Evaluación del modelo · Celestron

Análisis de Popular Science by Celestron SkyMaster 9x60 (item 71023)

Unos prismáticos Porro de aumento fijo 9x60 descatalogados, con adaptador para teléfono y disparador Bluetooth incluidos; se conservan como referencia, no como recomendación actual.

Fuentes consultadas 2026-10-24 · Nuestro enfoque editorial

Referencia descatalogada: el modelo original estadounidense 71023 está agotado y no se recomienda comprarlo. Las cifras del campo visual de su página exacta son contradictorias; consulte la evaluación para conocer las limitaciones de las fuentes.

Celestron Popular Science de Celestron SkyMaster 9x60, artículo 71023, que muestra unos prismáticos con adaptador para teléfono y control remoto Bluetooth.
Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
Gráfico del producto enlazado desde la página exacta de Celestron en EE. UU., SKU 71023. Se indica que el teléfono no está incluido; no se especifica si es una fotografía o una imagen renderizada. Celestron
Una opción adecuada para

Una referencia para quienes ya tengan unos prismáticos Porro 9x60 cuyo paquete original incluye un adaptador para acoplar el teléfono inteligente al ocular y un disparador Bluetooth. Su pupila de salida de 6.7 mm, relieve ocular indicado de 21 mm y menor aumento de 9x la distinguen de unos 12x60 SkyMaster, pero las cifras impresas del campo visual son contradictorias.

El principal compromiso

El SKU exacto está descatalogado y agotado. El cuerpo de 39.2 oz sigue siendo voluminoso para llevarlo de manera informal, el teléfono no está incluido y la funda debe quedar plana; para montarlos se necesita un adaptador independiente para trípode de prismáticos, y los valores publicados del campo angular y lineal son internamente incoherentes.

En esta página

Sus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a sus prioridades?

Si el 9x60 descatalogado no está disponible, ¿aceptaría en su lugar un SkyMaster 12x60 independiente?

El artículo 12x60 71007 es un modelo diferente y de mayor aumento; no es un clon óptico y no incluye el kit para teléfono de PopSci, pero puede servir como opción actual para comparar si flexibiliza el requisito exacto de 9x60.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Es imprescindible el adaptador para teléfono y el disparador, o serviría un 12x60 actual sin el kit?

71023 incluye un adaptador para teléfono y un disparador Bluetooth, pero está descatalogado. Si los accesorios son imprescindibles, quizá no encuentre ningún modelo actual que cumpla el requisito. Si son opcionales, 71007 ofrece un perfil 12x60 diferente y no incluye ese kit para teléfono.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Estaría dispuesto a flexibilizar el requisito exacto de relieve ocular indicado de 21 mm y considerar unos prismáticos 42 mm actuales con al menos 18 mm de relieve ocular indicado?

La página de 71023 indica 21 mm, pero el modelo está descatalogado y el ajuste con gafas depende de la cara y la montura. Un perfil 42 mm actual con un valor confirmado de 18 mm o superior podría ser una alternativa práctica, aunque no sea la misma configuración 9x60.

Explora esta necesidad en el buscador →

Los Popular Science by SkyMaster Celestron 9x60 de 71023 son unos prismáticos descatalogados de referencia, no una recomendación de compra actual. Su paquete distintivo incluía un adaptador para teléfono inteligente que se sujetaba al ocular y un disparador remoto Bluetooth, junto con unos prismáticos Porro 9x60. Esa diferencia en los accesorios es real, pero las cifras de campo visual publicadas por el fabricante son contradictorias y la página exacta de EE. UU. ahora indica que están agotados.

Qué significa la designación 9x60

El aumento de nueve veces es menor para uso a pulso que el de unos 12x60, mientras que el diámetro del objetivo 60 mm es el mismo. Celestron indica una pupila de salida de 6.7 mm. Sobre el papel, eso representa un gran haz de luz nominal, no una garantía de brillo al anochecer medida: la vista depende del ojo del observador, la alineación, los recubrimientos, las condiciones del cielo y el propio instrumento. Los prismáticos pesan 39.2 oz (1,111 g) antes de añadir el estuche, el teléfono, el adaptador y otros artículos que se lleven. No son prismáticos de bolsillo, y acoplar un teléfono al ocular aumenta el riesgo de manejo.

Hay un problema con las fuentes que debería influir en la comparación. La tabla de especificaciones de Celestron indica un campo angular de 5.5°, 263.2 feet a 1,000 yardas y 96.0 metros a 1,000 metros. Esos valores lineales no se convierten entre sí, y ninguno coincide exactamente con la cifra angular. Conservo los valores publicados, pero no presento ninguno como una medición corregida del campo visual. El relieve ocular de 21 mm y el enfoque más cercano de 38 ft también son cifras indicadas por el fabricante, no mediciones independientes. Celestron no proporciona aquí una prueba óptica verificada.

El kit para teléfono tiene condiciones prácticas

La página exacta del producto incluye el adaptador para teléfono inteligente y el disparador Bluetooth entre los artículos incluidos. El manual de seis páginas específico del artículo Celestron explica el procedimiento: primero consiga una imagen nítida con los prismáticos; luego sujete el adaptador para teléfono al ocular, alinee la cámara del teléfono sobre el ocular y vuelva a ajustar el enfoque si es necesario. Las instrucciones indican que la funda del teléfono debe tener superficies planas; las fundas tipo libro, los anillos elevados, los soportes y las empuñaduras pueden impedir un buen ajuste. Celestron advierte que no se deben transportar los prismáticos con el adaptador para teléfono acoplado, ya que un golpe podría desprender el teléfono.

