Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Möchten Sie 10-fache Vergrößerung in der kompakten Klasse 32 mm?
Die exakte Seite DB-213 und das SKU-Blatt weisen ein 10x32-Modell aus, das sich vom 8x32 DB-212 unterscheidet.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Passt ein Instrumentengewicht von 16.5 Unzen zu Ihrem Trageplan?
Vortex gibt 16.0 oz an; die Grenze von 16.5 lässt DB-213 zu, die Grenze von 15.5 hingegen nicht.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Ist der angegebene Augenabstand von 14 mm Ihr Mindestwert?
Auf der exakten Seite sind 14.0 mm angegeben. Das erfüllt 14, aber nicht 14.5; der Tragekomfort mit Brille ist individuell.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Fernglas Vortex Diamondback HD 10x32 (US-SKU DB-213) ist die kompakte Wahl für alle, die eine 10-fache Vergrößerung möchten, ohne das 21-ounce-Gehäuse des 10x42 zu tragen. Auf der exakten Seite sind ein Instrumentengewicht von 16-ounce, ein Sehfeld von 340-foot auf 1,000 Yards, ein Augenabstand von 14 mm und eine Naheinstellgrenze von sechs Fuß angegeben. Zu seinen Stärken zählen die Tragbarkeit und ein für 10x relativ breites Sehfeld; der kurze Augenabstand und das kleinere Objektiv erfordern jedoch eine Prüfung der Passform und der Eignung bei wenig Licht.
Kompakt heißt nicht mühelos
Ein 32 mm-Gehäuse lässt sich leichter einpacken als ein 42- oder 50 mm-Modell. Mit 16 Unzen ist dieses Modell deutlich leichter als das DB-215 mit 21.3 Unzen. Es hat dennoch eine 10x-fache Vergrößerung, sodass Handbewegungen im Bild stärker auffallen als bei einem 8x32. Wenn Sie unterwegs kurz anhalten und in nahe gelegene Bäume schauen, kann das kleinere Gehäuse willkommen sein. Wenn Sie Vögel längere Zeit verfolgen, das Fernglas lange vor die Augen halten oder eine weite Landschaft absuchen möchten, vergleichen Sie es mit dem 8x32 DB-212: Es wiegt 15.9 Unzen und hat ein Sehfeld von 8.1 Grad statt 6.5 Grad bei diesem Modell.
Das tatsächliche Sehfeld von 6.5 Grad (340 feet auf 1,000 Yards) ist breiter als die 6.3 Grad des 10x42 DB-215 – ein kleiner, aber echter Vorteil laut den angegebenen Werten. Es handelt sich nicht um eine Angabe zum 60-degree scheinbaren Sehfeld; auf der exakten Seite wird kein separates scheinbares Sehfeld veröffentlicht. Die berechnete Austrittspupille beträgt 3.2 mm (32 mm geteilt durch 10x). Das beschreibt lediglich die geometrische Größe des Lichtbündels, nicht die Helligkeit oder Bildqualität. Ein kompaktes Frontobjektiv ist für längere Beobachtungen in der Dämmerung möglicherweise weniger geeignet; ein größeres Objektiv erhöht das Gewicht, garantiert aber weder mehr Kontrast noch mehr Auflösung.
Brille und Passform frühzeitig prüfen
Mit 14 mm hat das DB-213 den kürzesten angegebenen Augenabstand innerhalb der geprüften HD-Familie. Manche Brillenträger haben möglicherweise Schwierigkeiten, aus bequemer Position das gesamte Sehfeld zu sehen. Betrachten Sie diesen Wert als Anlass, das Fernglas mit Ihrer üblichen Brille auszuprobieren, nicht als Grund für die Annahme, dass es passen oder nicht passen wird. Die verstellbaren Augenmuscheln helfen bei der Positionierung des Auges, ändern aber nicht den optischen Augenabstand. Vortex gibt einen Pupillenabstand von 57 bis 73 mm an, etwas enger als die 55 bis 72 mm beim DB-212. Richten Sie die Tuben an Ihren Augen aus und prüfen Sie, ob sich das Bild ohne Kraftaufwand am Scharnier zu einem zusammenführen lässt.
Mit einer Naheinstellgrenze von sechs Fuß eignet sich dieses Modell besser für nahe Motive als das 15x56 DB-218, dessen angegebene Naheinstellgrenze 14 feet beträgt. Sechs Fuß machen es jedoch nicht zu einem Makroobjektiv. Passen Sie zuerst den Dioptrienausgleich eines Tubus an Ihre Sehkraft an und verwenden Sie dann das Mitteltrieb, wenn sich die Entfernung zum Motiv ändert. Die gemeinsame HD-Anleitung des Herstellers erklärt die Einstellfolge. Erwarten Sie nicht, dass die Dioptrieneinstellung einer Person auch für andere Augen passt.
Exakter Lieferumfang und fehlender Adapter
Die Seite des DB-213 führt eine Deluxe-Tasche, einen Trageriemen, eine Regenschutz-Okularabdeckung, befestigte Objektivabdeckungen und ein Linsenreinigungstuch auf. Das XVIEW-Blatt DB-213-specific belegt die exakte SKU und den Lieferumfang. Anders als bei einigen Modellen 42 und 50 mm ist auf der Seite kein GlassPak-Tragegurt aufgeführt. Das Fernglas wird als stativtauglich beschrieben, doch in der Zubehörliste der exakten SKU ist kein Adapter enthalten. Prüfen Sie vor der Montage die Kompatibilität und kaufen Sie den passenden Adapter separat. Das Gehäuse ist rein optisch und benötigt weder Batterie noch elektronisches Display; es verfügt über keine Bildstabilisierung und keinen Laser-Entfernungsmesser.
