Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Bietet das fest eingestellte 10x50 das weite Sehfeld und das größere Objektiv, das Sie suchen?
Celestron gibt 10x-Vergrößerung, 50 mm-Objektive und ein reales Sehfeld von 6.8° an; die Austrittspupille von 5 mm und das Gewicht von 27 oz erklären, warum die geometrischen Werte heller sind als bei den 25 mm-Optionen, das Modell aber nicht besonders kompakt ist.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Ist Wasserdichtigkeit für diesen Ausflug unverzichtbar?
Nein: Das genaue Modell ist als wasserbeständig, nicht als wasserdicht eingestuft und nicht mit Stickstoff gefüllt. Wenn Wasserkontakt unbedingt vermieden werden muss, wählen Sie ein Modell mit ausdrücklicher Wasserdichtigkeitsangabe.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Muss ein Stativadapter im Lieferumfang enthalten sein?
Dieses Porro-Fernglas lässt sich auf einem Stativ verwenden, der separate Adapter ist jedoch nicht enthalten. Berücksichtigen Sie es nur dann als geeignete Option, wenn ein separater Kauf des Adapters akzeptabel ist.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Celestron UpClose G2 10x50 (item 71256) ist das klassische Modell mit großer Objektivöffnung in dieser preisgünstigen Produktfamilie: feste 10x-fache Vergrößerung, 50 mm-Objektive und ein breites Porro-Gehäuse. Sein angegebenes Sehfeld von 6.8° (354 ft auf 1,000 Yard), die 5 mm-Austrittspupille und das Gewicht von 27 oz machen es zum Mittelweg zwischen dem leichter zu transportierenden 8x40 und dem deutlich schwerer ruhig zu haltenden 20x50. Celestron führt den exakten US-Artikel weiterhin auf, obwohl die eigene Seite bei einer Prüfung am 23. Oktober 2026 „nicht vorrätig“ anzeigte. Der Lagerstatus macht aus dem Modell kein anderes Fernglas.
Ein ausgewachsenes 10x-Sehfeld statt eines kompakten Begleiters
Die zehnfache Vergrößerung bietet einen stärker vergrößerten Blick als das 7x und die 8x-Modelle UpClose G2, während das 50 mm-Objektiv eine 5 mm-Austrittspupille ermöglicht. Der Hersteller gibt ein Sehfeld von 6.8° und eine Sehfeldbreite von 354 ft auf 1,000 Yard an. Das ist ein sinnvoller Mittelweg für alle, die Aktivitäten in der Ferne beobachten möchten, ohne das Sehfeld so stark einzuengen wie beim 20x50. Das Sehfeld ist eine veröffentlichte Spezifikation, keine persönliche Beobachtung der Randschärfe oder optischen Auflösung.
Das 10x50 ist ungefähr 7.3 inches lang und wiegt 27 oz, bevor Tasche oder weiteres Zubehör dazukommen. Darin unterscheidet es sich deutlich vom Dachkantpaar 11 oz 10x25 und dem Taschenmodell 8 oz 8x21. Wählen Sie das 10x50, wenn Ihnen ein größerer Griff und eine größere Öffnung das zusätzliche Gewicht wert sind; wählen Sie eines der Kompaktmodelle, wenn das Fernglas in einer Jackentasche verschwinden soll. Auch das 8x40 ist eine sinnvolle Alternative, wenn das schnelle Auffinden des Motivs wichtiger ist als die Reichweite der zehnfachen Vergrößerung: Sein angegebenes Sehfeld beträgt 8.2° und sein Gewicht 24 oz.
Angegebene Einschränkungen sind ebenso wichtig wie der Objektivdurchmesser
Celestron bietet bei diesem Modell einen Augenabstand von 12 mm, eine Naheinstellgrenze von 23 ft und einen Dioptrienausgleich von -4 bis +8. Der kurze angegebene Augenabstand kann für manche Brillenträger einschränkend sein; das Herunterklappen einer Gummiaugenmuschel ist ein Einrichtungsschritt, aber kein Beleg dafür, dass das gesamte Sehfeld durch jede Brillenfassung sichtbar bleibt. Die Naheinstellgrenze von 23 ft eignet sich für die Beobachtung weit entfernter Motive im Freien, nicht für Nahaufnahmen. Das 8x21 und das 10x25 erreichen jeweils 10 und 15 ft, während das 7x35 13 ft erreicht.
Die Objektive des 50 mm garantieren keine Bildqualität bei wenig Licht. Die Produktseite nennt BK-7-Porroprismen und mehrfach vergütete Optik, macht aber keine Angaben zu Phasenvergütung, ED-Glas, Stickstofffüllung oder einer Wasserdichtigkeitsklasse. Beim Umweltschutz ist „wasserabweisend“ angegeben. Verstehen Sie das als Schutz gegen gelegentliche Feuchtigkeit, nicht als Versprechen für anhaltenden Regen, Untertauchen oder beschlagfreien Betrieb. Das schwarz gummierte Aluminiumgehäuse wird als robust beschrieben; ein Falltest oder eine unabhängige Haltbarkeitsmessung liegt hier nicht vor.
