtres inamovibles les rendent également inadaptés à la totalité ou à l’observation du ciel nocturne.
- À utiliser uniquement pour observer le Soleil. Chaque modèle EclipSmart admissible a des filtres solaires fixés en permanence aux objectifs ; ce ne sont donc pas des jumelles ordinaires pour la journée, la Lune ou le ciel nocturne.
- Inspectez la surface avant des filtres avant chaque session et n’utilisez pas le modèle si un filtre est endommagé, détaché ou a été altéré.
- Pendant les phases partielles ou annulaires d’une éclipse, utilisez un instrument solaire conçu précisément pour cet usage, avec ses filtres fixés aux objectifs ; ne regardez jamais le Soleil avec des jumelles ordinaires sans filtre, y compris en portant des lunettes d’éclipse derrière les oculaires.
- Les filtres EclipSmart ne sont pas amovibles. L’American Astronomical Society indique que les jumelles équipées de filtres solaires permanents ne conviennent ni pendant la totalité ni à l’observation des objets du ciel nocturne ; utilisez un autre instrument adapté à ces phases et à ces objets.
Comparaison mise à jour le 29 octobre 2026.
L’observation du Soleil est un choix d’instrument à part
Un grossissement ou une image qui paraît sombre ne suffit pas à rendre des jumelles ordinaires sûres pour observer le Soleil. La NASA indique que les optiques grossissantes, comme les jumelles, nécessitent un filtre solaire spécial fixé à l’avant ; des lunettes d’éclipse portées derrière des jumelles sans filtre ne protègent pas vos yeux. Les trois modèles EclipSmart sont dotés de filtres intégrés au niveau de leurs objectifs, et les informations du fabricant indiquent que ces filtres sont fixés de façon permanente et qu’ils ne laissent voir que le Soleil. Les Celestron Nature DX 10x42 constituent un exemple concret qui ne répond pas à cette exigence solaire : ce sont des jumelles ordinaires, et non un modèle réservé au Soleil, et les sources exactes ne confirment pas la présence d’un filtre pour l’observation directe du Soleil. Ne dirigez pas ces jumelles, ni aucune autre paire de jumelles ordinaires, vers le Soleil.
Le compromis optique oppose cadrage et poids à transporter
Les trois modèles EclipSmart utilisent des filtres solaires permanents ; le choix utile porte sur leur puissance annoncée, leur champ de vision et la masse de l’instrument. À même 10x, le modèle EclipSmart 42 mm annonce un champ plus large que la version 25 mm, mais pèse 24 oz au lieu de 11.46 oz. Le 12x50 augmente le grossissement fixe et le diamètre de l’objectif, tandis que son champ annoncé est plus étroit et que sa masse annoncée passe à 31.5 oz. Ces chiffres ne permettent pas de déterminer quelle image est la plus nette ou la plus lumineuse.
Ne prévoyez pas de retirer le filtre pour l’éclipse totale
Les filtres solaires de ces modèles précis ne sont pas amovibles. L’American Astronomical Society explique que les jumelles équipées de filtres solaires permanents ne sont pas utiles pendant l’éclipse totale et ne conviennent pas non plus à l’observation d’objets célestes la nuit. Si votre programme d’éclipse comprend la totalité, prévoyez un équipement distinct et adapté, et suivez les recommandations de sources fiables en matière de sécurité pour chaque phase ; n’essayez pas de modifier ou de neutraliser le filtre intégré.
Quand choisir autre chose
- Celestron Nature DX 10x42 (item 71333): Les Celestron Nature DX 10x42 sont des jumelles conventionnelles destinées à l’observation de jour, et non un modèle exclusivement conçu pour l’observation solaire ; les sources exactes ne confirment pas la présence d’un filtre spécialement conçu pour l’observation directe du Soleil. Elles ne répondent pas à cette exigence solaire ; ne les utilisez pas pour observer le Soleil.
Questions qui peuvent changer votre choix
Peut-on utiliser ces jumelles pour observer des oiseaux ordinaires après l’éclipse ?
Non. Les filtres des trois modèles EclipSmart comparés ici sont fixés de façon permanente ; les fiches des modèles exacts les classent comme réservés à l’observation du Soleil et indiquent que les filtres ne laissent voir que le Soleil. Choisissez une autre paire de jumelles ordinaires pour observer la faune, les paysages de jour, la Lune ou le ciel nocturne.
Puis-je observer l’éclipse totale avec des jumelles solaires EclipSmart ?
Non : son filtre ne peut pas être retiré, et l’American Astronomical Society indique que les optiques dotées de filtres solaires permanents ne sont pas utiles pendant l’éclipse totale. Prévoyez un dispositif d’observation distinct pour la totalité et vérifiez les consignes de sécurité auprès de sources faisant autorité sur les éclipses.
L’affirmation selon laquelle le filtre est intégré garantit-elle que l’instrument est sûr s’il est endommagé ?
Non. Le manuel de Celestron demande aux utilisateurs d’inspecter les filtres avant chaque utilisation et de ne pas se servir des jumelles si un filtre est endommagé, détaché ou altéré. Cessez de les utiliser si le filtre de l’objectif est compromis.
Sources de la comparaison
- Jumelles solaires EclipSmart 10X25mm à prismes en toit ; article 71237 Celestron
- Manuel des jumelles solaires EclipSmart Celestron ; pages anglaises 1–12 lues intégralement : index des références exactes ; sécurité ; écart interpupillaire, mise au point, dioptrie, œilletons et étapes pour viser le Soleil ; avertissement sur les filtres endommagés ; entretien. Le manuel commun comprend cette référence exacte.
- Conseils de la NASA sur la sécurité oculaire pendant les éclipses pour les jumelles et autres optiques grossissantes
- Conseils de l’American Astronomical Society sur les filtres solaires pour les jumelles et les télescopes
- Jumelles solaires EclipSmart 10X42mm à prismes de Porro ; article 71238 Celestron
- Manuel des jumelles solaires EclipSmart Celestron ; pages anglaises 1–12 lues intégralement : index des références exactes ; sécurité ; écart interpupillaire, mise au point, dioptrie, œilletons et étapes pour viser le Soleil ; avertissement sur les filtres endommagés ; entretien. Le manuel commun comprend cette référence exacte.
- Jumelles solaires EclipSmart 12X50mm à prismes de Porro ; article 71239 Celestron
- Manuel des jumelles solaires EclipSmart Celestron ; pages anglaises 1–12 lues intégralement : index des références exactes ; sécurité ; écart interpupillaire, mise au point, dioptrie, œilletons et étapes pour viser le Soleil ; avertissement sur les filtres endommagés ; entretien. Le manuel commun comprend cette référence exacte.
- Page produit exacte des Nature DX Celestron aux États-Unis 10x42, article 71333
- Manuel Nature DX en cinq langues Celestron, section en anglais sur l’installation, les œilletons, le trépied, la protection, l’entretien et la sécurité