En esta página
Sus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a sus prioridades?
¿El 14 x 32 ofrece un campo real amplio comparable al del modelo hermano 10 x 32?
No. Canon indica un campo real de 4.3° para el 14x32 y de 6.0° para el 10x32. El 14x ofrece una mayor escala de imagen, pero un campo más estrecho y es más difícil de usar para explorar la escena.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede el 14 x 32 exacto cumplir un requisito esencial de impermeabilidad?
La página exacta de EE. UU. no indica ninguna clasificación de impermeabilidad, y el manual común de la familia advierte que no se debe sumergir ni exponer a lluvia intensa o salpicaduras. Una protección desconocida no puede cumplir un requisito esencial.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Su campo aparente de 55.5° hace que el campo real sea amplio?
No. Canon indica por separado un campo real de 4.3°; el valor aparente de 55.5° sigue la nota de cálculo ISO de Canon y no sustituye la cifra del campo real.
Explora esta necesidad en el buscador →El Canon 14 x 32 IS descatalogado es un prismático de gran aumento diseñado en torno a la estabilización de imagen por desplazamiento de lentes y al modo Powered IS de Canon. Su vista de 14x es la opción de mayor alcance de la familia IS de Canon documentada con 32 mm, pero no es una opción para un campo amplio ni para llevar poco peso. Canon indica que el modelo exacto de EE. UU. está descatalogado y ya no está disponible; por eso, esta página sirve para identificarlo y compararlo, no como recomendación de compra actual.
Mayor alcance, campo real más estrecho
Canon indica un aumento de 14x, objetivos de 32 mm, un campo real de 4.3 grados y una pupila de salida de 2.3 mm. Compara esas cifras con el IS 10 x 32: ofrece cuatro aumentos menos, pero amplía el campo real a 6 grados y tiene una pupila de salida de 3.2 mm. El modelo 12 x 32 queda entre ambos, con 5 grados y 2.7 mm. Una forma útil de entender la familia es que 14x amplía más los detalles lejanos, mientras que los modelos hermanos de menor aumento facilitan encontrar y seguir esos detalles y muestran más del entorno.
El campo aparente indicado para Canon es de 55.5 grados, según el método ISO 14132-1:2002 especificado. Eso no significa que los prismáticos muestren un campo real amplio: su campo real de 4.3 grados es la cifra más estrecha que importa al seguir un sujeto en movimiento. El gran aumento es más adecuado para observar deliberadamente un objetivo lejano y relativamente inmóvil que para explorar la escena rápidamente. La estabilización puede reducir el temblor de las manos, pero no puede detener el movimiento del objetivo.
En 14x, la pupila de salida de 2.3 mm es una limitación práctica considerable. Un objetivo de 32 mm no crea una pupila de visión grande con este aumento, y la especificación no garantiza una imagen luminosa con poca luz. El relieve ocular de 14.5 mm también es lo bastante modesto como para que quienes usan gafas no deban dar por sentado que verán todo el campo. Si el ajuste es importante, prueba el ocular y la posición del ojo; una cifra en milímetros no puede predecir el ajuste para cada rostro o montura de gafas.
Para usarlo con alimentación, hay que tener una rutina para las pilas
La página exacta de Canon indica estabilización de imagen por desplazamiento de lentes y un modo Powered IS controlado por microcomputadora. Canon especifica un ángulo de corrección de más o menos un grado. El manual común de 10x32/12x32/14x32 describe una activación con pulsación y liberación que dura unos cinco minutos, así como una opción independiente que funciona mientras se mantiene pulsado el botón. Son detalles útiles sobre el funcionamiento, no mediciones independientes de la calidad de la estabilización. Sujetarlos con cuidado puede ayudar al estudiar un punto distante e inmóvil, pero el mayor aumento hace que apuntar y seguir al sujeto requiera más precisión que con 10x.
Canon especifica dos pilas AA, mientras que la lista del paquete de EE. UU. menciona una pila alcalina sin indicar la cantidad. Por tanto, la lista de la caja no demuestra que se incluya el total de dos pilas necesario. El manual japonés común de la familia permite usar pilas AA alcalinas o Ni-MH y da estimaciones aproximadas de duración de diez horas a 23°C y dos horas a 10°C bajo cero, en las condiciones indicadas; la temperatura y el uso pueden cambiar la duración. También señala que la vista óptica se puede usar sin alimentación, aunque no el estabilizador. La página de soporte en inglés de EE. UU. de Canon no ofrece el manual de la familia, así que no se da por hecho que haya un manual en inglés aplicable.
