Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Möchten Sie ausdrücklich die frühere Konfiguration Diamondback 10x50 DB-206?
Beziehen Sie frühere Modelle ein und wählen Sie gewöhnliche Beobachtung, eine feste Vergrößerung von 10x und Objektive von 50 mm. Die genaue US-Seite weist die SKU DB-206 aus und kennzeichnet sie als INAKTIV.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Reicht für Ihre Anforderungen ein angegebener Augenabstand von mindestens 17 mm?
Auf der genauen Produktseite werden 17 mm angegeben. Das erfüllt einen Schwellenwert von 17 mm, garantiert aber nicht, dass sich mit Brille das gesamte Sehfeld überblicken lässt.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Muss das Instrument ohne Zubehör höchstens 30 Unzen wiegen?
Vortex gibt für das DB-206 ein Gewicht von 29.6 oz an, vor Tasche, Trageriemen und weiterem Zubehör. Der Wert stammt vom Hersteller und wurde nicht unabhängig nachgewogen.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Muss die Naheinstellgrenze sieben Fuß oder weniger betragen?
Auf der genauen Produktseite des DB-206 werden sieben Fuß angegeben; eine Grenze von sechs Fuß ist strenger als der veröffentlichte Wert.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Reicht Stativkompatibilität aus, oder muss der Adapter mitgeliefert werden?
Das auf der genauen Produktseite verlinkte Handbuch zeigt eine Adapterbuchse, während die genaue Packliste keinen Adapter aufführt. Ein separater Adapter ist erforderlich.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Rezension zu Vortex Diamondback 10x50
Auf der genauen US-Seite von Vortex wird dieses Fernglas als Diamondback 10x50, SKU DB-206, ausgewiesen und als INAKTIV. Behalten Sie diese Rezension zur Identifizierung eines vorhandenen Exemplars oder zum Vergleich älterer Konfigurationen bei, nicht als aktuelle Kaufempfehlung. Es handelt sich weder um das Diamondback Classic D5010 noch um das Diamondback HD DB-216: Ihre Namen, Produktkennungen und einige veröffentlichte Spezifikationen unterscheiden sich.
Wofür das Format 10x50 gedacht ist
DB-206 kombiniert eine feste Vergrößerung von 10-power mit Objektiven von 50 mm. Die zehnfache Vergrößerung bietet mehr scheinbare Reichweite als ein 8x-Fernglas; die vorderen Linsen mit einem Durchmesser von 50 mm haben bei gleicher Vergrößerung eine größere geometrische Eintrittsöffnung als bei einem 42 mm-Modell. Vortex gibt eine Austrittspupille von 5 mm an. Das ist das Verhältnis von Objektivdurchmesser zu Vergrößerung, kein gemessener Transmissionswert und keine Zusicherung, dass das Bild unter allen Bedingungen heller wirkt. Mehr Glas bedeutet außerdem ein größeres Instrument, das mitgeführt werden muss.
Die offizielle Tabelle gibt ein reales Sehfeld von 6-degree oder 315 feet auf 1,000 Yards an. Das ist nützlich, um einen breiten Hang abzusuchen oder Wildtiere im offenen Gelände zu finden. Dennoch lässt sich ein 10x-Bild weniger leicht anvisieren als eines mit geringerer Vergrößerung. Die angegebene Naheinstellgrenze beträgt 7 feet; das Format eignet sich somit für einige nahe Gartenmotive, ist aber kein Ersatz für ein auf kurze Distanz spezialisiertes Fernglas. Vortex gibt ein Instrumentengewicht von 29.6 Unzen sowie Höhe und Breite von 6.7 mal 5.5 inches an. Abmessungen und Gewicht machen deutlich, dass es sich um ein vollwertiges Set handelt. Planen Sie für Tasche und Trageriemen zusätzlichen Platz und zusätzliches Tragegewicht ein.
