Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Erfüllt Artikel 71331 eine Grenze von 20 oz bei 10x und 32 mm?
Auf der exakten Modellseite sind 10x32 und 18 oz aufgeführt.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Erfüllt dieses 10x32 die Mindestanforderung von sechs Grad realem Sehfeld?
Nein. In der Spezifikationstabelle sind 5.8° angegeben; der Beschreibungstext der Seite enthält einen widersprüchlichen Satz mit 8x, aber Titel und Tabelle für Artikel 71331 nennen 10x.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Kann das 10x32 einen Augenabstand von mindestens 15 mm für Brillenträger bestätigen?
Nein. Celestron gibt 14 mm an; außerdem kann eine veröffentlichte Zahl nicht garantieren, dass es mit einer individuellen Brillenfassung passt.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Nature DX 10x32, Artikel 71331, ist ein Fernglas mit fester zehnfacher Vergrößerung und 32 mm-Dachkantprismen aus der Nature-DX-Familie von Celestron. Mit 18 oz bleibt es angenehm leicht zu tragen und bietet zugleich eine höhere nominelle Vergrößerung eines entfernten Motivs als das 8x32. Der Kompromiss besteht in einem engeren realen Sehfeld von 5.8°, einer Austrittspupille von 3.2 mm und einem angegebenen Augenabstand von 14 mm. Es eignet sich für alle, die gezielt eine zehnfache Vergrößerung in einem kompakten Gehäuse wünschen, ist aber nicht automatisch die beste Wahl für schnell fliegende Vögel oder empfindliches Sehen mit Brille.
Zehnfache Vergrößerung bei kompakter Objektivöffnung
Die Spezifikationstabelle von Celestron gibt ein Winkelfeld von 5.8° und 304 ft auf 1,000 Yards (101 m auf 1,000 m) an. Nach Normierung auf dieselbe Entfernung stimmen diese Werte ungefähr überein. Das Sehfeld ist enger als das 7.4°-Sehfeld des Nature DX 8x32. Daher ist es schwieriger, ein bewegtes Motiv ins Bild zu bekommen und dort zu halten. Dafür erscheint das Motiv bei gleicher Entfernung größer. Das kann beim Beobachten eines ruhenden Vogels oder entfernter Details nützlich sein, doch für dieses Modell ist keine Bildstabilisierung angegeben; bei höherer Vergrößerung fällt auch das Zittern der Hände stärker auf.
Das Objektiv von 32 mm ergibt laut Hersteller bei 10x eine Austrittspupille von 3.2 mm. Das ist ein aussagekräftiger Vergleich mit dem 10x42 dieser Produktfamilie, für das 4.1 mm angegeben sind, aber keine Rangliste der Helligkeit auf Grundlage von Labortests. Wie viel Licht das Auge erreicht, hängt auch von Transmission, Fokussierung, Augenposition, Bedingungen und Beobachter ab. Wenn Dämmerung oder längere Beobachtungen bei wenig Licht wichtige Einsatzbereiche sind, sollten das größere Modell 42 oder 56 mm hinsichtlich Passform und Tragbarkeit gesondert bewertet werden. Celestron führt das 10x32 mit 18 oz auf, während das 12x56 36.2 oz hat; dies sind unterschiedliche Tragekonzepte und nicht bloß zwei Bezeichnungen für größere Reichweite.
Passform und nahe Motive
Bei 14 mm ist der angegebene Augenabstand kürzer als der 8x32 mit 17.5 mm und der ED-Variante 8x42 mit 17.8 mm. Die Seite beschreibt mehrfach rastende, herausdrehbare Augenmuscheln und gibt an, dass sie mit oder ohne Brille funktionieren; ob eine Brille passt, hängt jedoch weiterhin von der Form der Fassung und der Augenposition ab. Wenn Sie eine Brille tragen, drehen Sie die Augenmuscheln herunter und prüfen Sie das gesamte Sehfeld, bevor Sie die Spezifikation als Garantie ansehen. Der Hersteller gibt außerdem einen Pupillenabstand von 56–74 mm und eine Dioptrienkorrektur von ±3 an. Dank der Naheinstellgrenze von 6.5 ft lassen sich bei korrekter Ausrichtung des Bildes auch nahe Insekten, Blumen und kleine Details beobachten.
Der Produktseite enthält ein widersprüchlicher Satz im Beschreibungstext, der dieses 10x32 als Modell mit „8x“ bezeichnet. Der exakte Seitentitel, die Artikelnummer 71331 und die Spezifikationstabelle nennen jedoch durchgängig eine Vergrößerung von 10x. Diese Einschätzung folgt den wiederholten modellspezifischen Angaben und nicht dem einzelnen fehlerhaften Satz. Beim Abgleich mit Händlerangeboten sollte man auf diese Abweichung achten.
Wetter, Zubehör und Verwendung des Handbuchs
Auf der exakten Seite sind eine voll mehrfachvergütete Optik, phasenvergütete BaK-4-Prismen, wasserdichte Konstruktion, Stickstofffüllung, Gummiarmierung und Stativtauglichkeit aufgeführt. Celestron macht keine Angaben zu Eintauchtiefe oder -dauer; verstehen Sie „wasserdicht“ daher nicht als Unterwasser-Einstufung. Für die Stativnutzung ist ein separater Fernglasadapter erforderlich, der nicht zum aufgeführten Lieferumfang gehört. Für Beobachtungen beim Gehen lässt sich 10x weiterhin aus der Hand verwenden. Wer jedoch längere Beobachtungen an einem festen Standort erwartet, sollte die optionale Stütze und die Alternativen 8x berücksichtigen, bevor er annimmt, dass ein leichtes Gehäuse allein den längeren Einsatz mühelos macht.
