Modellbewertung · Celestron

Celestron Outland X 10x25 (item 71341)-Testbericht

Ein kompaktes Dachkantfernglas mit fester Vergrößerung von 10x25, einem angegebenen Sehfeld von 6.2° und einem Gewicht von 319 g; bei der Prüfung zeigte die Herstellerseite es als nicht vorrätig an.

Geprüfte Quellen 2026-10-23 · Unser redaktioneller Ansatz

Bei qualifizierten Käufen erhalten wir möglicherweise eine Provision. Vergleichen Sie das genaue Modell, die Größe und den Lieferumfang.

Das Fernglas Outland X 10x25 von Celestron, Artikel 71341, auf dem exakten Produktseitenbild des Herstellers.
Bildquelle und Modellhinweise
Offizielles Bild von Celestron, verlinkt von der exakten US-Produktseite für Artikel 71341. Der Hersteller gibt nicht an, ob es ein Foto oder ein Rendering ist; das Bild bestätigt die Modellzuordnung, nicht die optische Leistung. Celestron
Geeignet für

Für Tagesbeobachtende, die eine kompakte 10x-Ansicht wünschen und ein leichtes Gehäuse 319 g so sehr schätzen, dass sie ein engeres Sehfeld und einen kurzen angegebenen Augenabstand in Kauf nehmen.

Der wichtigste Kompromiss

Seine Austrittspupille von 2.5 mm, der Augenabstand von 9.1 mm, die Naheinstellgrenze von 19.7 ft und das nicht stativtaugliche Gehäuse sind einschränkend; Celestron kennzeichnete Artikel 71341 bei der Recherche als nicht vorrätig.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen und dieses Modell

Passt es zu Ihren Prioritäten?

Bietet das kompakte Outland X 71341 eine feste Vergrößerung von 10x mit einem 25 mm-Objektiv und mindestens 6° wahrem Sehfeld?

Ja. Auf der Seite sind 10x25 und ein Winkel-Sehfeld von 6.2° angegeben.

Entdecke diesen Bedarf im Finder →
Wird es trotz des aktuellen Hinweises „nicht vorrätig“ als wasserdicht und leichter als 12 Unzen angegeben?

Ja. Auf der Modellseite stehen eine wasserdichte Konstruktion, Stickstofffüllung und 11.3 oz; bei der Prüfung wurde die Verfügbarkeit als nicht vorrätig angezeigt.

Entdecke diesen Bedarf im Finder →
Liegt die angegebene Naheinstellgrenze innerhalb von 20-foot?

Ja. Celestron gibt 19.7 ft (6 m) an, auch wenn das Modell 25 mm nicht auf Nahfokussierung spezialisiert ist.

Entdecke diesen Bedarf im Finder →

Das Celestron Outland X 10x25 (item 71341) ist in dieser Gruppe aus fünf schwarzen Outland-X-Modellen das kompakte Modell mit Fokus auf Reichweite. Es wiegt 11.3 oz (319 g), doch Celestron gibt ein engeres Sehfeld von 6.2°, eine Austrittspupille von 2.5 mm, einen Augenabstand von 9.1 mm und eine Naheinstellgrenze von 19.7 ft an. Es passt zu Tageslichtbeobachtern, die eine kompakte 10x-Ansicht bevorzugen und das engere Sehfeld sowie die anspruchsvollere Augenposition akzeptieren. Als die Herstellerseite geprüft wurde, kennzeichnete Celestron genau dieses Modell als nicht vorrätig; es handelt sich weiterhin um ein aktuelles Produkt auf der Website und nicht um ein eingestelltes Referenzmodell.

Kompakt zu tragen, aber weiterhin zehnfache Vergrößerung

Mit zehnfacher Vergrößerung erscheint ein entferntes Objekt größer als durch das 8x25, und das 71341 hat dieselben angegebenen 25 mm-Objektive und im Wesentlichen die gleichen Abmessungen wie dieses Modell. Der Kompromiss zeigt sich im veröffentlichten Sehfeld: 6.2° und 325.9 ft auf 1,000 Yards (108.6 m auf 1,000 m), gegenüber 8.2° und 432.3 ft beim 8x25. Das wirkt sich darauf aus, wie viel von der Umgebung Sie auf einmal überblicken können, und ist nicht bloß eine Datenblattangabe. Wer einen Vogel zwischen Ästen verfolgt oder über eine Veranstaltung schwenkt, bevorzugt möglicherweise das weitere Sehfeld des 8x25; wer eine höhere feste Vergrößerung schätzt und hauptsächlich unbewegliche, weit entfernte Motive erwartet, entscheidet sich vielleicht eher für das 10x25.

Das Gerät ist mit 319 g (11.3 oz) angegeben und damit etwas leichter als das 8x25 mit 326 g. Dieser geringe Unterschied sollte allein nicht über einen Kauf entscheiden. Wichtiger ist die Austrittspupille von 2.5 mm im Vergleich zu 3.1 mm beim 8x25. Das ist eine geometrische Folge der angegebenen Vergrößerung und Öffnung, kein gemessener Helligkeitswert. Das 25 mm-Objektiv und die Vergrößerung von 10x machen das Modell zu einer kompakten Option für Tageslicht und nicht zu einem Ersatz für ein größeres 42- oder 50 mm-Fernglas, wenn eine größere Austrittspupille unverzichtbar ist.

