Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Passt ein 10x42 mit einem weiten Sehfeld von mehr als sechs Grad zum geplanten Ausflug?
Auf der exakten Seite des 188793 werden 10x42 sowie ein Sehfeld von 342 ft/6.5° auf 1,000 yd angegeben. Das erfüllt die Anforderungen an Sehfeld und Format; es handelt sich um veröffentlichte technische Daten, nicht um einen Nachführtest.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Erfüllen 22 oz, der angegebene Augenabstand von 15 mm und der minimale Pupillenabstand von 56 mm Ihre Passformanforderungen?
Die exakte Seite nennt 22 oz sowie einen Augenabstand von 15 mm und einen Pupillenabstandsbereich von 56 bis 74 mm. Dies sind lediglich Zahlenwerte zur Prüfung; 15 mm ist keine Garantie für die Passform mit Brille, und das Scharnier sollte weiterhin ausprobiert werden.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Benötigen Sie ein für den Wettereinsatz beschriebenes 10x42 mit bestätigtem Stativanschluss?
Leupold beschreibt diese exakte Konfiguration als wasserdicht und beschlaggeschützt und bestätigt einen integrierten, drehbaren Stativadapteranschluss 1/4-20. Aufgeführt sind ein Brustgeschirr, Objektivdeckel und ein Tuch; ein Adapter im Lieferumfang wird jedoch nicht bestätigt.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Leupold BX-2 Timberline HD 10x42mm (Teilenummer 188793) ist ein Outdoor-Fernglas mit fester Vergrößerung, einem Sehfeld von 342-foot auf 1,000 Yards, einem angegebenen Gewicht von 22-ounce und einem Stativanschluss 1/4-20. Es ist die leichtere Ausführung des Timberline HD mit dem weiteren Sehfeld. Seine Vergrößerung von 10x und das Standardobjektiv mit 42 mm machen es zur flexibleren Wahl, wenn Sie das Fernglas tragen und aus der Hand absuchen, statt es auf einer Stütze zu lassen.
Was die Zahlen des 10x42 in der Praxis bedeuten
Leupold ist für diese Konfiguration mit einer Vergrößerung von 10x, einem 42 mm-Objektiv, einem realen Sehfeld von 6.5 Grad, einer Sehfeldbreite von 342 feet auf 1,000 Yards, einem Augenabstand von 15 mm, einer Austrittspupille von 4.2 mm und einer Naheinstellgrenze von 7.7 Fuß angegeben. Dies sind technische Angaben von der exakten Herstellerseite zur Teilenummer, keine unabhängig gemessenen Ergebnisse. Die Ansicht mit 10x-facher Vergrößerung zeigt Motive größer als ein 8x-Fernglas, während das Sehfeld von 6.5 Grad beim Absuchen genug von der Umgebung zeigt, damit Sie die Orientierung behalten. Zum Verfolgen von Wildtieren oder Auffinden von Vögeln im Gebüsch ist diese Kombination toleranter als das engere Schwestermodell 12x50.
Die Austrittspupille von 4.2 mm ist ein nützlicher Vergleichswert, sollte aber nicht mit einem Helligkeitswert verwechselt werden. Für das Modell 12x50 wird ebenfalls eine Austrittspupille von 4.2 mm angegeben. Sein größeres Objektiv allein beweist daher nicht, dass es ein helleres Bild liefert: Auch Vergrößerung, Lichttransmission, Augenposition und Sehbedingungen spielen eine Rolle, und der Hersteller hat hier keinen unabhängigen Helligkeitstest veröffentlicht. Wenn Beobachtungen in der Morgen- oder Abenddämmerung für Sie wichtig sind, vergleichen Sie beide Geräte persönlich bei den Lichtverhältnissen, unter denen Sie sie verwenden, statt sich auf die „Low-Light“-Angabe im Produkttext zu verlassen.