El cuerpo, la protección contra la intemperie y la antigüedad también cuentan
Canon indica un peso de 27.3 onzas sin pilas y unas dimensiones de 5.6 por 6.7 por 3 inches. El 14x32 no es una alternativa ultraligera a unos prismáticos estándar de 10x42; la escala de imagen de 14x y el estabilizador vienen en un cuerpo considerable que funciona con pilas AA. Sobre el papel, pesa solo un poco menos que los modelos hermanos 10x32 y 12x32, así que elige este por su alcance, no porque sea más cómodo de llevar.
La información exacta del producto de EE. UU. no proporciona una clasificación de impermeabilidad. El manual común de la familia advierte que no se debe sumergir ni exponer a lluvia intensa o salpicaduras. Eso significa que el 14 x 32 no debería satisfacer una necesidad para la que la impermeabilidad sea esencial. Como Canon indica que el modelo está descatalogado, al evaluar una unidad usada también hay que tener en cuenta el estado del compartimento de las pilas, que los contactos estén limpios, que los botones de estabilización funcionen y cualquier historial de servicio. La página del modelo no demuestra que haya existencias actuales, cobertura de garantía o soporte vigente.
Quién debería compararlo y qué lo diferencia
Si comparas unos prismáticos estabilizados de gran aumento con una opción actual de clase más compacta, el Nikon STABILIZED 12x25 S sacrifica dos aumentos y el diámetro del objetivo a cambio de un cuerpo mucho más ligero según el peso indicado y un campo real de 4.5 grados. No es un sustituto impermeable, y sus ópticas de 25 mm cambian el equilibrio de visualización. Si el sellado contra la intemperie importa más que la estabilización, una opción distinta, como el Vortex Kaibab HD 18x56 tiene una clasificación de impermeabilidad indicada por el fabricante, pero es 18x, pesa más y no ofrece estabilización integrada. Ninguna de las dos alternativas reproduce la combinación exacta del Canon 14x32.
Esta referencia de Canon resulta más útil para quien identifica una unidad que ya tiene o decide si el alcance de 14x justifica un campo más estrecho, depender de pilas y llevar un cuerpo pesado a pulso. Quien valore un campo real amplio debería empezar por el modelo hermano de menor aumento 10x32 o 12x32; quien necesite protección contra la lluvia debería elegir, en cambio, un modelo con clasificación explícita. La página del producto Canon y la ficha técnica respaldan las cifras exactas de 14x32. Los detalles desconocidos del revestimiento, la protección contra la intemperie no especificada y la cantidad no indicada de pilas alcalinas siguen siendo desconocidos; no se presuponen.
Especificaciones clave
Detalles clave de un vistazo
| Aumento | 14× |
|---|---|
| Diámetro del objetivo | 32 mm |
| Campo visual real | 4.3° |
| Campo de visión aparente | 55.5° |
| Relieve ocular | 14.5 mm |
| Pupila de salida | 2.3 mm |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Distancia mínima de enfoque | 6.6 ft |
|---|---|
| Peso publicado por el fabricante | 27.3 oz |
| Recubrimientos de lentes y prismas | Canon indica un revestimiento Super Spectra y una lente aplanadora de campo; la ficha de especificaciones no detalla una fórmula de revestimiento más amplia. |
| Estabilización de imagen integrada confirmada | Sí |
| Método de estabilización de imagen | Corrección óptica por desplazamiento de lentes |
| Fuente de alimentación | Pilas AA alcalinas o NiMH |
| Pilas necesarias para alimentar la estabilización | Sí |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Fuentes de esta reseña
Fuentes de esta evaluación
- Página exacta del producto Canon IS 14x32 en EE. UU.
- Página exacta del producto Canon IS 14x32 en EE. UU.
- PDF de especificaciones técnicas exactas de Canon 14x32 para EE. UU.
- Manual oficial compartido de instrucciones en japonés de 10x32 / 12x32 / 14x32, consultado anteriormente
- Imagen original enlazada desde la página exacta del producto de Canon
Elige primero el equilibrio óptico que prefieres.
Elige primero el propósito de observación y, después, el aumento, el tamaño del objetivo, la amplitud de escena y cualquier requisito de ajuste, clima o montaje. La observación directa del Sol es un requisito aparte: solo pueden cumplirlo binoculares solares confirmados por el fabricante para ese uso.