Die Lieferumfangsliste nennt einen Trageriemen, Objektivdeckel, Regenschutz, Tasche, Tuch und Handbuch. In der gemeinsamen Anleitung für Nature DX wird zunächst mit dem Mitteltrieb das linke Bild scharfgestellt und dann, während man dasselbe Objekt betrachtet, der separate Dioptrienausgleich für das rechte Auge eingestellt; passen Sie den Pupillenabstand an, bis das Bild zusammengeführt ist. Die Positionen der Augenmuscheln können ausprobiert werden, statt sie mit Kraft bis zum Anschlag zu drehen. Das Handbuch empfiehlt außerdem die trockene Lagerung und das Entfernen von Staub, bevor das Glas gereinigt wird. Der Warnhinweis von Celestron ist eindeutig: Blicken Sie niemals durch das Fernglas in die Sonne und projizieren Sie die Sonne nicht hindurch.
Entscheidende Auswahlmöglichkeiten im Fragebogen
Wählen Sie 10x und 32 mm, wenn diese Merkmale unverzichtbar sind; Artikel 71331 scheidet bei einer Anforderung von 8x oder 42 mm aus. Eine Obergrenze von 20-ounce passt zur veröffentlichten Angabe von 18 oz. Ein Mindestwert für den Augenabstand von 14 mm lässt es bei diesem Schwellenwert zu, ein Mindestwert von 15 mm hingegen nicht; keines der Ergebnisse sagt aus, ob Sie mit Ihrer eigenen Brille das volle Sehfeld sehen. Eine maximale Naheinstellgrenze von 7 ft lässt den aufgeführten Wert 6.5 ft zu. Eine Anforderung an ein breites reales Sehfeld von 6° passt nicht zu 5.8°. Die Wasserdichtigkeit ist dokumentiert, nicht aber ein Adapter im Lieferumfang. Nehmen Sie unbekannte Merkmale nicht als feste Passformkriterien an, statt das Fehlen eines Warnhinweises als Beleg zu werten.
Vergleichen Sie das Nature DX 8x32, wenn ein breiteres Sehfeld und ein größerer angegebener Augenabstand wichtiger sind als die Reichweite der zehnfachen Vergrößerung. Wählen Sie die ED-Variante 10x42, Artikel 72333, wenn Sie ausdrücklich ED-Glas bei einem zehnfach vergrößernden Nature DX benötigen. Sie hat jedoch ein schwereres Gehäuse von 24.9 oz, ein ähnliches Sehfeld der Klasse 5.9° und nur 14.3 mm angegebenen Augenabstand. Auch ein Standardmodell 10x42 kommt infrage, wenn ED keine Voraussetzung ist; nutzen Sie zur Bewertung von Gehäusegewicht und Passform die exakte Artikelseite. Dieses kompakte 10x32 ist dann eine sinnvolle Wahl, wenn die Kombination aus fester 10x und 18-ounce beim Tragen tatsächlich benötigt wird.
Genaue Identität und Spezifikationen: Celestron Nature DX 10x32, Artikel 71331. Einrichtung, Pflege und Sicherheit: Celestron Handbuch der Nature-DX-Fernglasserie.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 32 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 5.8° |
| Sehfeldbreite bei 1,000 m | 101 m |
| Augenabstand | 14 mm |
| Austrittspupille | 3.2 mm |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Naheinstellgrenze | 6.5 ft |
|---|---|
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 18 oz |
| ED-Glas für genau dieses Modell bestätigt | Nein |
| Phasenbeschichtungen bestätigt | Ja |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Celestron führt eine voll mehrfachvergütete Optik und phasenvergütete BaK-4-Dachkantprismen auf. Dieses genaue Modell ist nicht als ED ausgewiesen; es wird keine vergleichende optische Messung abgeleitet. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Celestron führt eine wasserdichte Konstruktion und Stickstofffüllung auf. Die exakte Seite nennt weder Eintauchtiefe noch -dauer; verstehen Sie dies nicht als Spezifikation für den Unterwassereinsatz. Lassen Sie die Kappen aufgesetzt und lagern Sie das Instrument gemäß dem Handbuch der Serie trocken. |
| Verwendung mit Stativ | Auf der exakten Produktseite wird das Modell als stativgeeignet bezeichnet; die Anleitung der Produktfamilie zeigt einen Adapter zwischen dem Fernglasgewinde und einem Fotostativ. Der Adapter ist erforderlich und gehört nicht zum vom Hersteller angegebenen Lieferumfang. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Celestron veröffentlicht 18 oz (510 g). Bei den Abmessungen handelt es sich um das veröffentlichte Zahlenpaar; wo die Angaben in Zoll davon abweichen, dokumentiert das Dossier den Widerspruch und lässt die interpretierten Zollwerte offen. Dies sind Herstellerangaben, keine unabhängigen Messungen des verpackten Gewichts. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Ja |
| Stativadapter im Lieferumfang | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- US-Sammlungsseite 1 für Celestron Nature DX; die genau verlinkte Modellzeile wurde eingesehen.
- Genaue US-Produktseite für Celestron Nature DX, Artikel 71331
- Celestron Standardhandbuch der Nature-DX-Serie in fünf Sprachen; englische Abschnitte zu Einrichtung und Pflege geprüft
- Celestron Nature-DX-Schnellstartanleitung; englische Anweisungen zu Pupillenabstand, Mitteltrieb und Dioptrienausgleich für das rechte Auge geprüft
- CPSC-Abfrage ProductName nach exakter Artikelnummer für 71331; leeres Array auf 2026-10-23
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
