Comparatifs des modèles Celestron

Comparatif des jumelles Celestron 4x30, 7x50 et Regal ED 42 mm

Ces jumelles Celestron utilisent toutes une optique classique en lumière visible, mais répondent à des besoins différents en matière de taille et de prise en main. Les Kids 4x30 sont un modèle très léger à faible grossissement, conçu et commercialisé pour les petites mains. Les Cometron 7x50 sont des jumelles Porro de taille normale, avec une grande pupille de sortie nominale et sans indication d’étanchéité. Les modèles Regal ED à prismes en toit ajoutent des objectifs 42 mm, du verre ED et des traitements de prismes spécifiques, avec une configuration 8x offrant un champ annoncé plus large et une configuration 10x offrant un grossissement supérieur. Choisissez en fonction du numéro de modèle exact : les accessoires, les caractéristiques de résistance aux intempéries ou le champ d’un modèle ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles de la même gamme.

Commencez par choisir votre sortie et par tenir compte de la personne qui utilisera l’instrument

Pour un enfant qui découvre les jumelles, le poids et le grossissement peuvent compter davantage qu’une liste détaillée de traitements optiques. Celestron décrit ses 4x30 comme un modèle compact destiné aux enfants et n’indique que 4.7 oz. Avec un grossissement de quatre fois, les mouvements de la main ont un effet apparent moindre qu’avec un grossissement de huit ou dix fois, mais le fabricant ne publie ni distance minimale de mise au point ni plage interpupillaire, et le dégagement oculaire annoncé de 5 mm est faible. Elles ne conviennent pas automatiquement à tous les visages ni aux personnes portant des lunettes. Les adultes doivent vérifier le positionnement des yeux et surveiller l’utilisation ; une mention destinée aux enfants ne remplace pas une activité sûre et adaptée à leur âge.

Les Cometron 7x50 remplacent mal ce modèle léger si le poids à transporter est un critère essentiel : leur poids annoncé de 27.3 oz est conséquent. Un grossissement de sept fois et un champ réel annoncé de 6.6° peuvent en faire une solution à champ large intéressante par rapport à un grossissement de dix fois, tandis que la pupille de sortie de 7.1 mm est une valeur géométrique, et non une promesse d’image plus lumineuse. Leur dégagement oculaire de 13 mm peut être contraignant pour les personnes portant des lunettes, et leur distance minimale de mise au point de 26.2 ft ne convient pas aux sujets situés à quelques mètres. Celestron décrit ce modèle comme résistant à l’eau, mais pas étanche, et précise qu’il n’est pas rempli d’azote.

Choisir entre les deux grossissements Regal ED 42 mm

Les deux modèles Regal ED sont annoncés à 27.1 oz et partagent un boîtier à prismes en toit de 42 mm, une distance minimale de mise au point de 4.9 ft, une plage interpupillaire de 56–74 mm et un réglage dioptrique de ±2. Le modèle 8x42 affiche un champ publié par le fabricant de 8.0° (420 ft à 1,000 yards), une pupille de sortie de 5.2 mm et un dégagement oculaire de 22.5 mm. Le champ du modèle 10x42 est de 6.5° (340 ft), sa pupille de sortie est de 4.27 mm et son dégagement oculaire de 20.2 mm. Le modèle à huit fois laisse davantage de marge pour repérer des sujets en mouvement ; celui à dix fois agrandit davantage les sujets éloignés, mais rend les tremblements plus visibles. Ce sont des conséquences des caractéristiques publiées, et non des résultats de mesures de qualité d’image.

