Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Bietet das 14 x 32 ein weites tatsächliches Sehfeld, vergleichbar mit dem Schwestermodell 10 x 32?
Nein. Für das 14x32 gibt Canon ein tatsächliches Sehfeld von 4.3° an, für das 10x32 sind es 6.0°. Das 14x zeigt eine stärkere Vergrößerung, aber ein engeres Bildfeld und lässt sich schwieriger zum Absuchen verwenden.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Erfüllt das genaue 14 x 32 eine unverzichtbare Anforderung an die Wasserdichtigkeit?
Auf der genauen US-Seite ist keine Wasserdichtigkeitsklasse angegeben; außerdem warnt das gemeinsame Handbuch der Modellreihe vor dem Eintauchen sowie vor starkem Regen oder Spritzwasser. Ein unbekannter Schutz kann eine unverzichtbare Anforderung nicht erfüllen.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Bedeutet sein scheinbares Sehfeld von 55.5°, dass das tatsächliche Bildfeld weit ist?
Nein. Canon gibt separat ein tatsächliches Sehfeld von 4.3° an. Der scheinbare Wert von 55.5° folgt dem Berechnungshinweis nach ISO von Canon und ersetzt nicht die Angabe zum tatsächlichen Sehfeld.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das eingestellte Canon 14 x 32 IS ist ein Fernglas mit hoher Vergrößerung, das auf einer Bildstabilisierung durch Linsenverschiebung und dem Powered-IS-Modus von Canon basiert. Seine 14x-Ansicht bietet die größte Reichweite innerhalb der dokumentierten 32 mm-IS-Modellreihe von Canon, ist aber keine Wahl für ein weites Bildfeld oder geringes Gewicht. Canon kennzeichnet das genaue US-Modell als eingestellt und nicht mehr erhältlich. Diese Seite dient daher der Identifikation und dem Vergleich, nicht als aktuelle Kaufempfehlung.
Mehr Reichweite, ein engeres tatsächliches Sehfeld
Das Canon bietet laut Angabe eine Vergrößerung von 14x, 32 mm-Objektive, ein tatsächliches Sehfeld von 4.3 Grad und eine 2.3 mm-Austrittspupille. Vergleichen Sie diese Werte mit dem 10 x 32 IS: Es verzichtet auf vier Vergrößerungsstufen, erweitert dafür das tatsächliche Sehfeld auf 6 Grad und hat eine 3.2 mm-Austrittspupille. Dazwischen liegt das vorhandene 12 x 32 mit 5 Grad und 2.7 mm. So lässt sich die Modellreihe gut einordnen: Das 14x vergrößert entfernte Details stärker, während die Schwestermodelle mit geringerer Vergrößerung das Auffinden und Verfolgen dieser Details erleichtern und mehr Umgebung zeigen.
Das angegebene scheinbare Sehfeld des Canon beträgt 55.5 Grad nach der genannten ISO-Methode 14132-1:2002. Das bedeutet nicht, dass das Fernglas ein weites tatsächliches Sehfeld bietet: Beim Verfolgen eines bewegten Motivs ist das engere tatsächliche Sehfeld von 4.3 Grad maßgeblich. Die hohe Vergrößerung eignet sich eher zur gezielten Beobachtung eines weit entfernten, relativ unbeweglichen Motivs als zum schnellen Absuchen. Die Bildstabilisierung kann das Zittern der Hände mindern, aber nicht die Bewegung des Motivs stoppen.
Beim 14x ist die 2.3 mm-Austrittspupille eine erhebliche praktische Einschränkung. Ein 32 mm-Objektiv erzeugt bei dieser Vergrößerung keine große Austrittspupille, und die Spezifikation verspricht kein helles Bild bei wenig Licht. Auch der Augenabstand von 14.5 mm ist so knapp bemessen, dass Brillenträger nicht davon ausgehen sollten, das gesamte Sehfeld zu sehen. Wenn die Passform wichtig ist, testen Sie die tatsächliche Augenmuschel und Augenposition; ein Millimeterwert kann nicht jedes Gesicht und jede Brillenfassung berücksichtigen.
Für stabilisierte Beobachtungen müssen Batterien eingeplant werden
Auf der genauen Seite zum Canon werden die Bildstabilisierung durch Linsenverschiebung und ein per Mikrocomputer gesteuerter Powered-IS-Modus genannt. Canon gibt einen Korrekturwinkel von plus oder minus einem Grad an. Das gemeinsame 10x32/12x32/14x32-Handbuch beschreibt eine Aktivierung per Drücken und Loslassen, die ungefähr fünf Minuten dauert, sowie eine separate Option, die nur während des Gedrückthaltens aktiv ist. Das sind nützliche Bedienungshinweise, keine unabhängigen Messungen der Stabilisierungsqualität. Ein ruhiger Griff kann bei der Beobachtung eines weit entfernten, unbeweglichen Punkts helfen; die hohe Vergrößerung macht das Ausrichten und Verfolgen des Motivs aber anspruchsvoller als beim 10x.
