Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Erfüllt das 7x50 eine Obergrenze von 28-ounce und einen angegebenen Mindest-Augenabstand von 12 mm?
Ja, gemäß den Angaben von Celestron zu 27.3 oz und 13 mm, wobei 13 mm für Brillenträger einschränkend sein kann.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Passt es zu einer Anforderung an ein 7x50 mit wasserdichter Konstruktion?
Nein. Celestron bezeichnet es als wasserbeständig, nicht wasserdicht, und gibt an, dass es nicht mit Stickstoff gefüllt ist.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Unterschreitet die angegebene Nahfokussiergrenze von 26.2 Fuß eine Obergrenze von 30-foot?
Ja; die angegebene Nahfokussierdistanz liegt innerhalb von 30 feet, eignet sich aber nicht für sehr nahe Objekte.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Cometron Celestron, Artikel 7x50 71198, ist ein traditionelles Porro-Prismen-Fernglas mit siebenfacher Vergrößerung, 50 mm-Objektiven und einem angegebenen Gewicht von 27.3 oz (774 g). Der Hersteller bezeichnet es als wasserbeständig und gibt bei Stickstofffüllung „Nein“ an; behandeln Sie es nicht als wasserdicht oder beschlagfrei. Die exakte Produktseite und ein Snapshot der Kollektion wiesen diesen regulären US-Artikel am 2026-10-24 als verfügbar aus. Sein besonderer Reiz liegt in einem weiten Bild bei geringer Vergrößerung und einer nominellen Austrittspupille von 7.1 mm, nicht in kompakter Bauweise oder Rundum-Wetterschutz.
Eine große Austrittspupille ist ein geometrischer Wert, keine Helligkeitsbewertung
Celestron gibt ein Winkelsehfeld von 6.6° und ein lineares Sehfeld von 344 ft (105 m) für die angegebene Entfernungszeile sowie einen Augenabstand von 13 mm und eine Nahfokussierdistanz von 26.2 ft an. Diese Angaben zu Sehfeld und Fokussierung machen es zu einem anderen Werkzeug als ein Dachkantmodell 8x42. Bei siebenfacher Vergrößerung lässt sich ein breiter Bereich leichter absuchen; außerdem ist das sichtbare Bild als allgemeiner optischer Kompromiss weniger anfällig für sichtbare Handbewegungen als bei höherer Vergrößerung. Die 50 mm-Objektive geteilt durch sieben ergeben die angegebene Austrittspupille von 7.1 mm. Das kann hilfreich sein, wenn sich die Pupille des Betrachters bei wenig Licht weitet. Die Pupillengröße ändert sich jedoch mit Alter und Beleuchtung, und dieser Wert garantiert kein helles oder scharfes Bild. Er verspricht nicht, dass der gesamte Lichtkegel jedes Auge erreicht.
Das Gewicht des 27.3 oz korrigiert die Annahme, eine geringere Vergrößerung bedeute automatisch ein leichtes Gerät. Das 50 mm hat ein ausgewachsenes Porro-Gehäuse und wiegt laut Angabe fast so viel wie die beiden Dachkantmodelle Regal ED 42 mm. Es eignet sich möglicherweise besser für einen festen Beobachtungsplatz oder eine geräumige Tasche als für längere Wanderungen, bei denen Größe und Wetterabdichtung wichtig sind. Die Nahfokussierdistanz von 26.2 Fuß ist ungeeignet für nahe Motive wie eine Futterstelle in wenigen Metern Entfernung. Wenn Wildtierbeobachtungen aus kurzer Distanz ein zentraler Einsatzzweck sind, suchen Sie nach einem konkreten Modell mit einer deutlich kürzeren angegebenen Fokussierdistanz.
Einfache Vergütungen und Grenzen des Lieferumfangs
Auf der exakten Produktseite werden mehrfach vergütete Optik und BK7-Prismen angegeben. ED-Objektive, Phasenkorrektur oder die für Dachkantferngläser der Reihe Regal ED angegebene dielektrische Spiegelbeschichtung werden nicht aufgeführt. Das ist ein durch die Quellen belegter Konstruktionsunterschied, keine Behauptung, dass das Cometron getestet und als unterlegen befunden wurde. Vergleichen Sie die vollständige Konstruktion und den vorgesehenen Einsatzzweck, statt ein einzelnes Prismenmerkmal als Qualitätsbewertung zu lesen. Zum Lieferumfang gehören ein Nackentrageriemen, eine gewebte Tragetasche aus Nylon, Objektivkappen, Okularkappen, ein Linsenreinigungstuch und ein Handbuch. Ein Stativanschluss ist vorhanden; laut Handbuch der Cometron-Familie wird der Adapter jedoch nur mit Artikel 71199 mitgeliefert, nicht mit dieser Ausführung 71198. Der separate Adapter ist nicht in der Lieferumfangsliste des exakten Artikels aufgeführt.
Der Unterschied beim Adapter ist wichtig, wenn Sie längere Astronomie- oder stationäre Beobachtungen planen. Ein Stativ kann Bewegungen des gesamten Fernglases verringern, erfordert aber ein zusätzliches Teil und macht eine korrekt eingestellte Augenposition nicht überflüssig. Das Cometron-Handbuch beschreibt das zentrale Fokussierrad, die Reihenfolge bei der Dioptrieneinstellung für das rechte Auge, umklappbare Augenmuscheln und das Stativgewinde unter der Logo-Platte. Richten Sie zunächst die Tuben auf Ihren Augenabstand aus. Stellen Sie mit dem zentralen Rad das linke Auge scharf und danach einmalig den Ring für das rechte Auge ein. Die Anpassungsschritte im Handbuch sind hilfreicher, als die große Austrittspupille als Abkürzung zu mehr Komfort zu betrachten.