Transport, Sehfeld und Befestigung
Auf der Seite des 188793 sind eine Länge von 5.6 Zoll und ein Gerätegewicht von 22-ounce angegeben. Es ist nicht taschentauglich, aber die handlichere Timberline-HD-Konfiguration für einen Tag im Gelände. Leupold beschreibt ein großes, griffiges mittiges Fokussierrad und im Feld austauschbare, herausdrehbare Augenmuscheln – nützliche Details, wenn Sie mit Handschuhen fokussieren oder das Fernglas gemeinsam nutzen. Die angegebene Naheinstellgrenze von 7.7 Fuß ist ein zusätzlicher Vorteil, wenn Sie ein nahe gelegenes Motiv betrachten möchten; daraus wird aber keine Makrooptik.
Ein integrierter, drehbarer Stativadapteranschluss 1/4-20 ist auf der exakten Seite bestätigt. Das macht das Fernglas mit einem Stativ kompatibel, bestätigt aber nicht, dass ein Adapter oder ein Stativ beiliegt. Leupold führt ein GO Afield-Brustgeschirr, Objektivdeckel und ein Linsentuch als mitgeliefertes Zubehör auf. Wenn Sie einen festen Aufbau benötigen, planen Sie Adapter und Stativzubehör separat ein und prüfen Sie deren Kompatibilität. Für kurze Beobachtungen beim Gehen ist die Nutzung aus der Hand einfacher; bei längerer Beobachtung kann ein Stativ Bewegungen bei 10x verringern.
Im Vergleich zur Ausführung 12x50 ist dieses 10x42 den beiden Produkttabellen zufolge 4.6 Unzen leichter und 0.9 inch kürzer. Außerdem zeigt es ein weiteres veröffentlichtes Sehfeld: 342 feet gegenüber 262 feet auf 1,000 Yards. Wählen Sie das 12x50 nur, wenn Ihnen die zwei zusätzlichen Vergrößerungsstufen und das größere Objektiv das engere Sehfeld, das höhere Gewicht und die anspruchsvollere Nutzung aus der Hand wert sind. Eine höhere Vergrößerung bedeutet nicht automatisch ein ruhigeres oder helleres Bild.
Passform und Grenzen beim Wetterschutz
In der Tabelle des Herstellers sind ein Augenabstand von 15 mm und ein Pupillenabstandsbereich von 56–74 mm angegeben. Der Augenabstand ist ein Richtwert für die Vorauswahl, keine Garantie, dass Brillengläser das gesamte Sehfeld sichtbar lassen. Die Anleitung erklärt, wie Sie das Scharnier so einstellen, dass sich die beiden Bilder zu einem vereinen, und wie Sie jedes Auge fokussieren. Am zuverlässigsten ist weiterhin das Ausprobieren mit Ihrer eigenen Brille. Für das Schwestermodell 12x50 ist ein minimaler Pupillenabstand von 60 mm angegeben. Das 10x42 hat somit den größeren angegebenen Scharnierbereich für Personen, die eine engere Einstellung benötigen; der individuelle Komfort ist dennoch unterschiedlich.
Leupold bezeichnet die Linsen als High-Definition und beschreibt sein Advanced Optical System, doch die exakte Seite bestätigt weder ED-Glas noch das Prismendesign oder einen vollständigen Vergütungsaufbau. „HD“ sollte nicht als Ersatz für diese Angaben betrachtet werden. Der Hersteller beschreibt diese Konfiguration als wasserdicht und beschlaggeschützt, nennt auf der Seite aber weder eine numerische Eintauchtiefe noch eine Dauer oder IP-Schutzart. Betrachten Sie dies als Schutzangabe für den Einsatz im Freien, nicht als Erlaubnis, das Fernglas unterzutauchen.
Einstellung und für wen es in die engere Auswahl gehört
Auf der Seite ist eine allgemeine, zweiseitige Leupold-Bedienungsanleitung für Ferngläser verlinkt. Sie behandelt den Scharnierabstand, die zentrale Fokussierung, die Dioptrieneinstellung für das rechte Auge, die Einstellung der Augenmuscheln und die schonende Linsenpflege. Sie ist eine nützliche Einstellhilfe, aber kein Test der Teilenummer 188793. Stellen Sie zuerst die beiden Tuben so ein, dass Sie ein einzelnes rundes Bild sehen, und fokussieren Sie dann wie beschrieben jedes Auge. Entfernen Sie Schmutz vor dem Abwischen mit einem weichen Pinsel oder Luft; laut Anleitung gehört Reinigungsflüssigkeit auf ein Tuch und nicht direkt auf die Linsen.