El control remoto se conecta como «GBshutter» desde los ajustes Bluetooth del teléfono y activa el disparador de la cámara; el manual también describe cómo iniciar y detener vídeos. Usa una batería CR2032, que el manual indica que viene incluida y no es recargable. Sirve para grabar una imagen a través del ocular, pero no demuestra que tenga calidad para astrofotografía ni sustituye a una cámara específica. El teléfono no está incluido, y el ancho del teléfono, la forma de la funda, la ubicación de la lente de la cámara y la capacidad del usuario para alinear la cámara siguen siendo limitaciones prácticas.

El soporte y la protección frente al clima siguen siendo importantes

Con casi 2.5 libras, 9x quizá sea más fácil de sujetar con firmeza que unos 12x de mayor aumento en condiciones similares, pero su cuerpo grande sigue siendo pesado para transportar y el fabricante no afirma que tenga estabilización. Para sesiones largas, Celestron dice que admite trípode. El manual del modelo exacto describe una toma roscada integrada bajo una tapa; en ella se enrosca un adaptador para trípode de prismáticos independiente, que a su vez se acopla a un trípode fotográfico. La caja indicada no incluye dicho adaptador. No confunda ese accesorio de montaje con el adaptador para teléfono incluido en la caja.

Celestron describe el cuerpo como resistente al agua, pero no publica una profundidad ni una duración de inmersión, ni dice que esté relleno de nitrógeno. Eso no equivale a una clasificación de impermeabilidad o resistencia al empañamiento. El manual explica el enfoque central, el ajuste de la dioptría derecha, la alineación de la bisagra y la distancia interpupilar, así como cómo plegar los oculares para usar gafas; la especificación de relieve ocular de 21 mm no garantiza que todas las monturas permitan ver todo el campo. El manual también indica que nunca se debe mirar al Sol a través de estos prismáticos y que están destinados a usuarios de 14 años o más.

En qué se diferencia del 12x60 SkyMaster estándar

El artículo 71007 12x60 SkyMaster estándar tiene la misma apertura 60 mm y el mismo peso corporal publicado de 39.2 oz, pero está pensado para otro uso. El aumento de doce veces ofrece más alcance aparente y normalmente exige un soporte más estable; Celestron indica un relieve ocular de 17 mm y un enfoque cercano de 59 ft para 71007, frente a 21 mm y 38 ft para 71023. La página exacta del 71007 indica un campo de 5.3° y que el adaptador para trípode se vende por separado. No incluye el kit PopSci de adaptador para teléfono y control remoto. Como las cifras de campo del 71023 son contradictorias, no afirmaría que uno de los modelos ofrece un campo más amplio basándome en esos valores disputados.

El anuncio de segunda mano de U71023 corresponde al mismo perfil óptico

Celestron también muestra el artículo U71023 de Used Outlet y lo vincula con el artículo original 71023. La página de segunda mano repite los mismos accesorios y óptica de 9x60/60 mm, por lo que se trata de una variante de estado del mismo diseño óptico. Celestron afirma que los artículos usados tienen poco uso, han sido inspeccionados y funcionan correctamente, con la misma garantía completa; es una afirmación del vendedor, no una inspección de una unidad concreta. El anuncio aparecía agotado al consultarlo. La imagen es el gráfico del modelo base, no una foto de una unidad usada concreta; si vuelve a aparecer el anuncio, compruebe su estado y los accesorios incluidos. Ninguno de los anuncios es una opción recomendada actualmente.

Conserve 71023 como identificación, no como indicación de disponibilidad

El registro exacto de la colección Celestron clasifica el SKU 71023 como descatalogado y no disponible, y la página del producto estadounidense indica que está agotado. Si ya tiene uno, compruebe el número de artículo, la colimación y el enfoque antes de usarlo; inspeccione la pinza para el teléfono y el control remoto, y verifique que cualquier paquete usado conserve realmente los accesorios indicados. El manual de Celestron recomienda enviar las reparaciones al fabricante o a un reparador cualificado de prismáticos y advierte que no se deben abrir los elementos ópticos.

Si necesita unos prismáticos actuales, no considere 71007 ni un adaptador genérico para teléfono como sustitutos idénticos. Elija el aumento, el tamaño del objetivo, el peso y el tipo de soporte que necesita; el buscador no mostrará 71023 como un modelo disponible para comprar porque está descatalogado. Esta evaluación conserva los detalles distintivos del paquete y su manejo, pero deja sin resolver las cifras contradictorias del campo visual.

Especificaciones clave

Detalles clave de un vistazo

Aumento9×
Diámetro del objetivo60 mm
Campo visual real5.5°
Anchura del campo a 1,000 m96 m
Relieve ocular21 mm
Pupila de salida6.7 mm
Más especificaciones y detalles de configuración
Distancia mínima de enfoque38 ft
Peso publicado por el fabricante39.2 oz
Recubrimientos de lentes y prismasLa página exacta indica que las ópticas tienen recubrimiento multicapa y especifica prismas BaK-4; no confirma que tengan recubrimientos ED, de fase o dieléctricos, ni que todas las superficies ópticas tengan recubrimiento multicapa completo.
Resistencia al agua según el fabricanteNo
Confirmado: adaptador para teléfono inteligente acoplable al ocular incluidoSí
Confirmado: disparador Bluetooth incluidoSí
Adaptador para trípode incluido en el paqueteNo

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Fuentes de esta reseña

Fuentes de esta evaluación

Elige primero el equilibrio óptico que prefieres.

Elige primero el propósito de observación y, después, el aumento, el tamaño del objetivo, la amplitud de escena y cualquier requisito de ajuste, clima o montaje. La observación directa del Sol es un requisito aparte: solo pueden cumplirlo binoculares solares confirmados por el fabricante para ese uso.

En esta reseña