Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen und dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Kombiniert es eine feste Vergrößerung von 10x mit 50 mm-Objektiven?
Ja. Die genaue Athlon-Seite und das Datenblatt nennen 10x50 und die SKU 113007.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Erfüllt das angegebene Sehfeld von 6.5° die Anforderung an ein breites tatsächliches Sehfeld?
Ja. Athlon gibt ein tatsächliches Sehfeld von 6.5° (341 ft/1,000 yd) an – mehr als der Schwellenwert des Finders von 6° für ein breites tatsächliches Sehfeld.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Überschreitet der angegebene Augenabstand 16 mm?
Ja, bei 16.9 mm; dennoch muss der tatsächliche Einblick mit der jeweiligen Brille überprüft werden.
Entdecke diesen Bedarf im Finder →Das Midas G2 UHD 10x50 kombiniert eine zehnfache Vergrößerung mit 50 mm-Objektiven. Auf der genauen Produktseite und im 113007-Datenblatt sind 28.5 Unzen angegeben, während Athlons Vergleichstabelle 2025 32 Unzen nennt. Der Gewichtswiderspruch ist nicht geklärt und eignet sich daher nicht für eine strikte Auswahl. Athlon gibt einen Augenabstand von 16.9 mm, ein Sehfeld von 341-foot bei 1,000 Yards und eine Naheinstellgrenze von 9.8 Fuß an. Es eignet sich für alle, die gezielt das größere Objektiv wollen, aber nicht das engere Sehfeld des 12x50. Das 10x50 hat größere angegebene Abmessungen als das 10x42, für das ein Sehfeld von 341-foot und ein Gewicht von 23.3 Unzen angegeben sind.
Warum das 10x50 statt des ähnlichen 10x42 wählen?
Das 10x42 und das 10x50 haben dieselbe angegebene Vergrößerung und lineare Sehfeldbreite: 341 feet bei 1,000 Yards oder 6.5 Grad. Bei diesen beiden Merkmalen bringt der Wechsel zur 50 mm-Version weder ein breiteres Sehfeld noch eine stärkere Vergrößerung. Dafür nehmen Objektivdurchmesser und die vom Hersteller angegebenen Abmessungen zu (6.7 mal 5.4 inches gegenüber 5.7 mal 5.2 inches beim 42 mm-Gehäuse). Auf der genauen 10x50-Seite und im Datenblatt stehen 28.5 Unzen, die 2025-Tabelle nennt jedoch 32. Das Gewicht bleibt für eine strikte Vorauswahl ungeklärt. Beide Werte liegen über den angegebenen 23.3 Unzen des 10x42, doch der genaue Unterschied ist nicht geklärt. Wenn Sie das Fernglas den ganzen Tag tragen, ist das größere Gehäuse ein spürbarer Nachteil und kein Rundungsfehler.
Ein größeres Objektiv kann eine größere potenzielle Lichtsammelfläche bieten als ein kleineres, doch allein daraus lässt sich nicht ableiten, wie hell oder scharf ein Bild wirkt. Lichtdurchlässigkeit der Linsen, Vergütungen, Pupillengröße, Beobachtungsbedingungen und Einblick spielen ebenfalls eine Rolle. Athlons Merkmalsliste nennt UHD-Glas mit besonders geringer Dispersion, vollständig mehrfachvergütete Optik, BaK-4-Prismen, Phasenkorrektur, ESP-Dielektrikumsbeschichtung, XPL-Außenbeschichtung, Magnesiumgehäuse und Argonfüllung. Das sind Herstellerangaben; dieser Test enthält keinen unabhängigen Vergleich bei wenig Licht. Wählen Sie 10x50, wenn die größere Öffnung bewusst zu Ihrem Einsatzzweck gehört und Sie das Gewicht in Kauf nehmen.