Nehmen Sie das BX-2 Timberline HD 10x42 in die engere Auswahl, wenn Sie eine herkömmliche 10x-Ansicht im Freien, ein Sehfeld von mehr als sechs Grad, eine 42 mm-Frontoptik und einen bestätigten Stativanschluss wünschen. Es eignet sich für Tierbeobachtung, Vogelbeobachtung, Wandern und Jagd, wenn Sie die Optik tragen, aber auch die Möglichkeit einer stabilen Auflage haben möchten. Wählen Sie das 12x50 Timberline HD für eine stärkere Vergrößerung des Motivs und nehmen Sie Abstriche bei Sehfeld und Gewicht in Kauf. Prüfen Sie außerdem Alternativen BX-3 Alpine HD 10x42 wenn Sie ein weiteres Leupold 10x42 beurteilen möchten; vergleichen Sie jedoch nur exakt dokumentierte Unterschiede, statt von gleichen Optiken aufgrund des gemeinsamen Formats auszugehen.
Verwenden Sie für die Suche nach einem Kaufangebot den Suchbegriff „Fernglas Leupold BX-2 Timberline HD 10x42, Teilenummer 188793“. Für diese Bewertung wurden weder eine genaue ASIN eines Händlers noch ein aktueller Preis oder ein Lagerbestand im Handel bestätigt. Die technischen Daten und Schutzangaben oben stammen vom Hersteller; es wurde kein Exemplar getestet und es wurden weder Labor- noch Feldmessungen vorgenommen.
Quellen des Herstellers: BX-2 Timberline HD 10x42mm, Teilenummer 188793 und die dazu verknüpfte Fernglas-Bedienungsanleitung. Die Anleitung bietet allgemeine Hinweise zur Einstellung und Pflege, keinen modellspezifischen Leistungsbericht.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 42 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6.5° |
| Augenabstand | 15 mm |
| Austrittspupille | 4.2 mm |
| Naheinstellgrenze | 7.7 ft |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 22 oz |
|---|---|
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Der Hersteller beschreibt eine High-Definition-Leistung und ein Advanced Optical System, doch die exakte Seite macht keine Angaben zu ED-Glas, Prismatyp oder einem vollständigen Vergütungsaufbau. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Angaben des Herstellers zu Wasser- und Beschlagschutz; keine numerische Spezifikation zu Eintauchtiefe oder IP-Schutzart gefunden. |
| Verwendung mit Stativ | Die exakte Produktseite bestätigt eine integrierte, drehbare Stativadapteraufnahme mit Gewinde 1/4-20, nennt aber weder ein Adaptermodell noch bestätigt sie, dass ein Adapter mitgeliefert wird. Die Aufnahme bestätigt die Kompatibilität; Adapter und Stativzubehör müssen separat überprüft werden. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Exaktes, vom Hersteller angegebenes Fernglasgewicht. Mitgeführtes Zubehör erhöht das Gewicht; eine unabhängige Wägung wurde nicht vorgenommen. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Ja |
| Integrierte Bildstabilisierung bestätigt | Nein |
| Integrierter Laserentfernungsmesser | Nein |
| Integrierte Anzeige für ballistische Lösungen | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Exakte US-Produktseite von Leupold, Teilenummer 188793
- Leupold Fernglas-Bedienungsanleitung (2023 Grafiken 56116P), von der exakten Produktseite verlinkt; allgemeine Hinweise zu Einrichtung und Pflege, keine SKU-spezifischen optischen Nachweise
- Exakte, von der Hersteller-Produktseite verlinkte primäre Bild-URL für Teil 188793
- Zuvor archivierte US-Fernglasverzeichnisseite von Leupold 1, angezeigte Zeile 3
- Datierte CPSC-SaferProducts-Abfrage nach exaktem Namen; keine universelle oder zukünftige Rückruffreigabe
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