Abgrenzung vom ähnlich benannten 10x50s
Das Standard-Diamondback DB-206 und das Diamondback HD DB-216 haben auf ihren jeweiligen US-Seiten ein Sehfeld von 315-foot, einen angegebenen Augenabstand von 17 mm, einen Pupillenabstand von 60–75 mm und eine Naheinstellgrenze von 7-foot. Die angegebenen Gewichte und Gehäusemaße sind ähnlich, aber nicht identisch: Für DB-206 werden 29.6 Unzen und 6.7 mal 5.5 inches angegeben; auf der HD-Seite stehen 30 Unzen und 6.6 mal 5.3 inches. Diese kleinen Zahlenunterschiede entscheiden keinen optischen Vergleich. Die Seiten verwenden unterschiedliche Modellnamen und SKUs; nur DB-206 ist hier eindeutig als inaktiv gekennzeichnet.
Verwechseln Sie dieses Profil nicht mit dem Diamondback Classic D5010. Auf der Classic-Seite werden ein engeres Sehfeld von 283-foot, ein Augenabstand von 19 mm, eine Naheinstellgrenze von neun Fuß und ein Instrumentengewicht von 31-ounce angegeben. Wenn Augenabstand oder Naheinstellgrenze entscheidend sind, vergleichen Sie die genaue Bezeichnung auf dem Fernglas und verwenden Sie die dazugehörigen Spezifikationen, statt sich beim Kauf auf die gemeinsame Bezeichnung „Diamondback 10x50“ zu verlassen. Das sind Herstellerangaben, keine unabhängigen Messungen und keine Behauptung, dass ein Exemplar für Ihre Augen besser aussehen wird.
Einblick, Fokussierung und Grenzen bei der Wetterbeständigkeit
Vortex gibt einen Augenabstand von 17 mm und einen Pupillenabstand von 60–75 mm an. Eine Mindestangabe von 17 mm kann einen numerischen Schwellenwert im Fragebogen von 17 mm erfüllen, garantiert aber nicht, dass alle Brillenträger das gesamte Sehfeld sehen; Brillenform, Augenposition und Einstellung der Augenmuscheln spielen eine Rolle. Wenn dieser Sitz für Sie wichtig ist, probieren Sie das genaue Fernglas mit Ihrer eigenen Brille aus. Das verlinkte Diamondback-Handbuch erklärt, wie Sie Augenmuscheln und Pupillenabstand einstellen, anschließend die Dioptrien für ein Auge anpassen und mit dem Mitteltrieb auf verschiedene Entfernungen fokussieren.
Auf der Produktseite wird ein vollständig mehrfachvergütetes optisches System mit dielektrischer Beschichtung beschrieben; außerdem werden eine Stickstofffüllung und eine Gummiarmierung aufgeführt. Prismatyp, Prismenglas, ED-Glas und Phasenkorrekturbeschichtung werden nicht angegeben. Die Seite enthält auch keine Aussage zur Wasserfestigkeit und keine quantifizierte Angabe zur Eintauchtauglichkeit. Die Stickstofffüllung ist ein tatsächlich aufgeführtes Merkmal, darf aber nicht zu einer nicht genannten Wasserfestigkeitsklasse umgedeutet werden. Wenn ED-Glas, bestätigte Phasenkorrektur oder wasserdichte Konstruktion unverzichtbar sind, lassen Sie dieses Modell außen vor, es sei denn, separate Nachweise für genau das DB-206 bestätigen diese Anforderungen.
Stativnutzung und mitgeliefertes Zubehör
Die genaue Zubehörliste umfasst einen Regenschutz für die Okulare, befestigte Objektivabdeckungen, einen bequemen Nackengurt und eine Deluxe-Tragetasche mit Polsterung. Das auf dieser Seite verlinkte Handbuch ist dasselbe bereits archivierte fünfseitige Diamondback-Handbuch, Code #BIN-DBK-12A; es zeigt die Stativadapterbuchse und behandelt die gewöhnliche Pflege, ist jedoch keine Tabelle mit numerischen Spezifikationen für DB-206. Ein Stativ kann die Beobachtung mit dem 10x von einem festen Standort aus stabilisieren, doch der Adapter steht nicht auf der Zubehörliste der Produktseite. Wenn Sie ein Stativ verwenden möchten, planen Sie einen separat erhältlichen kompatiblen Adapter ein; muss der Adapter im Lieferumfang enthalten sein, erfüllt diese Konfiguration die Anforderung nicht.