Canon gibt zwei AA-Batterien an, während in der US-Packungsliste eine Alkalibatterie genannt wird, ohne die Stückzahl anzugeben. Die Packungsliste belegt daher nicht, dass die erforderlichen zwei Batterien mitgeliefert werden. Das gemeinsame japanische Handbuch der Modellreihe erlaubt AA-Alkalibatterien oder Ni-MH-Akkus und nennt unter den dort beschriebenen Bedingungen ungefähre Laufzeiten von zehn Stunden bei 23°C und zwei Stunden bei minus 10°C; Temperatur und Nutzung können die Laufzeit verändern. Außerdem heißt es darin, dass das optische Bild auch ohne Stromversorgung genutzt werden kann, die Bildstabilisierung jedoch nicht. Der englische US-Support-Eintrag von Canon zum Handbuch der Modellreihe ist nicht verfügbar; daher werden keine Angaben zur Bedienung aus einem englischen Handbuch vorausgesetzt.
Gehäuse, Wetterschutz und Alter gehören zur Entscheidung dazu
Für das Canon werden 27.3 Unzen ohne Batterien und Abmessungen von 5.6 mal 6.7 mal 3 inches angegeben. Das 14x32 ist keine federleichte Alternative zu einem gewöhnlichen 10x42: Die 14x-Vergrößerung und der Bildstabilisator kommen in einem stattlichen, mit AA-Batterien betriebenen Gehäuse. Auf dem Papier ist es nur geringfügig leichter als die Schwestermodelle 10x32 und 12x32. Wählen Sie es also wegen seiner Reichweite, nicht wegen eines Gewichtsvorteils beim Tragen.
Die genauen US-Produktangaben nennen keine Wasserdichtigkeitsklasse. Das gemeinsame Handbuch der Modellreihe warnt vor dem Eintauchen sowie vor starkem Regen oder Spritzwasser. Das 14 x 32 sollte daher nicht gewählt werden, wenn Wasserdichtigkeit unverzichtbar ist. Da Canon das Modell als eingestellt bezeichnet, sollten Sie beim Vergleich gebrauchter Exemplare auch den Zustand des Batteriefachs, saubere Kontakte, funktionierende Stabilisierungstasten und eine etwaige Servicehistorie berücksichtigen. Die Modellseite belegt weder aktuellen Lagerbestand noch Garantieabdeckung oder gegenwärtigen Support.
Wer es vergleichen sollte – und worin es sich unterscheidet
Wenn Sie stabilisierte hohe Vergrößerung mit einer kleineren Option aus der aktuellen Modellklasse vergleichen, … Nikon STABILIZED 12x25 S Verzichtet auf zwei Vergrößerungsstufen und einen kleineren Objektivdurchmesser zugunsten eines deutlich leichteren angegebenen Gehäuses und eines tatsächlichen Sehfelds von 4.5 Grad. Es ist kein wasserdichter Ersatz und seine 25 mm-Optik verändert den Sehkompromiss. Wenn Wetterschutz wichtiger als Bildstabilisierung ist, verfügt eine eigenständige Option wie die Vortex Kaibab HD 18x56 weist eine vom Hersteller angegebene Wasserdichtigkeitsklasse auf, ist jedoch 18x schwerer und bietet keine integrierte Bildstabilisierung. Keine der beiden Alternativen bietet genau die Kombination des Canon 14x32.
Diese Referenz zum Canon ist besonders nützlich, wenn Sie ein eigenes Exemplar identifizieren oder abwägen möchten, ob die Reichweite von 14x ein engeres Sehfeld, Batteriebetrieb und ein schweres Gehäuse für den freihändigen Einsatz rechtfertigt. Wer ein weites tatsächliches Sehfeld schätzt, sollte mit dem 10x32 oder 12x32 mit geringerer Vergrößerung beginnen. Wer Regenschutz benötigt, sollte stattdessen ein Modell mit ausdrücklicher Schutzklasse wählen. Die Canon-Produktseite und das technische Datenblatt belegen die genauen Werte für 14x32. Angaben zu unbekannten Vergütungsdetails, nicht aufgeführtem Wetterschutz und der nicht genannten Menge an Alkalibatterien bleiben unbekannt und werden nicht vorausgesetzt.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 14× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 32 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 4.3° |
| Scheinbares Sehfeld | 55.5° |
| Augenabstand | 14.5 mm |
| Austrittspupille | 2.3 mm |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Naheinstellgrenze | 6.6 ft |
|---|---|
| Vom Hersteller angegebenes Gewicht | 27.3 oz |
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Canon führt eine Super-Spectra-Vergütung und eine Feldkorrekturlinse auf. Das Datenblatt nennt kein weitergehendes Vergütungsschema. |
| Integrierte Bildstabilisierung bestätigt | Ja |
| Bildstabilisierungsmethode | Optische Korrektur mit Linsenverschiebung |
| Stromquelle | AA-Alkaline- oder NiMH-Zellen |
| Für den Betrieb der Bildstabilisierung erforderliche Batterien | Ja |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Genaue US-Produktseite für das Canon 14x32 IS
- Genaue US-Produktseite für das Canon 14x32 IS
- Technisches Datenblatt (PDF) des genauen US-Modells Canon 14x32
- Offizielle gemeinsame japanische Bedienungsanleitung für 10x32 / 12x32 / 14x32, zuvor geprüft
- Originalbild von Canon, verlinkt auf der genauen Produktseite
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