Handhabung, Sehfeld und Einblick
Das Sehfeld des 341-foot ist breit genug, um die sehr enge Sicht eines 12x50 zu vermeiden, aber immer noch 85 feet schmaler als das 8x42-Sehfeld von 426-foot bei gleicher Entfernung. Wenn Sie vor allem schwenken und Bewegungen verfolgen, bleibt 8x42 die unkompliziertere Wahl innerhalb der Familie. Für einen festen Beobachtungsplatz oder weit entfernte Motive im offenen Gelände ist das 10x50 ein bewusster Kompromiss: 10x Vergrößerung, 50 mm-Objektive und ein Sehfeld, das dem des 10x42 entspricht. Bei langen, statischen Beobachtungen kann eine Stütze hilfreich sein, besonders wenn Sie Handbewegungen möglichst gering halten möchten; das ist eine Anwendungsempfehlung, keine Stabilitätsmessung.
Athlon gibt einen Augenabstand von 16.9 mm und einen Pupillenabstandbereich von 59–74 mm an. Der Augenabstand ist größer als beim 10x42 mit 15.2 mm, aber kleiner als beim 8x42 mit 17.2 mm. Brillenträger sollten prüfen, ob sie mit ihren Fassungen und richtig eingestellten Augenmuscheln das gesamte Sehfeld sehen können. Das ist besonders beim Vergleich von 10x42 und 10x50 wichtig, da Vergrößerung und Sehfeld nominell gleich sind, Augenabstand und Objektivgröße sich aber unterscheiden.
Einrichtung, Wetter und Pflege
Die Anleitung für das Midas G2 UHD erklärt die Verwendung der Augenmuscheln, die Anpassung des Scharniers an den Pupillenabstand und die separate Dioptrieneinstellung. Als praktische Vorgehensweise richten Sie die Tuben so aus, dass jedes Auge einen vollständigen Kreis sieht, stellen mit dem Mitteltrieb ein entferntes, detailreiches Motiv scharf und passen dann wie in der Anleitung beschrieben die Dioptrie für das rechte Auge an. Die Anleitung nennt eine Stativadapterbuchse 1/4-20, doch Athlons Seite und Datenblatt bestätigen nicht, dass ein Adapter beiliegt. Auf der Produktseite wird das Fernglas außerdem als wasserdicht und argongefüllt bezeichnet; das geprüfte Produktdatenblatt gibt keine Tauchtiefe an. Befolgen Sie die Reinigungshinweise der Anleitung und entfernen Sie insbesondere Sand und Schmutz, bevor Sie das Glas berühren.
Schutzangaben ersetzen keine sorgfältige Handhabung. Athlon nennt eine XPL-Beschichtung für die Außenlinsen, doch Schmutz und Öl können die Sicht weiterhin beeinträchtigen und Abrieb kann das Glas zerkratzen. Blasen oder bürsten Sie losen Schmutz zuerst weg und verwenden Sie dann ein sauberes Mikrofasertuch und ein geeignetes Linsenreinigungsmittel. Verwenden Sie das Fernglas nur für gewöhnliche Beobachtungen; Athlons Anleitung warnt ausdrücklich davor, mit dieser Optik direkt in die Sonne zu schauen.
Wann das 12x50 oder 8x42 die bessere Wahl ist
Wählen Sie das 10x50 statt des 12x50, wenn Sie das größere Objektiv möchten, aber Wert auf das breitere Sehfeld von 341-foot und den längeren Augenabstand von 16.9 mm legen. Für beide genauen 50 mm-Modelle gibt es widersprüchliche Gewichtsangaben, daher lassen sie sich anhand einer strikten Gewichtsgrenze nicht unterscheiden. Wählen Sie 12x50, wenn Sie 12x möchten und das engere Sehfeld von 281-foot, den kürzeren Augenabstand von 15.0 mm und die Naheinstellgrenze von 11.5 Fuß akzeptieren können. Greifen Sie wieder zum 8x42, wenn bequemeres Schwenken, ein breites Sehfeld oder kürzere Naheinstellung wichtiger sind als 50 mm-Objektive. Die veröffentlichten Werte des Midas 10x50 helfen bei der Vorauswahl, aber keine Tabelle kann entscheiden, ob Größe, Balance oder Einblick zu Ihrem Gesicht und Ihren Händen passen.