Wie sich Antworten im Fragebogen auf den Vergleich auswirken
Lassen Sie die Option „frühere oder eingestellte Modelle“ deaktiviert, sollte DB-206 auch dann nicht unter den gewöhnlichen Empfehlungen erscheinen, wenn 10x und 50 mm Ihrem bevorzugten Format entsprechen. Aktivieren Sie frühere Modelle, damit die genaue Identität DB-206 verglichen werden kann. Eine Mindestanforderung an den Augenabstand von 17 mm und eine Obergrenze von 30-ounce passen zu den veröffentlichten Werten; eine Mindestanforderung von 17.5 mm oder eine Obergrenze von 29-ounce hingegen nicht. Eine maximale Naheinstellgrenze von 7 feet wird durch den angegebenen Wert erfüllt, 6 feet hingegen nicht. Unverzichtbare Anforderungen an ED-Glas, Phasenkorrektur oder Wasserfestigkeit lassen sich mit Merkmalen, die auf der genauen Produktseite nicht angegeben sind, nicht erfüllen.
Für eine aktuelle Vorauswahl vergleichen Sie derzeitige 10x42- und 10x50-Optionen, statt die inaktive SKU als erhältlich zu behandeln. Prüfen Sie bei einem gebrauchten Exemplar die Gravur und das mitgelieferte Zubehör am Gerät selbst: Diese Rezension belegt weder aktuellen Lagerbestand noch Zustand oder Vollständigkeit eines bestimmten gebrauchten Exemplars, Rückruffreigabe, Übertragbarkeit der Garantie oder das Ergebnis einer Reparatur.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 50 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6° |
| Augenabstand | 17 mm |
| Austrittspupille | 5 mm |
| Naheinstellgrenze | 7 ft |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 29.6 oz |
|---|---|
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Auf der genauen Produktseite des DB-206 wird das optische System als verbessert, dielektrisch beschichtet und vollständig mehrfachvergütet bezeichnet. Prismatyp, ED-Glas und Phasenkorrekturbeschichtung werden nicht angegeben; ebenso weist die Formulierung die dielektrische Beschichtung keinem bestimmten Element zu. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Auf der genauen Produktseite werden eine Stickstofffüllung und eine Gummiarmierung angegeben, aber keine Aussage zur Wasser- oder Nebeldichtigkeit; auch IP-Code sowie Eintauchtiefe und -dauer fehlen. Eine Stickstofffüllung belegt keine quantifizierte Wasserbeständigkeit. |
| Verwendung mit Stativ | Das auf der genauen Produktseite verlinkte Handbuch #BIN-DBK-12A zeigt eine Stativadapterbuchse. In der genauen Zubehörliste für das DB-206 ist kein Adapter enthalten; dessen Modellnummer ist hier nicht belegt. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Vortex gibt 29.6 oz für das Instrument DB-206 an. Dies ist der vom Hersteller veröffentlichte Wert, keine unabhängige Messung; Tasche und Tragezubehör zählen nicht zum Instrumentengewicht. |
| Integrierte Bildstabilisierung bestätigt | Nein |
| Integrierter Laserentfernungsmesser | Nein |
| Integrierte Anzeige für ballistische Lösungen | Nein |
| Stativadapter im Lieferumfang | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Offizielles US-Verzeichnis inaktiver Ferngläser von Vortex, Seite 4, Karte 2; die genaue eingebettete Objekt-ID DB-206 verweist auf Diamondback 10x50
- Offizielle genaue US-Produktseite des Diamondback 10x50 von Vortex, SKU DB-206, als INAKTIV gekennzeichnet
- Offizielles Besitzerhandbuch für Diamondback-Ferngläser von Vortex, verlinkt auf der genauen Produktseite; Code #BIN-DBK-12A; dieselben bereits archivierten Dateidaten werden wiederverwendet
- Offizielles Bild von Vortex 800x450, verlinkt auf der genauen US-Produktseite DB-206
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