Für die Nutzung auf einem Stativ ist ein Zusatzteil erforderlich
Auf der exakten Produktseite wird das Porro-Fernglas als stativadaptierbar bezeichnet. Im Handbuch von Celestron wird erklärt, dass Porro-Modelle unter einer Abdeckung ein Gewinde haben und ein separater Fernglas-Stativadapter dieses Gewinde mit einem Fotostativ verbindet. Zum exakten Standardlieferumfang gehören eine Tragetasche, Objektiv- und Okularschutzdeckel, ein Linsenreinigungstuch und eine Bedienungsanleitung; ein Adapter ist nicht aufgeführt. In der Produktbeschreibung wird zusätzlich ein Nackenriemen erwähnt. Eine stabile Befestigung kann bei längeren Beobachtungen nützlich sein, doch handelt es sich nicht um ein sofort stativbereites Set mit Adapter im Karton.
Die praktische Einrichtung laut Handbuch ist unkompliziert: Richten Sie zuerst die beiden Tuben so aus, dass die Bilder zu einem verschmelzen. Stellen Sie dann mit dem Mitteltrieb das linke Auge scharf, gleichen Sie die Dioptrie des rechten Auges separat an und verwenden Sie den Mitteltrieb für spätere Entfernungsänderungen. Bei einer Brille klappen Sie die Gummiaugenmuscheln herunter, ansonsten lassen Sie sie hochgeklappt. Celestron empfiehlt, die Optik sauber zu halten, das Fernglas in seiner Tasche aufzubewahren, die inneren Teile weder zu reinigen noch zu zerlegen und niemals durch das Fernglas in die Sonne zu blicken oder ein Sonnenbild zu projizieren.
Wie sich Antworten im Fragebogen auf die Passform auswirken
Wenn Sie 10x und 50 mm als Objektivgrößen auswählen, behalten Sie dieses exakte Modell bei und schließen die kleineren Größen 8x21, 10x25, 7x35 und 8x40 sowie die Alternativen 20x50 und 10–30x50 aus. Eine Anforderung an Wasserdichtigkeit schließt die gesamte UpClose-G2-Linie aus, da der Hersteller sie lediglich als wasserabweisend bezeichnet. Auch eine Mindestanforderung von 13 mm Augenabstand schließt diese 12 mm-Konfiguration aus, und eine Gewichtsobergrenze von 24 oz schließt das Instrument 27 oz aus. Wird ein Adapter im Lieferumfang vorausgesetzt, scheidet es ebenfalls aus: Der Adapter ist separat erhältlich.
Ziehen Sie das 8x40 in Betracht, wenn Sie sein breiteres Sehfeld von 429 ft°, die 5 mm-Austrittspupille und das Gewicht von 24 oz bevorzugen und dafür ein größeres Gehäuse als bei einem Taschenfernglas in Kauf nehmen. Wählen Sie das 20x50 nur, wenn Sie einen Plan für hohe Vergrößerung haben, die vom engeren Sehfeld von 168 ft° begleitet wird. Das 10–30x50 bietet eine variable Vergrößerung, tauscht aber ein festes Bild gegen ein schwereres Zoomsystem und ein deutlich engeres Sehfeld bei maximaler Vergrößerung. Dieses 10x50 ist die einfachere Wahl in voller Größe für die Vogelbeobachtung am Tag, Veranstaltungen im Freien oder allgemeine Fernbeobachtungen, sofern Gewicht, Brillentauglichkeit und Wetterschutz Ihren persönlichen Prioritäten entsprechen.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 50 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6.8° |
| Sehfeldbreite bei 1,000 m | 118 m |
| Augenabstand | 12 mm |
| Austrittspupille | 5 mm |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Naheinstellgrenze | 23 ft |
|---|---|
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 27 oz |
| ED-Glas für genau dieses Modell bestätigt | Nein |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Celestron gibt mehrfach vergütete Optiken und BK7-Prismen an; in der genauen Tabelle ist bei den Prismenvergütungen N/A aufgeführt. Eine Leistung mit Vollmehrfachvergütung oder Phasenvergütung wird nicht behauptet. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Wasserbeständig; nicht als wasserdicht aufgeführt; keine Stickstofffüllung. |
| Verwendung mit Stativ | Stativtauglich, aber ein kompatibler Adapter ist separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Vom Hersteller angegebenes Gewicht des Instruments; es sind weder eine eigene Messung noch das Gewicht von Zubehör impliziert. |
| Lieferumfang | Tragetasche, Objektivschutzdeckel, Okularschutzdeckel, Linsenreinigungstuch und Bedienungsanleitung sind einzeln aufgeführt; in der Produktbeschreibung wird außerdem ein Nackenriemen genannt. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Nein |
| Stativadapter im Lieferumfang | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Offizielle US-Kollektion der UpClose-Celestron-Fernglasfamilie von G2 (14 beobachtete Zeilen)
- Offizieller Shopify-Produkt-JSON-Snapshot von Celestron für die UpClose-G2-Familie
- UpClose G2 10x50mm Porro-Fernglas
- Handbuch für das Fernglas UpClose G2 von Celestron; englische Bedienungs- und Pflegehinweise geprüft
- Offizielles Datenblatt mit technischen Angaben und Lieferumfangsvarianten für UpClose G2 von Celestron
- Datierte CPSC-Suche nach ProductName für Artikel Celestron 71256 (leere Antwort am 2026-10-23)
- Celestron-Bild, verlinkt von der Seite des genauen Modells
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