Wetterschutz und grundlegende Pflege
Celestron kennzeichnet das Cometron ausdrücklich als wasserbeständig, aber nicht wasserdicht; mit Stickstoff gefüllt ist es nicht. Verwenden Sie es nicht bei anhaltendem Regen oder auf einem Boot in der Annahme, das Wort „wasserbeständig“ garantiere eine zertifizierte Grenze für das Untertauchen. Es werden weder eine Wassertiefe noch eine Dauer angegeben. Bei wahrscheinlichem Kontakt mit Wasser könnte ein wasserdichtes 42 mm wie das Regal ED besser geeignet sein, auch wenn keine Produktseite für Celestron als Zusage für den Unterwassereinsatz verstanden werden sollte. Setzen Sie nach dem Einsatz im Freien die Kappen auf, wischen Sie das Gehäuse trocken und lagern Sie die Optik fern von Hitze und Feuchtigkeit. Das Handbuch empfiehlt, Staub vor dem Abwischen von Glas zu entfernen. Seine Sonnenwarnung ist eindeutig: Richten Sie gewöhnliche Ferngläser niemals auf die Sonne.
Welche Anforderungen erfüllt es – und welche nicht?
Wählen Sie dieses konkrete Cometron, wenn eine siebenfache Vergrößerung, eine nominelle Austrittspupille von 7.1 mm und eine Porro-Bauweise nützlich sind und Sie ein ausgewachsenes 50 mm-Gehäuse, einen kürzeren Augenabstand von 13 mm und eine begrenzte Nahfokussierung auf größere Entfernungen akzeptieren. Eine Auswahl im Fragebogen von 7x/50 mm mit einer Obergrenze von 28 oz kann zum angegebenen Gewicht von 27.3 oz passen. Wenn Wasserdichtigkeit erforderlich ist, scheidet es aus. Eine maximale Nahfokussierdistanz von 20-foot sollte ebenfalls zum Ausschluss führen, da der Hersteller 26.2 ft angibt. Wenn der Stativadapter im Karton enthalten sein muss, ist Artikel 71198 ungeeignet, auch wenn der Adapter separat erhältlich sein kann.
Das Regal ED 8x42 ist ein besserer Vergleich, wenn Wetterfestigkeit und Brillennutzung wichtig sind: Seine Augenabstand-Angabe von 22.5 mm sowie die Angaben zu Wasserdichtigkeit und Stickstofffüllung sind auf dem Papier überzeugender. Es bietet ein breiteres Sehfeld von 8.0°, hat aber ein kleineres Objektiv und gehört einer höheren Preiskategorie an, die hier nicht bewertet wird. Ein 8x50 oder 10x50 ist eine weitere Möglichkeit, wenn eine größere Reichweite gewünscht ist; Sehfeld, Augenabstand und Schutz müssen jedoch für jedes Modell einzeln geprüft werden. Das Cometron ist nicht allein deshalb automatisch ein Fernglas für den Nachthimmel, weil es 50 mm-Objektive hat: Beobachtungskomfort, Himmelshelligkeit, Stabilität und die Augen des Betrachters spielen ebenfalls eine Rolle.
Diese Einschätzung stützt sich auf Herstellerangaben und ein gemeinsames Handbuch der Cometron-Familie; unabhängige optische Tests wurden nicht durchgeführt. Prüfen Sie bei einem gebrauchten Gerät die Ausrichtung, Fokussierung, Dioptrieneinstellung, Scharnierreibung, den Zustand der Gläser und die vorhandenen Kappen. Das genaue SKU ist entscheidend: 71199 ist eine separat aufgeführte Ausführung mit Adapter, und die Quellenliste des Standardartikels rechtfertigt es nicht, dieses Lieferumfangsmerkmal zu übertragen.
Exakte Identität/Spezifikationen: Cometron Celestron, Artikel 7x50 71198. Bedienung und Unterschied beim Lieferumfang: Handbuch für Cometron-Ferngläser.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 7× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 50 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6.6° |
| Sehfeldbreite bei 1,000 m | 105 m |
| Augenabstand | 13 mm |
| Austrittspupille | 7.1 mm |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Naheinstellgrenze | 26.2 ft |
|---|---|
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 27.3 oz |
| ED-Glas für genau dieses Modell bestätigt | Nein |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Celestron gibt mehrfach vergütete Optik und BK7-Prismen an. Die Produktseite bestätigt weder ED-Glas noch eine vollständige Mehrfachvergütung oder Beschichtungen für Dachkantprismen. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Celestron kennzeichnet den Artikel als wasserbeständig, nicht wasserdicht, und gibt bei Stickstofffüllung „Nein“ an. Eine bewertete Wassertiefe oder -dauer wird nicht veröffentlicht. |
| Verwendung mit Stativ | Celestron bezeichnet dieses Modell als stativadaptierbar. Laut Handbuch der Produktfamilie ist ein separater Fernglasadapter erforderlich; er ist nicht in der Lieferumfangsliste des exakten Modells enthalten. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Celestron gibt ein Gerätegewicht von 27.3 oz (774 g) an; eine unabhängige Messung auf einer Waage wird nicht behauptet. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Nein |
| Stativadapter im Lieferumfang | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Antwort von Celestron auf Shopify-Produkte der Fernglaskollektion, exakte Objekte 94 bei Limit=250
- Exakte US-Produktseite von Celestron, Artikel 71198
- Handbuch für Cometron-Ferngläser von Celestron, gemeinsame Anleitung der Produktfamilie.
- CPSC-Abfrage nach exakt ProductName für Artikel 71198; nur leere Antwort
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