Herstellerreferenzen: genaue Produktseite von Athlon für das Midas G2 UHD 10x50 Produktseite, verlinktes Datenblatt zu 10x50 und Midas G2-UHD-Handbuch. Auf der genauen Produktseite und im SKU-Datenblatt stehen 28.5 oz; die 2025-Tabelle nennt 32 oz. Der Widerspruch bleibt ungeklärt, und keiner der beiden Werte wird als verbindliches Vergleichsgewicht verwendet.
Wichtige technische Daten
Die wichtigsten Angaben auf einen Blick
| Vergrößerung | 10× |
|---|---|
| Objektivdurchmesser | 50 mm |
| Tatsächliches Sehfeld | 6.5° |
| Augenabstand | 16.9 mm |
| Naheinstellgrenze | 9.8 ft |
| ED-Glas für genau dieses Modell bestätigt | Ja |
Weitere Spezifikationen und Hinweise zur Einrichtung
| Phasenbeschichtungen bestätigt | Ja |
|---|---|
| Linsen- und Prismenbeschichtungen | Athlon nennt ED-Objektivglas, phasenkorrigierte Dachkantprismen des Typs BaK-4, die dielektrische ESP-Reflexionsvergütung und fortschrittliche, voll mehrfachvergütete Optik. Diese Herstellerangaben sind keine unabhängigen Vergleichstestergebnisse. |
| Wasser- und Beschlagschutz | Athlon beschreibt die Konstruktion als wasserdicht und argongefüllt. Auf der geprüften genauen Produktseite bzw. im Datenblatt sind weder eine IP-Schutzart noch eine Eintauchtiefe oder -dauer angegeben; leite daraus keine Eignung für den Unterwassereinsatz ab. |
| Verwendung mit Stativ | Das Handbuch des Herstellers bestätigt eine Stativadapterbuchse bzw. die Stativtauglichkeit; ob ein Stativadapter im Verkaufskarton enthalten ist, ist unbekannt. |
| Hinweis zum angegebenen Gewicht | Die genaue 113007-Produktseite und das Datenblatt geben 28.5 oz an; Athlons 2025-Katalog, Druckseiten 24–25, nennt 32 oz. Ungeklärter Widerspruch zwischen offiziellen Quellen; für eine strikte Vorauswahl ist das Gewicht unbekannt. Nicht unabhängig gewogen; Zubehörgewicht ist separat. |
| Laut Hersteller wasserdicht | Ja |
| Integrierter Laserentfernungsmesser | Nein |
| Integrierte Anzeige für ballistische Lösungen | Nein |
Beachte die Anleitung für genau dieses Modell, um Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausrüstung und Versionsunterschiede zu prüfen.
Quellen für diesen Testbericht
Quellen für diese Einschätzung
- Index der Athlon-Fernglaskategorien in den USA
- Fernglaskategorie Athlon Midas G2 UHD
- Genaue Athlon-Produktseite Athlon Midas G2 UHD 10x50
- Athlon-Datenblatt für Athlon Midas G2 UHD 10x50
- Handbuch zur Athlon-Midas-G2-UHD-Familie
- Offizieller Produktkatalog von Athlon 2025, gedruckte Fernglas-Vergleichsseiten 24–25
Wähle zuerst den optischen Kompromiss.
Wähle zuerst den Verwendungszweck und danach Vergrößerung, Objektivgröße, Sehfeld sowie etwaige Anforderungen an Passform, Wetterfestigkeit oder Montage. Die direkte Sonnenbeobachtung ist ein separates Kriterium: Nur Ferngläser zur Sonnenbeobachtung, die vom Hersteller ausdrücklich bestätigt wurden, erfüllen es.