Vortex führt voll mehrfachvergütete Linsen, dielektrische Prismenbeschichtungen, Phasenkorrektur und ArmorTek-Schutz in seinem HD Optical System auf. Das Modell wird als mit Argon gespült, per O-Ring abgedichtet, wasserdicht, beschlagfrei und stoßfest beschrieben. Auf der Seite wird ED-Glas nicht ausdrücklich genannt; außerdem fehlen Angaben zu IP-Code und Eintauchgrenze. Wer eine Bestätigung für ED-Glas oder eine geprüfte Wasserschutzklasse benötigt, muss diese Details als unbekannt betrachten; der Name der Produktfamilie bestätigt sie nicht.
Geeignete Einsatzzwecke und bessere Alternativen
Wählen Sie das DB-213, wenn ein kompaktes Packmaß wichtig ist, Sie aber weiterhin eine 10x-Ansicht wünschen, den Augenabstand von 14 mm ausprobiert haben und üblicherweise bei ausreichendem Tageslicht beobachten. Es eignet sich für Reisen, Veranstaltungen oder Ausflüge, bei denen Gewicht und etwas mehr Detail wichtiger sind als ein sehr weites Sehfeld. Wählen Sie das 8x32 DB-212 zum Verfolgen von Motiven und für einen weiten Überblick; wählen Sie das 10x42 DB-215, wenn ein längerer angegebener Augenabstand, ein Gehäuse in voller Größe und ein GlassPak-Tragegurt den Aufpreis von 5.3 Unzen rechtfertigen. Für längere Beobachtungen am späten Tag sollten Sie ein 50 mm-Modell vergleichen und den Augenabstand von 17 mm, das größere Objektiv und das Gewicht von 30-ounce des 10x50 DB-216 als Kompromiss betrachten, statt anzunehmen, das größere Objektiv wirke automatisch heller.
Prüfen Sie das gesamte Sehfeld durch Ihre eigene Brille und überlegen Sie, ob die mitgelieferte Tasche zu Ihrem Trageplan passt. Die exakte Produktseite verweist auf „Where to Buy“; das ist keine aktuelle Bestandsanzeige. Das Bild von der exakten Seite ist archiviert; der Hersteller gibt nicht an, ob es sich um ein Foto oder Rendering handelt. Vergrößerung und Modellidentität ergeben sich aus der SKU-spezifischen Seite und dem Datenblatt, nicht aus dem Bild. Die verlinkte Anleitung warnt ausdrücklich davor, gewöhnliche Ferngläser auf die Sonne zu richten.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 32 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6.5° |
| Augenabstand | 14 mm |
| Austrittspupille | 3.2 mm |
| Naheinstellgrenze | 6 ft |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 16 oz |
|---|---|
| Phasenbeschichtungen bestätigt | Ja |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Vortex führt voll mehrfachvergütete Linsen, dielektrische Prismenbeschichtungen, Phasenkorrektur, ArmorTek-Schutz der Außenlinsen und sein HD Optical System auf. Auf der exakten Seite wird ED-Glas nicht ausdrücklich genannt. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Vortex beschreibt das exakte HD-Modell als wasserdicht, beschlagfrei und stoßfest, mit Argon gespült und per O-Ring abgedichtet. Die Seite nennt weder einen IP-Code noch Eintauchtiefe oder -dauer; ein Unterwassereinsatz ist nicht belegt. |
| Verwendung mit Stativ | Ein Stativ ist nicht als im Lieferumfang enthalten aufgeführt. Ob ein Adapter verfügbar ist, hängt von der SKU ab; auf der exakten Seite und im XVIEW-Blatt für DB-218 ist ein Adapter aufgeführt, in den Lieferumfangslisten anderer exakter HD-SKUs nicht. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Nur das vom Hersteller angegebene Instrumentengewicht; nicht unabhängig gemessen und ohne Tragezubehör. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Ja |
| Integrierte Bildstabilisierung bestätigt | Nein |
| Integrierter Laserentfernungsmesser | Nein |
| Integrierte Anzeige für ballistische Lösungen | Nein |
| Stativadapter im Lieferumfang | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Offizielle exakte US-Produktseite von Vortex, Vortex Diamondback HD 10x32, SKU DB-213
- Offizielle SKU-spezifische Teile für Vortex DB-213 sowie das im Lieferumfang enthaltene XVIEW-Blatt
- Offizielle, von Vortex verlinkte Diamondback-HD-Bedienungsanleitung; Kennzeichnung auf Seite und im Lieferumfang M-00253-0, PDF-Fußzeile M-00253-1
- Offizielles Galeriebild von Vortex, verlinkt auf der exakten Seite DB-213; archivierte Originaldatei des Produktbilds
- Offizielle US-Kategorieseite für Ferngläser von Vortex, Seite 3, Artikel 4; Artikel manuell der exakten Produktseite zugeordnet
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