Celestron indique pour les deux modèles du verre ED pour les objectifs, des prismes en toit BaK-4, une correction de phase et des traitements diélectriques. Il indique également une construction étanche et un remplissage à l’azote, mais ne précise aucune profondeur ni durée d’immersion. C’est une différence utile par rapport aux pages des produits Cometron et Kids ; cela ne signifie pas que ces jumelles peuvent être utilisées sous l’eau. Les pages des produits Regal mentionnent un étui, une sangle, des caches, un harnais ou d’autres accessoires, mais pas d’adaptateur pour trépied. Les deux modèles sont adaptables à un trépied, et le manuel de la gamme précise qu’un adaptateur séparé est utilisé. Si la présence de l’adaptateur dans la boîte est essentielle, vérifiez que l’emballage choisi en comprend bien un ; « adaptable à un trépied » ne signifie pas « adaptateur fourni ».

Questions qui devraient modifier une présélection

Pour une utilisation polyvalente en promenade ou pour observer la faune, il peut être raisonnable de privilégier le modèle 8x42 si un champ large est important ; toutefois, un plafond strict de 25-ounce exclut les deux modèles Regal. Une sélection correspondant à 10x42 peut inclure le Regal 10x42 si l’observateur accepte le dégagement oculaire annoncé de 20.2 mm et un champ de 6.5°. Un choix à grossissement sept fois, 50 mm, peut correspondre aux caractéristiques optiques des Cometron, mais il faut les écarter si l’on exige une construction étanche, un dégagement oculaire d’au moins 20 mm ou une distance minimale de mise au point inférieure à 20 feet. Un modèle Kids destiné aux enfants, 4x, pesant moins de cinq onces peut convenir ; en revanche, il ne convient pas si l’on exige l’étanchéité ou un dégagement oculaire de six millimètres.

Pour les personnes portant des lunettes, l’ajustement ne peut pas être déterminé à partir du nom commercial ou de la seule valeur de dégagement oculaire. Rabattez les œilletons des Regal, réglez l’articulation et vérifiez que tout le champ est visible. La valeur plus faible des Cometron et celle de 5 mm pour le modèle Kids appellent à redoubler de prudence. Si vous ne pouvez pas essayer les jumelles, ne considérez pas une plage interpupillaire inconnue ou une distance minimale de mise au point non publiée comme des critères remplis. Le questionnaire devrait laisser ces exigences non satisfaites tant que la source du fabricant pour le modèle exact ne les confirme pas.

Réglages et entretien

Le manuel Regal ED décrit les réglages communs à la gamme : réglez l’articulation jusqu’à ce que les deux cercles fusionnent, faites la mise au point de l’œil gauche avec la molette centrale, réglez la dioptrie de l’œil droit pour l’utilisateur, puis utilisez la molette centrale pour les différentes distances. Le manuel Cometron décrit le positionnement des yeux, les œilletons rabattables et le filetage pour trépied de son modèle ; il confirme que l’adaptateur est fourni avec le modèle 71199 uniquement, et non avec le modèle 71198. La page Kids que nous avons consultée ne renvoyait pas à un manuel spécifique au modèle ; ne reprenez donc pas les réglages détaillés d’un autre modèle en les présentant comme propres à celui-ci. Rangez les jumelles avec leurs caches, retirez les poussières non adhérentes avant d’essuyer les lentilles et ne les pointez jamais vers le Soleil.

Les caractéristiques du fabricant constituent un point de départ, et non une comparaison en laboratoire. Le poids ne comprend pas l’étui de transport ni le matériel de support ; la mention « étanche » ne précise aucune limite de profondeur ; une grande pupille de sortie ne garantit pas une image lumineuse ; et une valeur de dégagement oculaire annoncée ne garantit pas un port confortable avec des lunettes. Vérifiez la référence, les accessoires et le stock actuel auprès de la source avant d’acheter. Une annonce de vente d’occasion ne permet pas non plus de connaître l’alignement ou l’état d’un exemplaire particulier.

Modèles exacts : Kids 4x30 article 72044, Cometron 7x50 article 71198, Regal ED 8x42 article 71390 ainsi que les Regal ED 10x42 article 71391. Ressources de réglage : Manuel Regal ED et Manuel Cometron.

Adaptez votre expérience d’observation à votre visage et à vos sorties.

Créer ma sélection →