Prüfen Sie die Augenposition, bevor Sie sich mit Brille darauf verlassen

Der angegebene Augenabstand beträgt 9.1 mm und ist kürzer als die 9.3 mm beim 8x25 sowie deutlich kürzer als die Werte von 17.8–18.2 mm bei den schwarzen 42 mm-Modellen. Die hochdrehbaren Augenmuscheln für die Nutzung mit Brille herunterzuklappen, ist der vom Hersteller vorgesehene Ausgangspunkt, verlängert aber nicht den Augenabstand des Fernglases. Wenn Sie mit Ihrer Brille unbedingt das gesamte Sehfeld sehen müssen, probieren Sie genau dieses Instrument aus, statt sich auf „brillenfreundlich“ als allgemeines Passformversprechen zu verlassen.

Die Naheinstellgrenze beträgt 19.7 ft (6 m) und liegt damit weiter entfernt als die angegebene 16.4 ft beim 8x25, die 13.1 ft bei beiden 42 mm-Modellen und die 8.2 ft beim 10x50. Daher eignet es sich schlecht für nahe Motive im Garten. Auf der exakten Produktseite steht außerdem, dass das 25 mm nicht stativtauglich ist. Ein archivierter Gebrauchtangebot-Eintrag für ein Outland X 10x25 nennt zwar dieselben technischen Daten von 10x25, gibt aber „Tripod Adaptable: Yes“ an. Das widerspricht der exakten Seite für das neue 71341 und dem Handbuch der Serie, laut dem ein Stativgewinde nur bei den Größen 42 und 50 mm vorhanden ist. Betrachten Sie den Bedarf an einem Stativ nicht durch Artikel 71341 als erfüllt.

Wetterangaben, Lieferumfang und Verfügbarkeit

Celestron bezeichnet das 71341 als wasserdicht und stickstoffgefüllt und beschreibt die Optik der Outland-X-Serie als mehrfachvergütet mit BaK-4-Prismen. Die Produktseite nennt keine Eintauchtiefe; wasserdicht bedeutet daher nicht, dass das Gerät zum Untertauchen geeignet ist. Zum Lieferumfang gehören ein Trageriemen, eine Stofftasche, ein Linsenreinigungstuch und eine Bedienungsanleitung. Objektivdeckel und Regenschutz, die bei den Modellen 42 und 50 mm mitgeliefert werden, sind nicht aufgeführt. Auf der Seite von Celestron wurde der Artikel während der Recherche als nicht vorrätig angezeigt. Dieser Status kann sich ändern; eine aktuelle Produktseite und eine gültige Produktidentität garantieren nicht, dass der Artikel jetzt gekauft werden kann.

Richten Sie zur Einrichtung zuerst den Pupillenabstand so aus, dass die beiden Ansichten zu einem Bild verschmelzen. Stellen Sie dann die linke Seite mit dem Mitteltrieb scharf und korrigieren Sie das rechte Auge mit dem Dioptrienring. Laut Handbuch des Herstellers kann eine bei Kurzsichtigkeit getragene Brille nötig sein, um auf unendlich zu fokussieren; verwenden Sie die für Sie passende Sehkorrektur. Bewahren Sie das Fernglas mit aufgesetzten Deckeln trocken auf, bürsten Sie vor der Reinigung Staub und Sand ab und richten Sie es niemals auf die Sonne.

Welche Alternative passt, hängt davon ab, welcher Kompromiss stört

Wenn das enge Sehfeld am wichtigsten ist, bietet das 8x25 bei nahezu gleichem Gewicht ein größeres Sehfeld und eine etwas größere Austrittspupille. Wenn der geringe Augenabstand oder das kleine Objektiv das Problem ist, vergleichen Sie das 10x42 (71347): Es ist mit 23.6 oz deutlich schwerer, bietet aber einen Augenabstand von 18.2 mm und eine Austrittspupille von 4.2 mm. Das 8x42 (71346) ist mit 7° die Alternative mit weiterem Sehfeld in voller Größe. Das 10x50 (71348) behält 10x bei und vergrößert Objektiv und Austrittspupille, wiegt dann aber 27 oz. Diese veröffentlichten Zahlen beschreiben Konstruktionsentscheidungen und keine unabhängigen Leistungstests; Celestron veröffentlicht hier weder einen Praxistest im Gelände noch eine Messung der Lichtdurchlässigkeit.

Wichtige technische Daten

Die wichtigsten Angaben auf einen Blick

Vergrößerung10×
Objektivdurchmesser25 mm
Tatsächliches Sehfeld6.2°
Sehfeldbreite bei 1,000 m108.6 m
Augenabstand9.1 mm
Austrittspupille2.5 mm
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
Naheinstellgrenze19.7 ft
Vom Hersteller angegebenes Gewicht11.3 oz
ED-Glas für genau dieses Modell bestätigtNein
Linsen- und PrismenbeschichtungenCelestron beschreibt eine mehrfachvergütete Optik und BaK-4-Prismen. Als Prismenvergütung ist N/A angegeben; eine vollständig mehrfachvergütete oder phasenvergütete Leistung wird nicht behauptet.
Wasser- und BeschlagschutzCelestron gibt eine wasserdichte Konstruktion und Stickstofffüllung an und beschreibt die Serie als beschlagfrei; eine genaue Tiefen- oder Zeitgrenze wird nicht veröffentlicht. Leiten Sie daraus keine Eignung für Unterwassereinsatz ab.
Verwendung mit StativCelestron gibt an, dass dieses Modell 25 mm nicht stativtauglich ist. Laut Handbuch der Serie haben nur die Ausführungen 42 und 50 mm ein Stativgewinde.
Hinweis zum angegebenen GewichtCelestron gibt für den genauen Artikel 11.3 oz (319 g) an. Eine unabhängige Messung auf einer Waage wird nicht behauptet.
Laut Hersteller wasserdichtJa
Stativadapter im LieferumfangNein

Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.

Quellen für diesen Testbericht

Quellen für diese Einschätzung

Wähle zuerst den optischen Kompromiss.

Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.

Ihre Anforderungen, dieses Modell

In diesem Testbericht